17

عند الغضب غادر المكان أولاً، وعامل الطرف الآخر كالطقس لا كعدو

المستوى Bفائدة متوسطةالوقتمجانيوقت قليلإرادة قليلة

النظر إلى ما حدث للتو من زاوية أخرى، أو الوقوف في موقف الطرف الآخر، كلاهما يخفّض الانفعال، والثاني أنفع. ومجرد عدم إظهار الانفعال له أثر قليل أيضا. أما كبت الشعور في الداخل، وإجبار النفس على عدم التفكير في الأمر، فلا نفع فيهما. ومن عاقب المسيء ظل بعدها يعيد التفكير في الأمر مدة أطول، ومن لم ينتقم طوى الصفحة أسرع.

التكلفة
لا يكلف مالاً. في اللحظة تُمسك عن الرد، وتستدير وتمضي، ثم تقرر لاحقاً هل تُعالج الأمر. هذا يحتاج بعض التمرين.
الفائدة
عند جمع 306 مجموعات تجارب للمقارنة (تحليل تجميعي): إعادة تفسير ما حدث من زاوية أخرى (إعادة التقييم المعرفي) حجم أثرها في الانفعال d = 0.36. والوقوف في موقف الطرف الآخر d = 0.45. وتحويل الانتباه d = 0.27. وكبت المظهر الخارجي للانفعال (عدم إظهاره) نافع، d = 0.32. وكبت الشعور بالقوة غير نافع (d = -0.04)، وإجبار النفس على عدم التفكير في الأمر غير نافع أيضاً (d = -0.12). هذه الأرقام محسوبة بجمع مؤشرات الشعور الداخلي والمظهر الخارجي واستجابة الجسم، والملخص لم يفصلها. وثلاث تجارب أخرى تُظهر أن من عاقب المسيء ظل بعدها يعيد التفكير في الطرف الآخر مدة أطول، ومن لم يعاقب طوى الصفحة أسرع. والناس يبالغون مسبقاً في تقدير اللذة التي يجلبها الانتقام.
ملاحظات
الجزء الذي يجمع عدة دراسات يقيس شدة الانفعال لا الطاقة، والأثر من صغير إلى متوسط. وجزء الانتقام تجربة واحدة، لذلك الدرجة B. «القارب الفارغ» حكاية من فصل «شجرة الجبل» عند تشوانغ تسي: القارب الفارغ إذا اصطدم لا يُغضب، وإذا كان فيه شخص غضب الناس، والصدمة هي الصدمة. هذا تشبيه لا دليل. إذا وقعت خسارة حقيقية، فالطريق القانوني في القسم 8 والقسم 9 أرخص بكثير من الانفجار في المكان.
المصادر · 2
  1. Webb TL, Miles E, Sheeran P (2012). Dealing with feeling: A meta-analysis of the effectiveness of strategies derived from the process model of emotion regulation. Psychological Bulletin. doi.org/10.1037/a0027600
  2. Carlsmith KM, Wilson TD, Gilbert DT (2008). The paradoxical consequences of revenge. Journal of Personality and Social Psychology. doi.org/10.1037/a0012165

← قراءة الفصل كاملًا: 3. لا تهدر طاقتك

اختصارات لوحة المفاتيح

كتابة أي حرف تفتح البحث، لذا تستخدم الأوامر Option ⌥ + Shift ⇧ + مفتاح (ويندوز: Alt + Shift + مفتاح). يعمل / و? وحدهما.

/ / Ctrl K
فتح البحث
a–z
اكتب أي حرف (ليس اختصارًا) لبدء البحث
Esc
إغلاق النافذة أو القائمة
?
عرض الاختصارات
↓ / ↑
البند التالي
AltShift
البند التالي
AltShift
البند السابق
AltShift
الفصل التالي / البند التالي
AltShift
الفصل السابق / البند السابق
AltShift
تحديد البند الحالي كمنجز
AltShift
حفظ البند الحالي
AltShift
الاستماع إلى البند الحالي
AltShift
بند عشوائي
AltShift
الوضع الداكن
AltShift
إظهار/إخفاء القائمة
AltShift
فتح المرشحات
AltShift
الرئيسية
AltShift
فتح الأدوات
AltShift
فتح الفحص الذاتي
AltShift
التحرير المباشر (المشرف)
AltShift
تكبير / تصغير / افتراضي (+)
AltShift
تكبير / تصغير / افتراضي (−)
AltShift
تكبير / تصغير / افتراضي (0)

Appearance and colors

تسجيل الدخول

سجّل الدخول لتحمل ما حفظته وأنجزته وقرأته إلى كل أجهزتك. دون كلمة مرور: أدخل Gmail، واستلم رمزًا من 6 أرقام أو رابطًا، وادخل مباشرة.