Gia đình và con cái / Chương 17

Nhà có người già

13 mục~73 phút đọc

Thước đo: tiền và tự do thân thể. Nhà có người già, phần lớn rắc rối không phải do thiếu tiền, mà do không nói rõ từ trước, không ký giấy từ trước. Bốn mục loét tì đè ở người nằm liệt lâu ngày, mổ đục thuỷ tinh thể, người già dắt chó bị ngã gãy xương, và trí nhớ kém đi thì đi viện khám, tính theo tỷ lệ tử vong, không so với các mục khác trong chương này.

1

Uỷ quyền: làm giấy khi ông bà còn ký được, ghi rõ việc được làm và ghi rõ thời hạn

🇻🇳 Việt hoáMới sửaMức BLợi ích lớnTiền bạcTốn ítVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Giấy uỷ quyền phải ghi rõ được làm việc gì, với số tiền bao nhiêu, trong thời hạn nào. Không ghi thời hạn thì giấy chỉ có giá trị 01 năm. …

2

Di chúc: viết khi còn minh mẫn, bản sau thay bản trước, và công chứng không khoá di chúc lại

🇻🇳 Việt hoáMới sửaMức BLợi ích lớnTiền bạcTốn ítVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Di chúc phải viết khi còn minh mẫn, không bị ép. Bản sau thay bản trước, kể cả khi bản trước đã công chứng. Người không biết chữ hoặc không ký được phải có người làm chứng và phải công chứng, chứng thực. …

3

Giám hộ: khi ông bà không còn tự quyết thì phải có quyết định của toà, và phần chuẩn bị làm được từ trước

🇻🇳 Việt hoáMức BLợi ích lớnThời gianTốn ítNhiều thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Ông bà mất năng lực hành vi thì phải có quyết định của toà, căn cứ giám định pháp y tâm thần. Toà có 01 tháng để chuẩn bị, được gia hạn không quá 01 tháng. …

4

Tiền dưỡng già: một tài khoản hai tên mở ở quầy, nguyên tắc mọi lệnh phải có cả hai, và một câu từ chối tập sẵn

🇻🇳 Việt hoáMức BLợi ích lớnTiền bạcKhông tốn tiềnÍt thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Để tiền dưỡng già trong một tài khoản chung hai tên, mở trực tiếp ở quầy. Mặc định, mọi lệnh rút hay chuyển phải có sự đồng ý của cả hai người; thoả thuận khác phải bằng văn bản. …

5

Huy động vốn lãi cao: bốn câu kiểm được trước khi ông bà đưa tiền

🇻🇳 Việt hoáMức BLợi ích lớnTiền bạcTốn nhiềuÍt thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Trước khi đưa tiền, hỏi bốn câu: người nhận có phải tổ chức tín dụng được Ngân hàng Nhà nước cấp phép không; nếu là bán hàng đa cấp thì có giấy chứng nhận không; lãi ghi trên giấy có vượt 20%/năm không; đã cầm hợp đồng bằng giấy chưa. …

6

"Thế chấp nhà để lấy lương hưu": Việt Nam không có sản phẩm đó

🇻🇳 Việt hoáMức BLợi ích lớnTiền bạcTốn nhiềuVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Việt Nam không có sản phẩm đổi nhà lấy tiền hằng tháng đến hết đời. Cái mang tên đó là hợp đồng vay có thế chấp nhà: phải trả gốc và lãi, lãi quá 20%/năm thì phần vượt không có hiệu lực, không trả được thì nhà bị bán. …

7

Khi ông bà mất khả năng tự chăm: 540.000 đồng, thẻ bảo hiểm y tế, và hợp đồng uỷ nhiệm chăm sóc

🇻🇳 Việt hoáMới sửaMức BLợi ích lớnTiền bạcTốn ítVừa thời gianCần chút ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Người từ 75 tuổi không có lương hưu được trợ cấp hưu trí xã hội 540.000 đồng/tháng; ngân sách đóng bảo hiểm y tế. Người cao tuổi nghèo không người phụng dưỡng: 810.000 đồng (60 đến dưới 75 tuổi), 1.080.000 (từ 75), 1.620. …

8

Loét do nằm lâu: nhìn da ở ba chỗ xương lồi mỗi ngày, và trở mình theo giờ

🇻🇳 Việt hoáMới sửaMức BLợi ích lớnThời gianTốn ítNhiều thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Loét do đè ép có bốn độ; độ I là vết đỏ không mất khi ấn, còn da tím hay bọng nước chứa máu cũng là dấu hiệu sớm. Trở mình theo khoảng bác sĩ dặn, quy trình 33 ghi 2 đến 3 giờ một lần, không xoa bóp vùng đỏ, không dùng vòng hơi. …

9

Đục thuỷ tinh thể: chỉ định mổ tính bằng việc mắt còn làm được gì, không bằng một con số thị lực

🇻🇳 Việt hoáMức BLợi ích lớnThời gianTốn nhiềuVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Bộ Y tế không đặt mốc thị lực bằng con số: chỉ định mổ là khi đục ảnh hưởng chức năng thị giác, hoặc có thể gây biến chứng, hoặc cản việc theo dõi bệnh mắt khác. …

10

Người già trong nhà dắt chó đi dạo thì nắm dây trong lòng bàn tay, đừng quấn vào tay, thu dây ngắn lại, và tập cho chó trước để khi dắt nó không lao vọt lên

Mức BLợi ích nhỏTuổi thọTốn ítVừa thời gianCần chút ý chí

Ở Mỹ, người từ 65 tuổi trở lên dắt chó bị ngã gãy xương, năm 2004 khoảng 1.700 người, năm 2017 khoảng 4.400 người. …

11

Nhà dưỡng lão: tra cơ sở trong danh sách đang hoạt động, và đọc hợp đồng theo mẫu trước khi ký

🇻🇳 Việt hoáMớiMức BLợi ích lớnTiền bạcTốn nhiềuVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Trước khi ký, tra danh sách cơ sở đang hoạt động do Sở Y tế công bố, hỏi văn bản thông báo hoạt động, và đọc hợp đồng theo mẫu: có mức sinh hoạt phí, thời hạn, báo trước 7 ngày khi chấm dứt. Luật không đặt trần tiền đặt cọc.

12

Nghỉ chăm cha mẹ ốm: không có chế độ riêng, nên dùng phép năm và thoả thuận nghỉ không lương

🇻🇳 Việt hoáMớiMức BLợi ích vừaThời gianTốn ítVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Việt Nam không có chế độ nghỉ chăm cha mẹ ốm. Nghỉ ốm đau của bảo hiểm xã hội chỉ trả khi chính bạn ốm, hoặc khi chăm con dưới 07 tuổi. …

13

Sa sút trí tuệ: quên gần, lạc đường, giảm chức năng là việc phải đi khám, không phải "lẫn tuổi già"

🇻🇳 Việt hoáMớiMức BLợi ích lớnTuổi thọTốn ítVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Khi người thân quên chuyện vừa xảy ra, lạc ở nơi quen hoặc không còn tự chăm sóc được, hãy đưa họ đi khám chuyên khoa thần kinh hoặc tâm thần, đừng coi là lẫn tuổi già. …

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.