Mientras ambos estén lúcidos, deja hechas la autorización, la tutela acordada y el testamento: en la ley no sois parientes cercanos; sin eso no hay derecho a firmar ni a heredar

Los parientes cercanos en la ley son cónyuge, padres, hijos, hermanos y similares; la pareja de hecho no cuenta. Sin documentos hechos a tiempo, si una parte está grave, la otra no puede decidir por ella. Si una parte fallece, la otra no hereda nada. Tres documentos cubren tramos distintos: con lucidez, la autorización; tras perder la capacidad de juicio, la tutela acordada; tras la muerte, el testamento.

Costo

Tutela acordada y testamento se tramitan en notaría; la tasa varía según el lugar, desde unos cientos de yuanes. Un testamento manuscrito propio no cuesta dinero. En total, una o dos medias jornadas. Lo difícil es sentarse a hablar de enfermedad y muerte.

Beneficio

El artículo 1045 del Código Civil enumera como parientes cercanos al cónyuge, padres, hijos, hermanos, abuelos paternos y maternos, y nietos. El artículo 1127 pone como herederos legales primero al cónyuge, los hijos y los padres, y después a hermanos y abuelos. La pareja no está en ninguno de los dos. El artículo 1219 regula cirugía, exploraciones especiales y tratamientos especiales. Si no se puede o no conviene explicárselo al paciente, el personal sanitario debe explicárselo a los «parientes cercanos» del paciente y obtener su consentimiento. Hay tres vías para cubrir el hueco. Primera: el artículo 33 permite a un adulto acordar por escrito de antemano con «otra persona dispuesta a ser tutor» quién será el tutor. Cuando la persona pierde total o parcialmente la capacidad civil, esa persona actúa como tutor, y el tutor es el representante legal. Segunda: el artículo 165 dispone que la autorización escrita debe indicar el nombre del agente, el asunto, el alcance y el plazo, firmada o sellada por el propio interesado. Si el interesado fallece o pierde la capacidad civil, el mandato termina. Tercera: el artículo 1133 permite testar y donar el patrimonio personal a personas que no son herederos legales. La oficina de justicia de Yichang tiene un artículo publicado en la web del departamento de justicia de Hubei. El artículo dice que las parejas del mismo sexo pueden notarizar un acuerdo de tutela acordada y designar a la otra parte como tutor futuro (ámbito nacional)

Notas

La identidad de la pareja al recibir la herencia es la de «legatario», no la de heredero. Tras saber del legado, en 60 días hay que aceptar de forma explícita; si no se manifiesta, se tiene por renuncia. La pareja misma y quien tenga interés con ella no pueden ser testigos del testamento. Si hay varios testamentos, vale el último; véase la sección 17, ítem 2 (el testamento posterior anula al anterior). Si el tutor acordado puede firmar directamente el consentimiento quirúrgico varía según el hospital; pregunta de antemano en el que soléis ir. Si la familia no reconoce estos documentos, hay que litigar: el procedimiento ordinario de primera instancia parte de 6 meses; los honorarios del abogado los pagas tú. Por eso conviene notarizar los documentos. La vivienda comprada juntos y el dinero ahorrado juntos se dejan en un acuerdo escrito aparte según la aportación real. Cómo tramitar la tutela acordada está en la sección 17, ítem 1 (designar por escrito al tutor futuro). Los beneficiarios sois tú y tu pareja.

Fuentes · 1

1. 全国人大 (2020). 民法典（第二十三、三十三、一百六十五、一百七十三、一千零四十五、一千一百二十四、一千一百二十七、一千一百三十三至一千一百四十、一千一百四十二、一千二百一十九条）. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081729d1efe0172…（国家法律法规数据库）；宜昌市司法局 (2021). 意定监护公证：通向彩虹的公证之路. 湖北省司法厅网站「实践荟萃」栏目. sft.hubei.gov.cn/fbjd/sjhc/202101/t20210108_3…