5

Đừng trông vào glucosamine hay chondroitin để chữa đau khớp gối

🇻🇳 Việt hoáMức ALợi ích vừaTiền bạcTốn nhiềuÍt thời gianKhông cần ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Người đau khớp gối uống viên giả 24 tuần mà vẫn có 60,1% thấy đỡ đau. Uống glucosamine chỉ hơn nhóm viên giả 3,9 điểm phần trăm. Bỏ ra 2.555.000 đồng một năm để nhận lại đúng bằng viên đường.

Chi phí
Hộp Vitatree Glucosamine 1500 Plus 100 viên giá 700.000 đồng, nhãn ghi 1 viên mỗi ngày, tức 7.000 đồng một ngày, 2.555.000 đồng một năm. Loại có thêm chondroitin (Jpanwell 120 viên, 960.000 đồng) phải uống 4 viên mỗi ngày, tức 32.000 đồng một ngày, 11.680.000 đồng một năm (Long Châu, tra 2/11/2026).
Lợi ích
Thử nghiệm GAIT cho 1.583 người thoái hoá khớp gối uống 24 tuần. Nhóm uống viên giả có 60,1% thấy đỡ đau. Glucosamine hơn 3,9 điểm phần trăm (P=0,30), chondroitin hơn 5,3 điểm phần trăm (P=0,17), dùng cả hai hơn 6,5 điểm phần trăm (P=0,09). Cả ba đều không đạt mức có ý nghĩa thống kê. Trong cùng thử nghiệm, celecoxib, một thuốc giảm đau thật, hơn viên giả 10,0 điểm phần trăm (P=0,008). Nghĩa là thuốc thật có tác dụng đo được, còn glucosamine thì không. Đổi lại, ở Việt Nam bạn tiết kiệm 2.555.000 đồng một năm, và hơn 11 triệu mỗi năm nếu chọn loại có chondroitin.
Ghi chú
Bốn bẫy. (1) Tên bán ở Việt Nam không phải "glucosamine": trên kệ thuốc là "viên khớp", "dưỡng khớp", "tái tạo sụn khớp", "bổ khớp", thường kèm chiết xuất sụn cá mập, collagen, cao xương động vật để bán giá cao hơn; đọc thành phần mới biết mình đang trả tiền cho cái gì. (2) Viên khớp được bán như thực phẩm bảo vệ sức khoẻ, không phải thuốc: không có kiểm soát hàm lượng như thuốc, và câu "hỗ trợ giảm đau khớp" trên nhãn không phải là kết quả điều trị. (3) Bỏ việc có bằng chứng để uống viên: nhiều người dùng viên khớp xong thấy yên tâm nên không giảm cân, không tập cơ đùi, không đi khám — trong khi giảm cân và tập cơ chính là hai việc đo được lợi ích thật ở khớp gối. (4) Đừng hiểu ngược: thử nghiệm có một nhóm nhỏ đau nặng ngay từ đầu thấy kết hợp hai chất có vẻ tốt hơn (79,2% so với 54,3%), nhưng đó là phân tích làm sau khi có dữ liệu, tác giả tự gọi là manh mối chứ không phải kết luận. Nếu bác sĩ của bạn cho dùng vì lý do riêng thì hỏi lại, đừng tự mua dài hạn.
Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu
Chi phí
Mỗi ngày khoảng 2 đến 5 nhân dân tệ, một năm 700 đến 1.800 nhân dân tệ.
Nói đơn giản
Người bị thoái hoá khớp gối uống thuốc giả 24 tuần, cũng có sáu phần mười nói bớt đau. Người uống glucosamine hoặc chondroitin chỉ hơn thế bốn, năm điểm phần trăm, nhỏ tới mức có thể chỉ là ngẫu nhiên. Mỗi năm bỏ 700 đến 1.800 nhân dân tệ, mua được tác dụng gần như uống thuốc giả.
Lợi ích
Thử nghiệm GAIT lấy 1.583 người bị thoái hoá khớp gối, uống 24 tuần. Trong nhóm uống giả dược (thuốc giả), 60,1% cũng nói bớt đau. Glucosamine chỉ cao hơn 3,9 điểm phần trăm (P = 0,30). Chondroitin cao hơn 5,3 điểm phần trăm (P = 0,17). Uống cả hai cao hơn 6,5 điểm phần trăm (P = 0,09). Các chênh lệch này đều quá nhỏ, không loại được khả năng chỉ là ngẫu nhiên. Thuốc thật dùng làm đối chứng trong cùng thử nghiệm là celecoxib, cao hơn 10,0 điểm phần trăm (P = 0,008). Nó trông có vẻ đáng tiền vì "nguyên liệu bổ sụn" nghe đúng bệnh, mà chỉ uống thuốc giả đã có sáu phần mười người nói có tác dụng.
Mức bằng chứng
A
Ghi chú
Còn tranh cãi: trong cùng thử nghiệm, nhóm người ngay từ đầu đã đau nhiều, uống cả hai thứ có tỷ lệ hiệu quả 79,2%, nhóm đối chứng 54,3% (P = 0,002). Nhưng tác giả nói đây là kết quả lục lại từ dữ liệu sau khi làm xong, chỉ coi là manh mối, không coi là kết luận được. Cách có bằng chứng thật cho thoái hoá khớp gối là giảm cân và tập cơ, xem mục 33 chương này (nội soi làm sạch khớp).
Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.
Nguồn · 1
  1. Clegg DO et al. (2006), Glucosamine, chondroitin sulfate, and the two in combination for painful knee osteoarthritis (GAIT), NEJM: doi.org/10.1056/NEJMoa052771. Giá: Vitatree Glucosamine 1500 Plus 100 viên nhathuoclongchau.com.vn/thuc-pham-chuc-nang/v… và Glucosamine & Chondroitin Jpanwell 120 viên nhathuoclongchau.com.vn/thuc-pham-chuc-nang/g…, Long Châu, tra ngày 2/11/2026.

← Đọc cả chương: 6. Danh sách nên tránh

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.