الشكر والترخيص
جُمعت هذه النسخة من المشاريع المفتوحة أدناه. يخضع المحتوى لترخيص CC BY 4.0 للأصل، وتحتفظ كل ترجمة بنسبتها إلى مترجميها.
| Repo | الترجمة | استُخدم لـ | الترخيص |
|---|---|---|---|
| eternity4719/HowToLiveBetter | Bản gốc tiếng Trung | zh | CC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã) |
| dlgrv/HowToLiveBetter | Bản dịch máy + biên tập: en, ru, es, pt, ar, id | en, ru, es, pt, ar, id | Ghi Unlicense (public domain) cho repo, MIT cho mã; nội dung là bản dịch của tác phẩm CC BY 4.0 |
| parveen0029/The-Evidence-Based-Life | Bản tiếng Anh biên tập lại, giao diện mở rộng | en | CC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã) |
| chuanman2707/HowToLiveBetter | Bản dịch tiếng Việt (đợt 1) | — | CC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã) |
| quangpao/HowToLiveBetter | Bản tiếng Việt có tách phần pháp luật Việt Nam | vi | CC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã) |
| luonglb/song-dang-tien | Bản tiếng Việt 'Sống Đáng Tiền', Việt hoá có khung 'Ở Việt Nam' | vi | CC BY 4.0 (nội dung) + MIT (mã) |
التغييرات في هذه النسخة
رُتّبت النسخ وفق أرقام بنود الأصل، واستُكملت البنود الناقصة من نسخ أخرى، وحُفظ نص المترجمين، وأُعيد بناء الواجهة وتحسين محركات البحث متعدد اللغات.
- dlgrv/HowToLiveBetter: 751
- هذا البند لم يُترجم بعد. يُعرض النص الصيني الأصلي. 21
Content: CC BY 4.0. Original work © eternity4719 and contributors. Code of the original tools: MIT. Interactive tools and self-check questions: The-Evidence-Based-Life (Praveen Bishnoi), quangpao/HowToLiveBetter, eternity4719/HowToLiveBetter.