الشريكان من الجنس نفسه، ما دام كلاهما واعيا، فلينجزا التفويض والوصاية المحددة بالإرادة والوصية: قانونا لستما من الأقارب القريبين، وبلا ذلك لا حق توقيع ولا إرث

الأقارب القريبون قانونا هم الزوج والوالدان والأبناء والإخوة وأمثالهم، والشريك لا يُحسب. وبلا وثائق مسبقة، عند مرض أحد الطرفين شديدا لا يستطيع الآخر أن يقرر عنه. وعند وفاة أحد الطرفين لا يرث الآخر شيئا من التركة. وكل وثيقة من الثلاث تغطي مرحلة: أثناء الوعي التفويض، وبعد فقدان القدرة على الحكم الوصاية المحددة بالإرادة، وبعد الوفاة الوصية.

التكلفة

الوصاية المحددة بالإرادة والوصية تُنجزان في مكتب التوثيق، ورسوم التوثيق تختلف حسب المحل وتبدأ من بضع مئات من اليوان. والوصية بخط اليد بلا تكلفة. ويستغرق الأمر نصف يوم أو نصفين. والصعوبة في الجلوس للحديث عن المرض والموت.

الفائدة

الأقارب القريبون المدرجون في المادة 1045 من القانون المدني هم الزوج والوالدان والأبناء والإخوة والأجداد من جهة الأب والأم وأحفاد الأبناء وأحفاد البنات. والورثة الشرعيون في المادة 1127 أولا الزوج والأبناء والوالدان، ثم الإخوة والأجداد من جهة الأب والأم. والشريك ليس في الموضعين. والمادة 1219 تنظم الجراحة والفحص الخاص والعلاج الخاص. وما لا يمكن أو لا يناسب شرحه للمريض، على الطاقم الطبي شرحه لـ«الأقارب القريبين» للمريض والحصول على الموافقة. وثمة ثلاث طرق للتعويض. الأولى، المادة 33 تسمح للبالغين و«أي فرد آخر يرغب في أن يكون وصيا» بالاتفاق كتابة مسبقا على الوصي. وبعد فقدان الشخص للأهلية المدنية كليا أو جزئيا، يكون هذا الشخص الوصي، والوصي هو الممثل القانوني. الثانية، المادة 165 تنص على أن وثيقة التفويض الكتابية تكتب اسم الوكيل وأمر الوكالة والصلاحية والمدة، ويوقعها الشخص أو يختمها. ووفاة الشخص أو فقدانه الأهلية المدنية تنهي التفويض. الثالثة، المادة 1133 تسمح بوصية تمنح المال الشخصي لفرد خارج الورثة الشرعيين. ولدائرة العدل في مدينة ييتشانغ مقال منشور على موقع دائرة العدل في مقاطعة هوبي. والمقال يوضح أن الشريكين من الجنس نفسه يمكنهما توثيق اتفاق الوصاية المحددة بالإرادة لتعيين الطرف الآخر وصيا مستقبليا (على مستوى البلاد).

ملاحظات

صفة الشريك في التركة «موصى له» لا وارث. وبعد العلم بهذه الوصية، خلال 60 يوما يجب إعلان القبول صراحة، وإلا عُد تنازلا. والشريك نفسه ومن له مصلحة معه لا يجوز أن يكون شاهد وصية. وعند تعدد الوصايا تُعتمد الأخيرة، انظر القسم 17 البند 2 (الوصية اللاحقة تنسخ السابقة). وهل يستطيع الوصي المحدد بالإرادة توقيع موافقة الجراحة مباشرة يختلف بين المستشفيات، فاسأل مسبقا المستشفى الذي تتردد عليه. وإن رفضت الأسرة هذه الوثائق لزم التقاضي: الإجراءات العادية للدرجة الأولى من 6 أشهر، وأتعاب المحامي عليك. لذلك أنجز الوثائق في مكتب التوثيق قدر الإمكان. والبيت المشترى معا والمدخرات المشتركة تُكتب باتفاق كتابي منفصل حسب المساهمة الحقيقية. وكيف تُنجز الوصاية المحددة بالإرادة في القسم 17 البند 1 (تعيين الوصي المستقبلي كتابة). والمستفيد أنت والشريك.

المصادر · 1

1. 全国人大 (2020). 民法典（第二十三、三十三、一百六十五、一百七十三、一千零四十五、一千一百二十四、一千一百二十七、一千一百三十三至一千一百四十、一千一百四十二、一千二百一十九条）. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081729d1efe0172…（国家法律法规数据库）；宜昌市司法局 (2021). 意定监护公证：通向彩虹的公证之路. 湖北省司法厅网站「实践荟萃」栏目. sft.hubei.gov.cn/fbjd/sjhc/202101/t20210108_3…