امتنع عن تقديم المال أو البطاقات للمحققين وموظفي إنفاذ القانون والقضاء، فعرض الرشوة جريمة ورشوة هؤلاء أشد عقوبة

صرف بعض النقود لتسهيل الأمور جريمة مستقلة في القانون الصيني، ولا يقبض فقط على متلقي الرشوة. فعرض الرشوة قد يؤدي إلى حتى 3 سنوات سجنا، والحالات الأشد من 3 إلى 10 سنوات، والحالات البالغة الخطورة فوق 10 سنوات أو حتى السجن المؤبد. ورشوة المحققين وموظفي الإنفاذ الإداري أو القضائي تدخل في فئة محددة للتشديد. لكن من أكره على الدفع دون الحصول على منفعة غير مشروعة لا يعد مرتشيا.

التكلفة

لا تكلفة إطلاقا، وتكتفي بعدم فعل ذلك.

الفائدة

تعرف المادة 389 من القانون الجنائي الرشوة بأنها تقديم مال لموظفي الدولة للحصول على منافع غير مشروعة. وتضيف أن تقديم مبالغ كبيرة أو عمولات أو رسوم خدمات لموظفي الدولة في المعاملات الاقتصادية بالمخالفة للوائح الدولة يعد رشوة أيضا. ويرد استثناء واحد: من قدم مالا لموظف دولة تحت الإكراه دون الحصول على منفعة غير مشروعة لا يعد مرتشيا. وترد معايير الحكم في المادة 390 المعدلة بالتعديل الثاني عشر للقانون الجنائي والسارية في 1 مارس 2024: من يدن بالرشوة يواجه حتى 3 سنوات سجنا أو احتجازا مع غرامة، والحالات الأشد من 3 إلى 10 سنوات سجنا مع غرامة، والحالات البالغة الخطورة فوق 10 سنوات أو السجن المؤبد مع غرامة أو مصادرة أموال. وتوجد 7 ظروف توجب التشديد: تكرار الرشوة أو تعدد الأطراف، ورشوة موظفي الدولة، والرشوة في مشاريع وطنية رئيسية، والرشوة للحصول على ترقية أو تغيير وظيفي، والرشوة الموجهة للمحققين وموظفي الإنفاذ الإداري أو القضائي، والرشوة في مجالات مثل حماية البيئة والمالية وسلامة العمل وتنظيم الغذاء والدواء والإغاثة والضمان الاجتماعي والتعليم والرعاية الصحية، واستخدام أموال محصلة بغير قانون في الرشوة. ويجيز نص أخير تخفيف العقوبة أو إسقاطها إذا اعترف المرتشي طوعا قبل الملاحقة، خاصة إذا كان اعترافه حاسما في حل قضية كبرى أو أظهر فضلا كبيرا. (في كل البلاد)

ملاحظات

أنت المستفيد الوحيد من هذه القاعدة، فهي ترد على الفهم الخاطئ بأن رشوة صغيرة تضمن الإفلات من العقوبة. فلدى هؤلاء الموظفين زملاء وسجلات رسمية ومراقبة وجهات إشراف، وما تقدمه لهم يصير دليلا ضدهم ودليلا على جريمتك، وهذا النوع مصنف صراحة كمشدد. وإذا طلب موظف رشوة فالتصرف الصحيح في المادة 39: أبلغ الشرطة فورا واحصل على إيصال قضية، ثم اشتكى لدى جهات الإشراف أو التأديب. وتنص المادة 389 الفقرة 3 على الإعفاء فقط عند الإكراه دون أي منفعة غير مشروعة، فإذا حصلت على أي ميزة بهذه المدفوعات سقط هذا الإعفاء. وتتبع ممارسات المغلفات الحمراء في المستشفيات لوائح منفصلة، انظر القسم 24 البند 12.

المصادر · 2

1. 全国人大常委会. 中华人民共和国刑法（经刑法修正案十一修正的整合文本）第三百八十九条. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808181796a636a0179…
2. 全国人大常委会 (2023). 中华人民共和国刑法修正案（十二）（第五项，修改刑法第三百九十条；自 2024 年 3 月 1 日起施行）. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081818c3ce31f018c…