Empréstimo de valor alto feito por um dos cônjuges, sem a sua assinatura nem reconhecimento posterior, não vira automaticamente dívida sua

Dinheiro que o cônjuge pegou sem você saber, se passa claramente do gasto cotidiano da casa e você não assinou nem reconheceu depois, não vira automaticamente dívida sua. Quem cobra precisa provar que o valor foi para a vida comum ou o negócio comum. Mas dinheiro de compra de imóvel que de fato virou a casa em que vocês moram juntos ou patrimônio comum costuma conseguir chegar a essa prova.

Custo

Não custa dinheiro. Não assine «codevedor» ou «fiador» em recibo ou carta de garantia do cônjuge. Também não escreva no chat «nós vamos pagar esse dinheiro» — isso pode contar como reconhecimento posterior da dívida. O difícil é, na cobrança, aguentar e não engatar a conversa.

Benefício

Nestas situações o empréstimo é dívida comum do casal. Primeira: os dois assinaram juntos. Segunda: um reconheceu depois, ou seja, admitiu a dívida depois, e os dois a reconhecem. Terceira: um, durante o casamento, pegou em nome próprio para necessidade cotidiana da família. Valor que um pegou em nome próprio e passa claramente do gasto cotidiano da casa não é dívida comum do casal. A exceção é o credor (quem cobra) conseguir provar que o valor foi para a vida comum do casal, para produção ou negócio comum, ou que os dois reconhecem a dívida. Dinheiro de compra de imóvel passa claramente da necessidade cotidiana da família; o ônus da prova fica com quem alega o crédito — quem cobra precisa trazer a prova. Mas se esse valor de fato virou o imóvel em que o casal mora junto ou patrimônio comum, o credor costuma conseguir provar a camada «usado na vida comum do casal». Por isso o que realmente funciona é o passo do item 11 desta seção (quando os pais aportam, escrever se é empréstimo ou doação) (em todo o país, a partir de 2021)

Notas

Na partilha do divórcio, se os pais da outra parte de repente apresentam um acordo de empréstimo só com a assinatura do cônjuge, veja em dois passos. Primeiro, se o empréstimo de fato ocorreu. Se você diz que o dinheiro nunca foi entregue e consegue sustentar o motivo, o tribunal junta vários pontos: valor do empréstimo, como o dinheiro foi entregue, capacidade econômica dos dois, como costumavam negociar, se o patrimônio mudou de forma correspondente, e o que dizem as testemunhas. Se a outra parte só tem comprovante de transferência, ainda assim cabe a ela provar que o empréstimo se constituiu. Segundo, depois de o empréstimo se constituir, ver se é dívida comum. A regra geral de recibo e carta de garantia está na seção 8, item 18

Fontes · 2

1. 全国人大 (2020). 民法典（第一千零六十四条）. spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml
2. 最高人民法院 (2020 年第二次修正). 关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（第十五、十六条）. gongbao.court.gov.cn/Details/94b6623974526df7…（最高人民法院公报）