5

Gọi tổng đài tư vấn cai thuốc, hoặc đi phòng tư vấn cai thuốc lá

🇻🇳 Việt hoáMức ALợi ích vừaTuổi thọKhông tốn tiềnÍt thời gianCần chút ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Lời khuyên của nhân viên y tế làm tăng khả năng cai lên 1,66 lần; gọi tổng đài nhiều buổi tăng 1,38 lần so với chỉ nhận tài liệu tự đọc. Tổng đài 1800 6606 của Bệnh viện Bạch Mai miễn phí, trực 8–22 giờ hằng ngày, trừ lễ, Tết.

Chi phí
Gọi tổng đài thì miễn phí, mỗi cuộc 20–30 phút và có thể cần vài cuộc. Đi khám trực tiếp ở phòng tư vấn cai thuốc thì trả tiền khám theo giá của bệnh viện đó.
Lợi ích
Tổng quan Cochrane của Stead (2013) gộp 42 thử nghiệm với hơn 31.000 người hút thuốc. Lời khuyên ngắn của bác sĩ so với không khuyên có tỷ số nguy cơ (RR) 1,66 (95% CI 1,42–1,94). Tư vấn chuyên sâu hơn có RR 1,84 (1,60–2,13). So trực tiếp tư vấn chuyên sâu với tư vấn tối thiểu, RR là 1,37 (1,20–1,56). Nếu tỷ lệ tự cai là 2–3% thì lời khuyên ngắn kéo lên thêm 1–3 điểm phần trăm. Tổng quan của Matkin (2019), 104 thử nghiệm với 111.653 người: người đã gọi đường dây trợ giúp mà được tư vấn điện thoại chủ động nhiều buổi thì cai nhiều hơn nhóm chỉ nhận tài liệu hoặc một cuộc gọi ngắn, RR 1,38 (1,19–1,61; 14 thử nghiệm, 32.484 người); người không gọi đường dây cũng được lợi, RR 1,25 (1,15–1,35). Việt Nam: tổng đài 1800 6606 của Trung tâm Hô hấp, Bệnh viện Bạch Mai, miễn phí, trực 8:00–22:00 hằng ngày kể cả thứ Bảy, Chủ nhật (trừ ngày lễ, Tết), tiếp nhận 36.657 cuộc gọi trong 3 năm 2019–2021; theo bác sĩ Hoàng Anh Đức của trung tâm, chỉ tư vấn đơn thuần giúp khoảng 15% người bỏ được thuốc.
Ghi chú
Tác dụng của tư vấn là thật nhưng nhỏ — đừng coi một cuộc gọi là đủ, và đừng dùng tư vấn thay cho thuốc (mục 3): tư vấn kèm thuốc tốt hơn tư vấn đơn thuần. Số điện thoại và giờ trực có thể thay đổi, gọi thử trước; nếu tổng đài bận thì cứ để lại số, họ gọi lại. Ngoài tổng đài, Bệnh viện Bạch Mai cũng nhận người đến khám trực tiếp tại phòng tư vấn cai thuốc lá (Trung tâm Hô hấp, 78 Giải Phóng, Hà Nội); một số bệnh viện tỉnh và trung tâm y tế dự phòng cũng có phòng tư vấn, gọi hỏi trước cho chắc.
Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu
Chi phí
Một lần đăng ký khám vài tệ đến vài chục nhân dân tệ. Hỗ trợ hành vi thường là 4 đến 8 buổi gặp, mỗi buổi nửa tiếng đến một tiếng, cộng lại phần lớn dưới 5 tiếng. Gọi đường dây nóng không tốn tiền.
Nói đơn giản
Thuốc và "có người định kỳ hỏi han bạn" là hai việc khác nhau, gộp lại thì hiệu quả hơn. Người vừa dùng thuốc vừa có người theo sát có tỷ lệ cai thành công gần gấp đôi người chỉ nghe một lời khuyên ngắn. Gọi điện cũng tính: đường dây nóng cai thuốc chủ động gọi lại nhiều lần thì tỷ lệ thành công cao hơn từ hai phần mười rưỡi đến gần bốn phần mười.
Lợi ích
Gộp 52 thử nghiệm, 19.488 người, nhóm dùng thuốc kèm hỗ trợ hành vi có tỷ lệ cai thành công bằng 1,83 lần nhóm chăm sóc thông thường hoặc chỉ được khuyên ngắn (RR = 1,83, khoảng tin cậy 95% từ 1,68 đến 1,98; bằng chứng chất lượng cao). Trong 43 thử nghiệm tuyển người tại cơ sở y tế là 1,97 lần (từ 1,79 đến 2,18). Tính riêng tư vấn qua điện thoại: trong số người tự gọi đường dây nóng cai thuốc, người được chủ động gọi lại nhiều lần cao hơn người chỉ nhận tài liệu hoặc chỉ nói chuyện một lần khoảng 38% (RR = 1,38, khoảng tin cậy 95% từ 1,19 đến 1,61, 14 thử nghiệm, 32.484 người); người không tự gọi, do nhóm nghiên cứu chủ động tư vấn qua điện thoại, cao hơn khoảng 25% (RR = 1,25, khoảng tin cậy 95% từ 1,15 đến 1,35, 65 thử nghiệm, 41.233 người). Cả hai đều là bằng chứng độ chắc chắn trung bình.
Mức bằng chứng
A
Ghi chú
Ở Trung Quốc tìm thế nào: tìm mini-app "Nền tảng cai thuốc lá Trung Quốc" trên WeChat, trong đó có danh sách đường dây nóng cai thuốc và phòng khám cai thuốc lá các nơi; cũng có thể gọi 12320 hỏi nơi mình ở có phòng khám cai thuốc lá không. Các thử nghiệm trên phần lớn làm ở nước ngoài, mức độ dịch vụ của phòng khám cai thuốc mỗi nơi khác nhau rất nhiều, các con số chỉ nên xem như hướng đi. Thuốc dùng kèm xem chương này mục 3 (thuốc hỗ trợ cai thuốc lá).
Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.
Nguồn · 4
  1. Stead LF và cs. (2013). Physician advice for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews 2013(5):CD000165. doi.org/10.1002/14651858.CD000165.pub4
  2. Matkin W, Ordóñez-Mena JM, Hartmann-Boyce J (2019). Telephone counselling for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews 2019(5):CD002850. doi.org/10.1002/14651858.CD002850.pub4
  3. Bộ Khoa học và Công nghệ: số 1800 6606, giờ trực, số cuộc gọi 2019–2021 và mức 15%: mst.gov.vn/hieu-dung-de-dieu-tri-cai-thuoc-la…
  4. Bệnh viện Bạch Mai: bachmai.gov.vn/bai-viet/xay-dung-moi-truong-k….

← Đọc cả chương: 2. Đừng chết mòn

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.