المال الكبير الذي يقترضه أحد الزوجين، إن لم توقع ولم تقر لاحقا، لا يصبح دينك تلقائيا
المستوى Aفائدة كبيرةالمالمجانيوقت قليلإرادة قليلة
المال الذي يقترضه الزوج خلف ظهرك، ما دام يتجاوز بوضوح مصروف البيت اليومي، ولم توقع ولم تقر لاحقا، لا يصبح دينك تلقائيا. وعلى طالب الدين أن يثبت أن المال استُخدم للعيش المشترك أو للعمل المشترك. لكن مال شراء البيت إن صار فعلا بيتا تسكنانه أو تملكانه معا، فغالبا يستطيع الطرف إثبات هذه الطبقة.
- التكلفة
- لا تكلفة مالية. لا توقع على ورقة قرض الزوج أو كفالته بصفة «مقترض مشترك» أو «كفيل». ولا تكتب في المحادثات جملا مثل «سنسدد هذا المال»، فقد تُعد إقرارا لاحقا بالدين. والصعوبة في الصمت عند المطالبة.
- الفائدة
- المال المقترض في الحالات التالية دين مشترك للزوجين. أولا ما وقّع عليه الطرفان معا. ثانيا ما أقره أحد الطرفين لاحقا، أي اعترف بالدين لاحقا وقبله الطرفان. ثالثا ما اقترضه أحد الطرفين أثناء الزواج باسمه الشخصي لاحتياجات الأسرة اليومية. أما ما اقترضه أحد الطرفين باسمه الشخصي ويتجاوز بوضوح مصروف البيت اليومي فليس دينا مشتركا. والاستثناء أن يثبت الدائن (طالب الدين) أن المال استُخدم للعيش المشترك أو للإنتاج والتشغيل المشترك، أو أنه دين يقره الطرفان. ومال شراء البيت يتجاوز بوضوح احتياجات الحياة اليومية للأسرة، وعبء الإثبات على من يدعي الدين، فعليه أن يقدم الدليل. لكن إن صار المال فعلا بيتا للسكن المشترك أو للملكية المشتركة، فغالبا يستطيع الدائن إثبات طبقة «الاستخدام للعيش المشترك». لذلك ما ينفع حقا هو خطوة البند 11 (عند مساهمة الأهل اكتب هل هي قرض أم هبة) (على مستوى البلاد، منذ 2021).
- ملاحظات
- عند قسمة المال في الطلاق، إذا أخرج أهل الطرف فجأة اتفاق قرض يحمل توقيع الزوج فقط، فانظر على خطوتين. الأولى هل وقع القرض فعلا. وإذا قلت إن المال لم يُسلَّم أصلا وقدّمت سببا متماسكا، تجمع المحكمة عدة أمور للحكم: مبلغ القرض، وطريقة التسليم، والقدرة المالية للطرفين، وعادات التعامل المعتادة، وهل تغيرت الممتلكات بما يناسب، وشهادة الشهود. وإن لم يكن لدى الطرف إلا إثبات تحويل، فعليه أيضا إثبات قيام القرض. والثانية، بعد ثبوت القرض يُنظر هل هو دين مشترك. والقواعد العامة لأوراق القرض والكفالة في القسم 8 البند 18.
المصادر · 2
- 全国人大 (2020). 民法典（第一千零六十四条）. spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml
- 最高人民法院 (2020 年第二次修正). 关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（第十五、十六条）. gongbao.court.gov.cn/Details/94b6623974526df7…（最高人民法院公报）