اتصل بالشرطة أولا عند نشوب شجار فمن يضرب أولا يخسر غالبا

من يعتدي على آخر يعاقب بالحجز من 5 إلى 10 أيام وغرامة من 500 إلى 1,000 yuan. وإذا تصرف ضمن جماعة أو استهدف مسنين أو حوامل أو أطفالا أو ذوي إعاقة أو كرر الاعتداء ارتفعت العقوبة إلى الحجز من 10 إلى 15 يوما وغرامة من 1,000 إلى 2,000 yuan. والتسبب في إصابات طفيفة يحول الفعل إلى قضية جنائية بالسجن حتى 3 سنوات، والإصابات الجسيمة ترفع الحكم إلى من 3 إلى 10 سنوات. وعند تشابك شخصين لا يعد ذلك دفاعا عن النفس، فمن يضرب أولا يتحمل العواقب غالبا. والانتقال إلى مكان مزدحم والاتصال بالشرطة أنفع بكثير من الرد.

التكلفة

لا تكلفة. يكفي الانتقال إلى مكان مزدحم والاتصال بالشرطة لتسجل الكاميرات أفعال الطرف الآخر. والصعوبة في مقاومة الرغبة في الصراخ أو الدفع بالمقابل.

الفائدة

يعاقب القانون كل من يعتدي على آخر أو يتعمد إيذاءه بالحجز من 5 إلى 10 أيام وغرامة من 500 إلى 1,000 yuan. ومن يتصرف ضمن جماعة أو يستهدف فئات ضعيفة أو يكرر الاعتداء أو يهاجم عدة أشخاص دفعة واحدة يعاقب بالحجز من 10 إلى 15 يوما وغرامة من 1,000 إلى 2,000 yuan. وتعامل المشاجرات الجماعية كإخلال بالنظام بحد أقصى 15 يوما وغرامة 2,000 yuan. والإيذاء المتعمد الذي يبلغ العتبة الجنائية يعاقب بالسجن حتى 3 سنوات، والإصابات الجسيمة ترفع الحكم إلى من 3 إلى 10 سنوات. وقانونا لا يعد التشابك المتبادل دفاعا عن النفس. لكن إذا ضرب الآخر أولا بقوة مفرطة أو حاولت تجنب القتال واستمر في الهجوم فتعد مقاومتك دفاعا مشروعا عموما. ولا يعد دفاعا مفرطا يستوجب تخفيفا أو إعفاء إلا تجاوز الضرورة بوضوح مع ضرر جسيم. ويسري ذلك على مستوى البلاد منذ 1 يناير 2026 بموجب قانون عقوبات الإدارة الأمنية. وينظم ذلك قانون عقوبات الإدارة الأمنية والقانون الجنائي.

ملاحظات

بعد مراجعة 2025 لقانون عقوبات الإدارة الأمنية تغيرت كل أرقام المواد، فأصبح الاعتداء ضمن المادة 51 بدلا من المادة 43 القديمة، فكل الإحالات القديمة متقادمة. وتعريف «الإصابات الطفيفة» المحدد للمسؤولية الجنائية تحدده معايير التقييم الرسمية ولا يتحقق منها هذا القسم. وإذا كان المعتدي على الأرض فعلا أو هرب انتهى التهديد، وأي انتقام لاحق لا يعد دفاعا عن النفس.

المصادر · 3

1. 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第三十、五十一条）. spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
2. 全国人大 (1997). 刑法（第二十、二百三十四条）. spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
3. 最高人民法院、最高人民检察院、公安部 (2020). 关于依法适用正当防卫制度的指导意见（法发〔2020〕31 号，第 6、9、11、14 条）. court.gov.cn/zixun/xiangqing/251611.html