المال والأعمال / الفصل 12
يستشهد هذا الفصل بقوانين ومؤسسات صينية؛ وهو مادة مرجعية لغير المقيمين في الصين وليس قانونًا واجب التطبيق عليهم.
يتناول هذا القسم المال والمسؤولية القانونية فقط، دون تحويلها إلى عمر. عند فتح متجر أو تأسيس شركة، أي خطوة قد تجر معك أموالك وأموال الأسرة والزوج معا؟ ماذا يقول القانون، وهل يمكن الفصل مسبقا؟ ما بُني على الخبرة وحدها بلا سند من الأدبيات موسوم بدرجة C.
تُقسَّم بنود هذا القسم حسب الموضوع كما يلي، والأرقام بين قوسين أرقام البنود.
قبل الافتتاح لا ترهن مدخرات الأسرة: استثمر فقط ما تقدر على خسارته (البند 1)، لا توقّع ضمانا شخصيا لقروض الشركة (البند 2)، اختر الشكل القانوني المناسب قبل الافتتاح (البند 3)، لا تكن مساهما اسميا (البند 4)، تحقق من التسجيل قبل الامتياز (البند 5)، قبل دفع مال لتشغيل متجر إلكتروني نيابة عنك اسأل بوضوح (البند 24)، عند جمع مال للعمل اقتصر على الأقارب والأصدقاء والموظفين (البند 26)، اكتب اتفاقية مكتوبة عند الشراكة في متجر (البند 28).
التسجيل والتراخيص: قبل التسجيل حدّد الاسم ونطاق النشاط (البند 6)، لا تفتح قبل صدور الترخيص (البند 7)، قبل استئجار محل تحقق إن كان المكان يصلح لمتجرك (البند 27).
صناعة الأغذية: إن عملت بالأغذية انظر أولا في أي فئة تقع (البند 8)، ملصقات الأغذية المعبأة مسبقا (البند 9)، الأغذية العادية لا يجوز أن تدعي علاج المرض (البند 10)، الخط الجنائي في الأغذية (البند 11).
الضرائب والتقرير السنوي والفواتير: بلا دخل أدرج إقرارا صفريا في موعده (البند 12)، أصدر الفواتير وفق معاملات حقيقية فقط (البند 13)، من يدعي أنه مصلحة الضرائب ويحثك على الدفع محتال (البند 14)، في النصف الأول من كل سنة أبلغ عبر الإنترنت التقرير السنوي للسنة السابقة (البند 25).
العقود والتوظيف: عند قبض المال اكتب «وديعة ضمان» لا «عربون» (البند 15)، وقّع عقدا خلال الشهر الأول من التوظيف (البند 16)، ادفع الأجور وفق العقد والقانون (البند 17)، في المنصب التزم بالإجراءات (البند 22).
المنتج والتوريد: بع أولا ثم اصنع (البند 18)، مرّر العينة على قائمة الإنتاج الكمي قبل البدء (البند 19)، احتفظ بفواتير التوريد ومعلومات المورّد (البند 20)، الرسوم إما من صنعك أو بترخيص مشتراة (البند 21).
الخروج: إن خسرت اخرج وفق الإجراءات (البند 23).
ديون الملكية الفردية تُسدَّد من مالك وأشياءك باسمك. إن تعذر تمييز إن كان العمل عائليا تُسدَّد من مال الأسرة كلها. تأسيس شركة لا يكفي: إن عجزت الشركة عن ديونها جاز للدائن أن يطلب منك تقديم الحصة التي وعدت بها ولم يحن أجلها بعد. …
ما توقّعه «ضمان مسؤولية تضامنية» يسمح للدائن، إن عجزت الشركة، أن يتجاوزها ويطالبك مباشرة. «الضمان العام» يعني مقاضاة الشركة أولا، وبيع أصولها، وما بقي فقط يطالك. …
الملكية الفردية والشريك العادي يسددان كل ما عليهما؛ مساهم الشركة محدودة المسؤولية يخسر فقط ما وعد بدفعه عند التسجيل. لكن ما وعد به يجب أن يُدفع فعلا خلال 5 سنوات: إن كتبت 1000000 yuan فربما تكون مدينا بـ 1000000 yuan. …
إن سُجّل اسمك فأنت مساهم قانونا. ما وعدت بدفعه عند التسجيل يجب دفعه في الأجل؛ فإن تخلّفت سدّدت الناقص وعوّضت الشركة عن الخسارة. إن لم يدفع مساهمون آخرون عند التأسيس سددت معهم العجز. العمل يديره غيرك والدين باسمك.
يلزم مانح العلامة بتشغيل متجرين مباشرين على الأقل لمدة سنة، وأن يسجّل لدى جهة التجارة خلال 15 يوما بعد التوقيع. قبل التوقيع يجب أن يسلّمك كتابة 12 بندا تشمل رسوم الامتياز وشروط استرداد الضمان وربحية المتاجر القائمة. …
التسجيل نفسه بلا تكلفة؛ رسوم التسجيل أُوقفت منذ 2015، ومن يطلب مالا فليس لرسم التسجيل. المستندات المطلوبة خمسة فقط: الطلب، إثبات الهوية أو الأهلية، مستند مكان النشاط، النظام الأساسي أو اتفاق الشراكة، وما تنص عليه اللوائح إضافة. …
إن افتتحت دون ترخيص تتابعك الجهة التي تدير ذلك الترخيص وفق لوائحها. وإن لم يكن لديك حتى رخصة عمل ولا عقوبة خاصة منصوصة أمرت بالتوقف وصودرت أرباحك وغرامة حتى 10000 yuan. …
إن صنعت وبعث بنفسك—مطعم وجبات خفيفة أو لحوم متبلة أو مخبوزات أو مخللات منزلية—تحتاج ترخيصا؛ الورش الصغيرة والباعة الجائلون وفق قواعد محافظتك. …
الغذاء في عبوة ثم البيع يُسمّى قانونا غذاء معبأ مسبقا؛ العبوة يجب أن تحمل ملصقا بـ 9 بنود إلزامية منها تاريخ الإنتاج ومدة الصلاحية. الأغذية السائبة تحتاج أيضا الاسم والتاريخ واسم البائع وعنوانه. …
ملصق الأغذية العادية وتعليماتها وإعلانها لا يجوز أن تدعي الوقاية من المرض أو علاجه. باستثناء إعلانات الطب والأدوية والأجهزة الطبية، لا يجوز لأي إعلان آخر ادعاء العلاج ولا استخدام ألفاظ تبدو دوائية. …
البنود السابقة تغرّم بالمال؛ هذا البند يطال الأشخاص. بيع لحم حيوانات مريضة أو لحم لم يجتز الفحص، أو ما تجاوز بشدة بقايا المبيدات أو الأدوية البيطرية أو المعادن الثقيلة، حكم حتى 3 سنوات. …
بعد الرخصة أدرج الضريبة في موعدها. بلا ربح أيضا أدرج؛ الأرقام على الجدول كلها أصفار. عدم الإقرار يجر أمرا بالتصحيح خلال أجل، ويجوز غرامة حتى 2000 yuan؛ الحالات الخطيرة من 2000 إلى 10000. …
دافع الضرائب الصغير حتى نهاية 2027، إن لم تبلغ المبيعات الشهرية 100000 yuan أو الفصلية 300000 yuan، تُعفى ضريبة القيمة المضافة. ما كان بنسبة 3% يُخفَّض في الفترة نفسها إلى 1%. …
جهة الضرائب لا تطلب هاتفيا كلمة مرور بطاقتك أو كلمة دفع أو رمز رسالة، ولا تعطيك حسابا لتحويل الضريبة إليه. التفتيش الميداني الحقيقي يبرز إشعار فحص وبطاقة فحص. عند مثل هذه المكالمات اقطع ثم تحقق عبر 12366. …
كلمة (定金) وحدها هي التي تجلب قاعدة الضعف: إذا أخللت أنت، هذا المال لا يُسترد؛ وإذا أخل الطرف الآخر، يرد لك الضعف. وما زاد على 20% من مبلغ العقد لا يُحسب. وإذا كُتب (订金) فلا هذه القاعدة في القانون. …
إن مضى شهر على مباشرة العمل بلا عقد مكتوب، من الشهر الثاني يُدفع الأجر مضاعفا كل شهر حتى اكتمال سنة. …
الأجور تُدفع في الأجل وبالكامل وفق العقد والقانون. إن تأخرت جاز للموظف طلب أمر دفع من المحكمة مباشرة. الزيادات والمكافآت والمدفوعات المقدمة الشفهية فقط، عند النزاع، يخسر من لا دليل له. …
دراسة إيطالية وجدت أن رواد الأعمال الذين يضعون فرضية ثم يختبرونها بتغذية راجعة من السوق يحققون أداء أفضل. وهم أيضا أكثر ميلا لتغيير الاتجاه في الوقت المناسب، دون تخلٍ أبكر. …
الفرق بين عينة واحدة وألف قطعة هو أين يُحبَس المال. معدل الجودة يحدد التكلفة الحقيقية، وكمية الطلب الأدنى وأجل الدفع يحددان كم تقدّم مقدما، والمخزون يحدد متى يعود المال. …
بيع بضاعة مقلدة، ربح 30000 yuan، أو مبيعات 50000 yuan، يكفي للحكم الجنائي حتى 3 سنوات. البضاعة غير المباعة إن بلغت قيمتها 3 أضعاف معيار المبيعات تُحسب أيضا. …
تغيير لون على صورة الغير أو استبدال الخلفية أو إضافة أيقونتك ما زال استخداما بلا إذن. نسخ أعمال فنية للغير للربح، ربح 30000 yuan أو نشاط 50000 yuan أو طباعة 500 ورقة، يشكل جريمة انتهاك حقوق المؤلف، حكما حتى 3 سنوات. …
مثال الممرضة: اللائحة تنص على إبلاغ الطبيب فورا عند خطر على حالة المريض؛ وعند مخالفة الوصفة الطبية للقواعد تُطرح على الطبيب الذي أصدرها. المناصب الأخرى كذلك: انظر أين يرسم إجراءك خط «يجب الإبلاغ». …
بلا ديون وبلا متأخرات أجور أو ضرائب أو ضمان، يكتب كل المستثمرين تعهدا، وبعد إفصاح 20 يوما بلا اعتراض يُلغى إلغاء مبسطا. الملكية الفردية بلا إفصاح؛ خلال 10 أيام بلا اعتراض تُلغى مباشرة. إن عجزت الشركة عن ديونها يجوز طلب الإفلاس. …
هذه الحيل تقبض أولا ثم تطلب زيادات متكررة عبر «ترقية الباقة» ودفع ثمن البضاعة مقدما ورسوم فك التجميد. طلبات الخلفية والعوائد قد تكون مصطنعة؛ عند السحب يتعذر السحب. ضخ المبيعات بطلبات وهمية مخالف؛ مشغّل الوكالة إن اكتُشف يُغرَّم.
من أسّس شركة أو ملكية فردية يبلغ في النصف الأول من كل سنة عبر الإنترنت التقرير السنوي للسنة السابقة. عدم الإبلاغ يدرجك في قائمة النشاط غير الطبيعي؛ بعد التكملة يمكن طلب الشطب. …
اقتراض أو جمع أسهم من أقارب وأصدقاء وموظفين ليس مخالفا بذاته. المخالفة الدعاية العلنية وقبض مال من غرباء مع وعد برد الأصل وفائدة أو عائد. قبض 1000000 yuan، أو مال من 150 شخصا، يكفي للحكم الجنائي، يبدأ حتى 3 سنوات. …
تحويل السكن إلى متجر يحتاج موافقة كل الملاك الآخرين في المبنى نفسه؛ اعتراض وحدة واحدة يكفي للرفض. إن طالب الجار بإعادة الحال والتعويض أيّدت المحكمة. …
بلا اتفاق يضع القانون القواعد لكم. القرار يحتاج موافقة الجميع، والأرباح تُقسم حسب ما دُفع فعلا، ومن يدير المتجر يوميا لا يتقاضى أجرا افتراضيا. بلا أجل شراكة متفق عليه يجوز لأي كان إخطار الباقين بمهلة معقولة ثم الخروج. …
اضغط / للبحث