16

Không xem truyền hình và không đọc tin cuộn; tin cần thì xem theo khung giờ cố định

🇻🇳 Việt hoáMới sửaMức CLợi ích vừaThời gianKhông tốn tiềnÍt thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Ở Mỹ, người từ 15 tuổi xem truyền hình 2,6 giờ mỗi ngày — đúng một nửa trong 5,2 giờ thời gian rảnh. Đây là khoản thời gian lớn nhất trong ngày mà hầu như không ai cố ý tiêu. Chuyển tin tức sang một khung giờ cố định, đừng để TV chạy nền.

Chi phí
Không tốn tiền. Mất cảm giác "luôn biết tin mới", và có thể chậm biết vài việc thật sự ảnh hưởng tới mình — đây là cái giá phải trả, không phải tác dụng phụ.
Lợi ích
Số liệu của Cục Thống kê Lao động Mỹ (khảo sát sử dụng thời gian 2025, công bố 25/6/2026): 95% người từ 15 tuổi trở lên có hoạt động giải trí trong ngày; trung bình 5,2 giờ mỗi ngày cho giải trí và thể thao, trong đó xem truyền hình là hoạt động chiếm nhiều thời gian nhất: 2,6 giờ mỗi ngày, đúng một nửa tổng thời gian giải trí. Đây là số của nước Mỹ, không phải Việt Nam — tôi chưa xác minh được con số tương đương cho người Việt từ nguồn chính thức, nên mục này không gán số Mỹ cho Việt Nam.
Ghi chú
Vì sao C: đây chỉ là số đo tổng thời gian, không có thử nghiệm nào đo "bỏ TV và tin cuộn thì được bao nhiêu giờ và số giờ đó đi đâu". Phần "xem tin theo khung giờ cố định" là kinh nghiệm, không phải kết quả nghiên cứu; tôi ghi rõ để bạn biết mình đang đọc loại bằng chứng nào. Ba việc cụ thể làm được trong 10 phút: (1) tắt TV nền — phần lớn thời gian TV chiếm được là loại "đang làm việc khác mà TV vẫn chạy"; (2) chọn một khung giờ tin, ví dụ 20 phút buổi sáng và 20 phút buổi tối, ngoài khung đó không mở bảng tin; (3) tắt thông báo đẩy của mọi trang tin — tin cuộn không phải tin bạn cần, nó là tin được thiết kế để giữ bạn lại. Cảnh báo ngược, quan trọng: đừng bỏ tin hoàn toàn. Có loại tin ảnh hưởng trực tiếp tới tiền và an toàn của bạn: bão lũ, dịch bệnh, thay đổi luật và biểu phí, giá điện nước, lịch cắt điện, quy định mới về giấy tờ. Cách đúng là giảm tần suất, giữ độ chính xác — một khung giờ mỗi ngày, đọc thẳng nguồn chính thức (cổng thông tin của bộ, ngành, uỷ ban nhân dân tỉnh) thay vì đọc bản kể lại trên mạng xã hội.
Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu
Chi phí
Không tốn tiền. Khó ở chỗ bỏ thói quen tiện tay bật lên, và có thể bỏ lỡ vài tin tức tức thời.
Nói đơn giản
Người Mỹ từ 15 tuổi trở lên mỗi ngày xem tivi 2,6 giờ, chiếm một nửa toàn bộ thời gian rảnh. Năm 2018, người Trung Quốc trung bình mỗi ngày xem 1 giờ 40 phút, người già 75 đến 84 tuổi xem 3 giờ 16 phút. Chuyển thông tin cần xem sang xem dồn một lần vào giờ cố định, phần tiết kiệm được nằm trong khoản này.
Lợi ích
Người Mỹ từ 15 tuổi trở lên mỗi ngày xem tivi 2,6 giờ. Toàn bộ thời gian giải trí của họ là 5,2 giờ, xem tivi chiếm một nửa. Đây là số liệu năm 2025. Người dân Trung Quốc xem tivi trung bình 1 giờ 40 phút mỗi ngày, người 75 đến 84 tuổi là 3 giờ 16 phút. Đây là số liệu năm 2018.
Mức bằng chứng
C
Ghi chú
Trong tay chỉ có số liệu thống kê tổng. Chưa có nghiên cứu nào tính sau khi bớt xem tivi và tin tức, thời gian tiết kiệm được đã dùng vào đâu. Cách "xem dồn một lần" là kinh nghiệm của tác giả (gốc).
Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.
Nguồn · 1
  1. U.S. Bureau of Labor Statistics (2026). American Time Use Survey — 2025 Results, USDL-26-1022. bls.gov/news.release/atus.nr0.htm.

← Đọc cả chương: 4. Đừng phí thời gian

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.