19

لا تعتمد على إخفاء الميل الجنسي للزواج، ولا تعد الزواج الشكلي حلا مريحا: قانونا هو زواج حقيقي، والخروج منه لا يكون إلا بالطلاق

المستوى Aفائدة متوسطةالمالمجانيوقت قليلإرادة كبيرة

الزواج مع إخفاء الميل الجنسي لا يُعد باطلا قانونا ولا يُلغى، والخروج منه لا يكون إلا بالطلاق. والزواج الشكلي أيضا زواج حقيقي، وما يُكسب بعد الزواج يُحسب مالا مشتركا للزوجين، والدين الذي وقّعاه معا والدين لمصروف البيت اليومي دين مشترك أيضا. والطرف المخدوع عند الطلاق يمكنه طلب قسمة أكبر وتعويض معنوي، لكن هل تؤيد المحكمة ذلك ما زال بلا خلاصة.

التكلفة
لا تكلفة مالية. والصعوبة في احتمال ضغط الأسرة للزواج، وقد يمتد سنوات كثيرة.
الفائدة
تنص المادة 1051 من القانون المدني على أن بطلان الزواج ثلاث حالات فقط: تعدد الزواج، ووجود قرابة تحظر الزواج، وعدم بلوغ سن الزواج القانوني. والمادتان 1052 و1053 تنصان على أن ما يُلغى حالتان فقط: الزواج تحت الإكراه، وإخفاء مرض خطير قبل الزواج. وتنص المادة 17 من تفسير باب الزواج والأسرة (1) على أن طلب إعلان البطلان بأسباب خارج هذه الثلاث ترفضه المحكمة بالحكم. لذلك الخروج لا يكون إلا بالطلاق. والزواج الشكلي المسجل زواج قانوني أيضا. وتنص المادة 1062 على أن أجور ما بعد الزواج ومكافآته وأجور الخدمات وغيرها مال مشترك للزوجين. وتنص المادة 1064 على أن الدين الذي وقّعاه معا والدين الذي اقترضه أحد الطرفين لاحتياجات الأسرة اليومية دين مشترك للزوجين. وتعويض الضرر عند الطلاق في المادة 1091. والحالات التي تبيح التعويض محصورة في تعدد الزواج، والمساكنة مع الغير، والعنف الأسري، وإساءة أفراد الأسرة أو هجرهم، و«خطأ جسيم آخر». والمادة 2 من التفسير (1) تقصر «المساكنة مع الغير» على المساكنة مع «جنس مختلف خارج الزواج». لذلك العلاقة المثلية لا تُنازع إلا تحت «خطأ جسيم آخر». والتعويض يشمل الضرر المعنوي، ويجب على الطرف المخدوع أن يطلبه مع دعوى الطلاق، وإن حُكم بعدم الطلاق فلا يُؤيد. وبعد نفاذ القانون المدني لم تُعثر على أحكام علنية من هذا النوع. وفي عهد القانون القديم، نشر موقع محكمة جيانغسو العليا عام 2013 مقالا يناقش قضية زوجة طلبت الطلاق بسبب إخفاء زوجها المثلية. والمقال يعرض رأيين. أحدهما يرى أن المثلية لم تكن ضمن الخطأ القانوني آنذاك، فلا ينبغي تأييد القسمة الأكبر ولا التعويض المعنوي. والمؤلف يؤيد الرأي الآخر: عدّ الطرف المخدوع «طرفا بلا خطأ»، ومراعاته عند قسمة المال، مع تعويض معنوي أيضا (على مستوى البلاد).
ملاحظات
القسمة الأكبر والتعويض المعنوي ليست إلا مقالا تحليليا واحدا، بلا ذكر كيف انتهى الحكم، لذلك الحصول عليهما يعتمد على المحكمة المعينة. والقانون المدني زاد بند «خطأ جسيم آخر» مقارنة بالقانون القديم، ففتح للطرف المخدوع ثغرة يمكن التنازع منها. ونص القانون نفسه مستوى A. وإن كان لكل طرف في الزواج الشكلي شريك من الجنس نفسه، فهؤلاء الشركاء بلا حماية قانون الزواج، والمال يُكتب منفصلا، انظر البند 18 من هذا القسم (الشريكان من الجنس نفسه ينجزان الوصاية المحددة بالإرادة والوصية). وطلاق الزواج الشكلي يمر أيضا بفترة تهدئة 30 يوما أو بالتقاضي، انظر البند 15 من هذا القسم (الطلاق بالتراضي له فترة تهدئة 30 يوما). ومن تنازل عن التعويض في اتفاق الطلاق بالتراضي، فالدعوى اللاحقة لا تُؤيد. والمستفيد أولا الزوج الذي سيُخدع، ثم أنت: بعد اكتشاف الإخفاء ستواجه الطلاق وقسمة المال وحضانة الأطفال معا.
المصادر · 2
  1. 全国人大 (2020). 民法典(第一千零五十一至一千零五十四、一千零六十二、一千零六十四、一千零七十九、一千零八十七、一千零九十一条). flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081729d1efe0172…(国家法律法规数据库);最高人民法院 (2020). 关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释(一)(法释〔2020〕22 号,第二、十七、八十六至九十条). flk.npc.gov.cn/detail?id=ff80808177e75f880178…
  2. 朱来宽、王洪娟 (2013). 因同性恋导致离婚能否主张损害赔偿?江苏法院网. jsfy.gov.cn/article/26621.html

← قراءة الفصل كاملًا: 10. هل يستحق الأمر الارتباط والزواج؟

اختصارات لوحة المفاتيح

كتابة أي حرف تفتح البحث، لذا تستخدم الأوامر Option ⌥ + Shift ⇧ + مفتاح (ويندوز: Alt + Shift + مفتاح). يعمل / و? وحدهما.

/ / Ctrl K
فتح البحث
a–z
اكتب أي حرف (ليس اختصارًا) لبدء البحث
Esc
إغلاق النافذة أو القائمة
?
عرض الاختصارات
↓ / ↑
البند التالي
AltShift
البند التالي
AltShift
البند السابق
AltShift
الفصل التالي / البند التالي
AltShift
الفصل السابق / البند السابق
AltShift
تحديد البند الحالي كمنجز
AltShift
حفظ البند الحالي
AltShift
الاستماع إلى البند الحالي
AltShift
بند عشوائي
AltShift
الوضع الداكن
AltShift
إظهار/إخفاء القائمة
AltShift
فتح المرشحات
AltShift
الرئيسية
AltShift
فتح الأدوات
AltShift
فتح الفحص الذاتي
AltShift
التحرير المباشر (المشرف)
AltShift
تكبير / تصغير / افتراضي (+)
AltShift
تكبير / تصغير / افتراضي (−)
AltShift
تكبير / تصغير / افتراضي (0)

Appearance and colors

تسجيل الدخول

سجّل الدخول لتحمل ما حفظته وأنجزته وقرأته إلى كل أجهزتك. دون كلمة مرور: أدخل Gmail، واستلم رمزًا من 6 أرقام أو رابطًا، وادخل مباشرة.