33

Đồng hồ, đá quý, đồ chơi sưu tầm: tính bằng tiền đã ra khỏi túi, không bằng "giá trị sau này"

🇻🇳 Việt hoáMức CLợi ích vừaTiền bạcTốn nhiềuÍt thời gianCần chút ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Không có bảng giá bán lại cho đồng hồ, đá quý hay đồ chơi, nên thứ duy nhất đếm được là số tiền bạn đã trả. Riêng vàng miếng, từ năm 2026 bán ra đã thuộc diện thu nhập chịu thuế.

Chi phí
Tiền mua, và khi bán lại thì không có giá niêm yết nào để dựa vào: không sàn, không chỉ số, không đại lý công bố giá thu hồi.
Lợi ích
Cách tính đúng chỉ có một dòng: tiền đã trả trừ tiền bán lại được; chưa bán được thì chi phí thật đúng bằng số tiền đã trả.
Pháp luật Việt Nam
Luật Thuế thu nhập cá nhân 109/2025/QH15 Điều 6 khoản 10 điểm đ: thu nhập từ chuyển nhượng vàng miếng là thu nhập chịu thuế; Chính phủ quy định ngưỡng giá trị vàng miếng chịu thuế, thời điểm áp dụng và thuế suất. Tức là từ năm 2026, bán vàng miếng đã nằm trong diện thu nhập chịu thuế; còn ngưỡng giá trị, thời điểm áp dụng và thuế suất do Chính phủ quy định, hiện chưa có con số. Với đồng hồ, trang sức, đá quý và đồ chơi sưu tầm thì không có cơ quan nào công bố giá thu hồi, nên mọi câu "giữ giá", "lên giá" đều là lời người bán; Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng 19/2023/QH15 Điều 10 khoản 1 điểm a cấm cung cấp thông tin sai lệch, không đầy đủ, không chính xác về sản phẩm.
Ghi chú
Ba bẫy. (1) Đừng bê công thức thuế của nước ngoài sang: công thức hay được chép dựa vào thuế tiêu thụ đặc biệt đánh trên đồng hồ và trang sức; sách không kiểm được mức tương ứng ở Việt Nam nên không đưa con số nào, và một tỷ lệ thuế chép từ nước khác còn tệ hơn không có. (2) "Hàng sưu tầm có giấy chứng nhận" thường là giấy do chính người bán phát hành; xem mục 34 trước khi tin. (3) Bán lại cho cửa hàng thì họ trả theo giá họ mua vào, không theo giá họ đang bán ra, và khoản chênh đó mất ngay khi bạn bước ra khỏi cửa. Đừng hiểu ngược: tính theo tiền đã ra khỏi túi không có nghĩa là cấm mua thứ mình thích — nó chỉ có nghĩa là đừng ghi khoản đó vào cột tài sản.
Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu
Chi phí
Không tốn tiền. Chỉ cần đừng tính "sau này lên giá" vào lý do mua. Khó là nhịn đừng nâng ngân sách vì "giữ giá".
Nói đơn giản
Giá những món này đã có sẵn một khoản thuế tiêu thụ đặc biệt (Trung Quốc), thuế giá trị gia tăng tính riêng. Đồng hồ từ 10.000 nhân dân tệ một chiếc trở lên là 20%, trang sức vàng, bạc, bạch kim và kim cương 5%, các loại châu báu, ngọc đá khác 10%. Khoản thuế này bán lại không lấy về được. Thích thật thì mua như tiêu dùng, đừng tính là quản lý tài chính.
Lợi ích
Trước hết xem đầu mua vào. 《消费税税目税率表》 (Bảng danh mục và thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt Trung Quốc) định thuế suất như sau. "Đồng hồ cao cấp" 20%. Trong "trang sức quý và châu báu, ngọc đá", trang sức vàng bạc, trang sức bạch kim, kim cương và đồ trang sức kim cương 5%. Các loại trang sức quý và châu báu, ngọc đá khác 10%. Phạm vi "đồng hồ cao cấp" là "các loại đồng hồ có giá bán (chưa gồm thuế giá trị gia tăng) mỗi chiếc từ 10.000 nhân dân tệ trở lên". Rồi xem đầu bán ra, căn cứ là 《典当管理办法》 (Biện pháp quản lý cầm đồ Trung Quốc). Điều 36: thời hạn cầm đồ dài nhất không quá 6 tháng. Điều 37 nói về lãi suất tiền cầm, tức tiền lãi của khoản tiền tiệm cầm đồ cho bạn vay. Lãi này tính theo lãi suất cho vay luật định kỳ hạn 6 tháng do Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc công bố, quy đổi theo thời hạn cầm. Không được trừ trước tiền lãi, không được khấu luôn vào tiền đưa cho bạn. Điều 38: cầm cố động sản (cầm đồng hồ, ngọc đá kiểu này) thì phí tổng hợp mỗi tháng không được vượt 42‰ tiền cầm. Tức phí tổng hợp thu thêm mỗi tháng không quá 4,2% số tiền vay. Thế chấp bất động sản là 27‰, cầm cố quyền tài sản là 24‰. Điều 40: hết hạn mà trong 5 ngày không chuộc cũng không gia hạn thì thành tuyệt đương (mất quyền chuộc), món đồ không còn chờ bạn đến chuộc nữa. Điều 43: đồ tuyệt đương định giá từ 30.000 nhân dân tệ trở lên thì có thể uỷ thác bán đấu giá. Tiền bán đấu giá phải trừ trước chi phí đấu giá và gốc lãi tiền cầm. Phần còn lại trả cho người cầm, thiếu thì còn đòi người cầm phần thiếu (toàn Trung Quốc). 消费税暂行条例 (Điều lệ tạm thời về thuế tiêu thụ đặc biệt Trung Quốc) chỉ quy định ở Điều 11 là hàng chịu thuế xuất khẩu được miễn, không có quy định hoàn thuế tiêu thụ đặc biệt khi cá nhân bán lại món đồ đã mua
Mức bằng chứng
A
Ghi chú
Cầm cho tiệm cầm đồ thì phải tính cho rõ: phí tổng hợp mỗi tháng tối đa 42‰ số tiền vay, một năm là khoảng một nửa số tiền vay, chưa kể tiền lãi tính riêng. Con số "một năm một nửa" này là phép tính thô lấy phí tháng nhân thẳng 12, để thấy độ lớn, không phải lãi suất năm chính xác. Thuế suất và mức phí đều là con số ghi rõ trong văn bản. "Khoản thuế này bán lại không lấy về được" là suy ra từ việc điều lệ không có quy định hoàn thuế. "Những món này về lâu dài có lên giá không" thì không có thống kê chính thức nào để dẫn, sách không dự đoán, cũng không nhận xét bất kỳ loại hàng nào. Thứ cần chặn chỉ là phần lý do coi tiêu dùng là đầu tư. Thích, đeo thấy vui, mua như tiêu dùng thì không sao. Lấy lý do "giữ giá", "sau này bán được giá cao hơn" để nâng ngân sách, đó mới là chỗ mất tiền. Vàng cũng chia hai đầu: vàng miếng đầu tư mua bán theo trọng lượng khác hẳn trang sức bán theo chiếc. Giá trang sức đã gồm phí thiết kế và tiền công, lúc thu mua lại thường không tính phần này. Giá treo trên sàn đồ cũ không phải giá chốt, đừng coi là giá thị trường.
Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.
Nguồn · 1
  1. Luật Thuế thu nhập cá nhân 109/2025/QH15, Điều 6 khoản 10 điểm đ; bản ký: datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/01/… (OCR trang 3, tra 2/11/2026). Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng 19/2023/QH15, Điều 10 khoản 1 điểm a, bản ký Bộ Công Thương (OCR, tra 2/11/2026).

← Đọc cả chương: 5. Đừng phí tiền

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.