Câu chuyện NoteVida

NoteVida · Đáng sống

Mỗi lựa chọn trong đời đều có cái giá của nó. NoteVida giúp bạn thấy rõ mình nhận lại gì, phải đánh đổi gì và bằng chứng nào đứng phía sau, để dành tiền bạc, thời gian và công sức cho những điều thật sự đáng.

Note là những ghi chép tri thức ngắn, dễ dùng; Vida nghĩa là cuộc sống. Ở Việt Nam, NoteVida mang tên Đáng sống: một cuộc đời đáng sống được góp lại từ những lựa chọn đáng làm, không phải từ việc sống rẻ hơn.

  • Sứ mệnh: giúp mọi người chọn tốt hơn trong đời sống bằng tri thức dễ hiểu, công cụ thực tế và bằng chứng kiểm chứng được.
  • Tầm nhìn: một hệ tri thức đa ngôn ngữ đáng tin cậy, để bất kỳ ai cũng biết điều gì đáng làm, và vì sao.

Sống tốt hơn, có căn cứ. Đáng tiền, đáng công, đáng làm — có bằng chứng.

Biên soạn và phát triển: Phạm Xuân Hiếu · XuanHieu.org

Ghi công và giấy phép

Bản tổng hợp này ghép từ các dự án mã nguồn mở dưới đây. Nội dung theo giấy phép CC BY 4.0 của bản gốc; mỗi bản dịch giữ ghi công của người dịch.

RepoBản dịchDùng choGiấy phép
eternity4719/HowToLiveBetterBản gốc tiếng TrungzhCC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã)
dlgrv/HowToLiveBetterBản dịch máy + biên tập: en, ru, es, pt, ar, iden, ru, es, pt, ar, idGhi Unlicense (public domain) cho repo, MIT cho mã; nội dung là bản dịch của tác phẩm CC BY 4.0
parveen0029/The-Evidence-Based-LifeBản tiếng Anh biên tập lại, giao diện mở rộngenCC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã)
chuanman2707/HowToLiveBetterBản dịch tiếng Việt (đợt 1)—CC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã)
quangpao/HowToLiveBetterBản tiếng Việt có tách phần pháp luật Việt NamviCC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã)
luonglb/song-dang-tienBản tiếng Việt 'Sống Đáng Tiền', Việt hoá có khung 'Ở Việt Nam'viCC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã)

Thay đổi trong bản tổng hợp

Ghép các bản theo số mục của bản gốc, bù mục còn thiếu từ bản khác, giữ nguyên lời văn của người dịch, dựng lại giao diện và SEO đa ngữ.

Content: CC BY 4.0. Original work © eternity4719 and contributors. Code of the original tools: MIT. Interactive tools and self-check questions: The-Evidence-Based-Life (Praveen Bishnoi), quangpao/HowToLiveBetter, eternity4719/HowToLiveBetter.

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.