Mỗi lô nhập phải giữ hoá đơn và thông tin người bán; giá nhập thấp bất thường thì không nhập — nhân viên mua hàng giả cho công ty thì công ty và người đứng đầu cùng chịu

Bán hàng giả trị giá từ 30.000.000 đồng là đã vào khung hình sự: phạt tiền 200.000.000 đến 2.000.000.000 đồng hoặc 1 đến 5 năm tù. Công ty bị xử thì người đứng đầu vẫn có thể bị xử riêng, trách nhiệm của bên này không trừ vào bên kia. Hàng ăn uống giả thì khung khởi điểm là 2 đến 5 năm tù.

Chi phí

Không tốn tiền, tốn một thư mục cho mỗi lô: hợp đồng, hoá đơn, ảnh chuyển khoản, giấy phép kinh doanh và giấy uỷ quyền của người bán, phiếu kiểm đếm có chữ ký người nhận hàng. Việc khó là từ chối món hàng rẻ bằng nửa giá thị trường khi tháng đó chưa đủ chỉ tiêu.

Lợi ích

Lưu nguồn gốc hàng nhập và thông tin người bán theo từng lô giúp xử lý khi hàng có vấn đề. Mức giá bất thường cần được kiểm tra, không phải lý do để bỏ qua chứng từ.

Pháp luật Việt Nam

Điều 192 khoản 1 Bộ luật Hình sự phạt tiền từ 200.000.000 đến 2.000.000.000 đồng hoặc tù từ 1 năm đến 5 năm với người sản xuất, buôn bán hàng giả khi hàng giả tương đương với số lượng hàng thật trị giá từ 30.000.000 đến dưới 150.000.000 đồng, hoặc thu lợi bất chính từ 50.000.000 đến dưới 100.000.000 đồng, hoặc gây thiệt hại tài sản từ 100.000.000 đến dưới 500.000.000 đồng; khoản 2 nâng lên tù 5 năm đến 10 năm khi có tổ chức, có tính chất chuyên nghiệp hoặc khi giá trị hàng giả và mức thu lợi vượt các mốc nêu trên. Điều 193 khoản 1 xử riêng hàng giả là lương thực, thực phẩm, phụ gia thực phẩm bằng khung tù 2 năm đến 5 năm, không cần tới ngưỡng tiền, khoản 2 đẩy khung lên 5 đến 10 năm. Về phía công ty, Điều 76 đưa Điều 192 và Điều 193 vào danh sách tội mà pháp nhân thương mại phải chịu trách nhiệm hình sự, Điều 77 khoản 2 buộc mức phạt của pháp nhân không thấp hơn 50.000.000 đồng, và Điều 75 khoản 2 nói thẳng việc pháp nhân chịu trách nhiệm không loại trừ trách nhiệm hình sự của cá nhân. Về xuất xứ, Luật Thương mại 36/2005/QH11 Điều 3 khoản 14 định nghĩa xuất xứ hàng hoá là nước hoặc vùng lãnh thổ nơi sản xuất ra toàn bộ hàng hoá hoặc nơi thực hiện công đoạn chế biến cơ bản cuối cùng, nên nhãn ghi xuất xứ khác với nơi làm ra công đoạn cuối là khai sai nguồn gốc chứ không phải lỗi trình bày.

Ghi chú

Vì sao B: ngưỡng tiền và khung tù đọc được nguyên văn, nhưng câu hỏi "giá thấp bao nhiêu thì phải từ chối" không có điều nào trả lời, và chưa có bản án công bố nào về đúng mức chênh giá đó để lên A. Ba cái bẫy hay gặp. Một: coi hoá đơn là việc của kế toán nên chỉ giữ tờ giấy, trong khi thứ cần giữ là cả bộ: hợp đồng, chứng từ thanh toán, tên và địa chỉ người bán, để chứng minh bạn mua của ai và trả bao nhiêu. Hai: nhập hàng "xách tay", "thanh lý", "hàng thùng" với giá bằng một phần ba giá thị trường rồi tự nhủ không biết là giả, trong khi Việt Nam không có danh mục suy đoán sẵn như một số nước, nên mức chênh giá thường được dùng làm chứng cứ để chứng minh bạn biết hàng là giả. Ba: nghĩ rằng công ty đứng tên nên mình không sao, trong khi Điều 75 khoản 2 và Điều 76 cho phép xử cả pháp nhân lẫn người quyết định, nên người ký đơn nhập hàng và người duyệt giá đều có phần. Mục này không có nghĩa là hàng rẻ thì luôn là hàng giả, hay bạn phải mua giá cao: nó nói rằng mỗi lô phải có một bộ giấy nói rõ mua của ai, và mức chênh giá bất thường là lý do đủ để không nhập.

Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu

Chi phí

Không tốn tiền. Mỗi lô hàng giữ đủ mấy thứ: hợp đồng mua, hoá đơn, chứng từ thanh toán, giấy phép kinh doanh và giấy uỷ quyền của nhà cung cấp. Rồi đặt một quy tắc nội bộ: ai nhập hàng người đó ký tên, giá thấp rõ rệt so với giá thị trường thì nhất loạt không nhập. Cái khó là bỏ qua những lô hàng rẻ trông rất có lời.

Nói đơn giản

Bán hàng giả nhãn hiệu, kiếm được 30.000 nhân dân tệ, hoặc bán được 50.000 nhân dân tệ, là đủ bị kết án, tù tới 3 năm. Hàng chưa bán, giá trị tới ba lần mức tiền bán cũng tính. "Tôi không biết là hàng giả" không do bạn nói là xong: giá nhập thấp rõ rệt so với giá thị trường mà không giải thích được thì có thể xác định là bạn biết. Giữ hợp đồng mua, hoá đơn, chứng từ thanh toán và thông tin nhà cung cấp mới có đường được miễn bồi thường.

Lợi ích

Biết rõ là hàng giả mạo nhãn hiệu đã đăng ký mà vẫn bán, tiền kiếm được (thu lợi bất chính) đủ 30.000 nhân dân tệ là tới ngưỡng bị kết án. Số tiền bán ra đủ 50.000 nhân dân tệ cũng vậy. Tù tới 3 năm, đồng thời phạt tiền, hoặc chỉ phạt tiền. Tới mười lần mức này thì tù 3 tới 10 năm và phạt tiền. Hàng còn nằm trong kho chưa bán cũng tính: giá trị hàng từ ba lần mức tiền bán trở lên thì cũng cấu thành tội. "Biết rõ" không cần bạn tự nhận. Giải thích tư pháp năm 2025 của Toà án Nhân dân Tối cao và Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao (Trung Quốc) liệt kê năm trường hợp có thể xác định thẳng là bạn biết. Trừ khi bạn đưa ra được bằng chứng chứng minh thật sự không biết. Một là biết nhãn hiệu đã đăng ký trên hàng bị tẩy sửa, đánh tráo hoặc che lấp. Hai là làm giả, tẩy sửa giấy uỷ quyền của chủ nhãn hiệu, hoặc biết giấy đó bị làm giả, tẩy sửa. Ba là đã bị xử lý hình sự hoặc hành chính vì bán hàng giả, rồi lại bán cùng loại hàng đó. Bốn là không có lý do chính đáng mà nhập hoặc bán với giá thấp rõ rệt so với giá thị trường. Năm là bị cơ quan thực thi hành chính, cơ quan tư pháp phát hiện rồi tẩu tán, tiêu huỷ hàng xâm phạm và chứng từ kế toán, hoặc đưa chứng cứ giả. Công ty phạm tội này thì "phạt tiền đối với đơn vị, và đối với người phụ trách trực tiếp và người trực tiếp chịu trách nhiệm khác" xử theo cùng điều đó. Tức công ty bị phạt tiền, người đứng ra quyết và người làm trực tiếp bị xử theo cùng điều. Vì vậy khi công ty phạm tội này, dù hàng là nhân viên nhập, người quyết vẫn bị kết án. Ngược lại, Luật Nhãn hiệu (Trung Quốc) chừa một lối ra: lúc bán thật sự không biết hàng xâm phạm nhãn hiệu đã đăng ký của người khác, "chứng minh được hàng là do mình có được hợp pháp và nói rõ người cung cấp thì không phải bồi thường". Được miễn bồi thường hay không là ở chỗ có chứng từ và thông tin nhà cung cấp hay không, không giữ thì không dùng được điều này (toàn Trung Quốc, giải thích tư pháp thi hành từ ngày 26/4/2025)

Mức bằng chứng

A

Ghi chú

Mỹ phẩm, rượu, đồ mẹ và bé, đồ điện tử, quần áo là những nhóm hàng hay xảy ra loại án này. Điểm chung là cùng một mẫu hàng có khoảng chênh giá rất lớn. Những cách nói "hàng kênh phụ", "hàng dư đơn", "hàng miễn thuế nước ngoài" đều không thay được chứng từ. Ngoài việc bị kết án còn có xử phạt hành chính. Đã xác định xâm phạm thì tịch thu hàng xâm phạm và công cụ, doanh thu trái phép từ 50.000 nhân dân tệ trở lên thì còn có thể phạt thêm tới 5 lần. Đã nhập hàng rồi mới thấy có vấn đề, thì ngừng bán ngay, niêm phong, rồi liên hệ chủ thương hiệu hoặc cơ quan quản lý giám sát thị trường. Đừng bán tiếp, càng đừng tiêu huỷ hàng và sổ sách. Tiêu huỷ chứng cứ rơi đúng vào trường hợp thứ năm "suy đoán bạn biết là hàng giả" ở trên. Dùng hình ảnh của người khác, xem mục 21 (hình in tự làm hoặc mua bản quyền). Có một chiêu chuyên đánh vào điểm này: có người tự tìm tới, nói lô bút hay món hàng nhỏ khác này tặng không cho bạn, để trong tiệm bán rồi chia tiền. Vài hôm sau có người tới mua, lấy chứng cứ ngay tại chỗ, rồi đòi bồi thường vì xâm phạm. Hàng cho không thì thiếu đúng cả ba điều kiện để được miễn bồi thường: không có hợp đồng mua và chứng từ thanh toán, không nói được người cung cấp thật, giá bất thường rõ rệt. Điều "có được hợp pháp và nói rõ người cung cấp" không dùng được chút nào. Vì vậy ai tự mang hàng tới tận nơi, không đưa chứng từ, chỉ để lại một tài khoản mạng xã hội, thì nhất loạt không bày bán. Thật sự muốn bán ký gửi thì ký hợp đồng ký gửi bằng văn bản, giữ bản sao giấy tờ tuỳ thân và giấy phép kinh doanh của bên kia, ghi rõ hàng thuộc về ai, xâm phạm thì ai chịu.

Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.

Nguồn · 1

1. Bộ luật Hình sự, bản hợp nhất 135/VBHN-VPQH (Điều 75 khoản 2, Điều 76, Điều 77 khoản 2, Điều 192 khoản 1 và 2, Điều 193 khoản 1 và 2) datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2025/9/1… ; Luật Thương mại số 36/2005/QH11, Điều 3 khoản 14, bản toàn văn trên Wikisource vi.wikisource.org/wiki/Lu%E1%BA%ADt_Th%C6%B0%… . Tra ngày 3/11/2026.