ترو قبل الهدايا الكبيرة في العلاقات العاطفية أو الزواج وبعدها جيدا

بعد تحويل المال عموما لا تستطيع استرداده. ولا يمكن الرجوع في الهدية إلا قبل تسجيلها رسميا باسم المتلقي. وبعد ذلك لا يجوز الرجوع إلا في ثلاث حالات محددة وهي أن يضر المتلقي بك أو بأقاربك المقربين ضررا جسيما، أو يخل بالتزامه القانوني بإعالتك، أو يخرق أي شروط متفق عليها في عقد الهدية. لذلك قرر مبكرا هل المبلغ قرض أم هدية.

التكلفة

لا تكلفة. وقبل إرسال مبلغ كبير اسأل نفسك هل هو قرض أم هدية. وإذا كان قرضا فاكتب اتفاقا وحدد التحويل بأنه قرض. والصعوبة في طرح هذا الأمر فعلا في الحديث.

الفائدة

قبل نقل حقوق الملكية يمكن سحب الهدية. وتعرف هذه العتبة القانونية بنقل حقوق الملكية. وبعد إتمام النقل لا يجوز الرجوع إلا في الحالات الثلاث المذكورة. والهدايا الصغيرة أو النقد في المناسبات الخاصة مثل أعياد الميلاد أو الأعياد والنفقات اليومية لتقوية الروابط العاطفية لا تعد مهورا ولا يلزم إعادتها عند الانفصال (قاعدة على مستوى البلاد).

ملاحظات

رغم الاعتقاد الشائع في الممارسة القانونية بأن مبالغ مثل 520 أو 1314 تدل على هدية، لم يعثر في هذا القسم على حكم رسمي من محكمة الشعب العليا يؤكد هذا كقاعدة حاسمة. وبعد توثيق الهدية يصبح الرجوع أصعب بكثير. وفي النهاية هل التحويل قرض أم هدية يتوقف على الأدلة الداعمة، وعبارة بسيطة مثل أقرضك هذا المال في سجل المحادثات وزنها أكبر بكثير من أي نزاعات لاحقة.

المصادر · 2

1. 全国人大 (2020). 民法典（第六百五十八、六百六十三条）. spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml
2. 最高人民法院 (2024). 关于审理涉彩礼纠纷案件适用法律若干问题的规定（法释〔2024〕1 号，第三条）. court.gov.cn/fabu/xiangqing/423442.html