لا تأكل لحوم الحيوانات البرية، ولا تبع أو تشترِ أو تربِّ حيوانات محمية كحيوانات أليفة؛ ولا تحفر أو تبع السحلب البري أو شجر ya-bai أو الطقسوس
معدّلالمستوى Aفائدة كبيرةالحريةمجانيوقت قليلبلا إرادة
أكل حيوانات محمية وطنيا ذات أولوية: تُصادر الأشياء، ثم غرامة من 2 إلى 20 ضعفا لقيمتها. وبيع أو نقل حيوانات نفيسة مهددة يحكم حتى 5 سنوات، والخطير من 5 إلى 10 سنوات. والحيوانات الأليفة المرباة اصطناعيا بتقنية ناضجة وعلى نطاق واسع، بيعها لا يُعد جريمة عادة؛ وما صِيد من البرية ليس منها. ومعظم سحلب الجبال محمي، ومن حفر 3 نباتات ليبيعها حُكم عليه حبسا قصيرا.
- التكلفة
- لا تكلفة. اشترِ حيوانات أليفة من سلالات قانونية المصدر ومرباة اصطناعيا. وإن رأيت سحلبا بريا في الجبل فلا تحفره؛ ونباتات السحلب والطقسوس المزروعة اشترِها مزروعة اصطناعيا من السوق أو المشتل فقط.
- الفائدة
- أكل حيوانات برية محمية وطنيا ذات أولوية، أو شراؤها للأكل، تُصادر الأشياء ثم تُفرض غرامة من 2 إلى 20 ضعفا لقيمتها. وتربية حيوانات محمية وطنيا ذات أولوية دون ترخيص: مصادرة وغرامة من 1 إلى 10 أضعاف. والحيازة أو النقل أو البيع illegally لحيوانات برية نفيسة مهددة محمية وطنيا ومنتجاتها يحكم حتى 5 سنوات مع غرامة. وفي هذا البند الظروف الخطيرة من 5 إلى 10 سنوات، والبالغة أكثر من 10 سنوات. والصيد أو الحيازة أو النقل أو البيع لحيوانات برية أخرى للأكل، في الظروف الخطيرة، يحكم حتى 3 سنوات. ومن القضايا الرسمية: المربي Wang وآخران باعوا أكثر من 40 ببغاء فيشر المربى اصطناعيا (حماية وطنية من الدرجة الثانية) بثمن إجمالي دون 400 yuan. وفي 2021 قررت النيابة عدم الملاحقة. ومنذ 2022 أوضحت المحكمة العليا والنيابة العليا أن التربية الاصطناعية بتقنية ناضجة وعلى نطاق واسع وبيعها ونقلها حيوانات أليفة لا تُعالج جريمة عادة (على مستوى البلاد). وللنباتات البرية جريمة منفصلة. والقطع أو الإتلاف illegally لنباتات محمية وطنيا ذات أولوية، أو حيازتها أو نقلها أو معالجتها أو بيعها ومنتجاتها، تدخل هذه الجريمة. والحكم حتى 3 سنوات مع غرامة، وفي الظروف الخطيرة من 3 إلى 7 سنوات. وتفسير المحكمة العليا لعام 2023 حدد العتبة. نبات بري محمي من الدرجة الأولى: نبتة واحدة؛ ومن الدرجة الثانية: نبتتان؛ أو قيمة أكثر من 20000 yuan، تكفي للإدانة. درجة أولى: 5 نباتات؛ درجة ثانية: 10؛ أو قيمة أكثر من 200000 yuan، ظروف خطيرة. والمشتري يُحسب إن علم أن الحفر غير مشروع. وفي قائمة 2021 كل أنواع ya-bai والطقسوس درجة أولى. وكل أنواع جنس السحلب درجة ثانية، ومنها السحلب الربيعي والسحلب الحسائي وسحلب اللوتس. ومن جنس السحلب لا يدخل قائمة الأرنب-أذني إلا؛ وسحلب الزهرة الجميلة وسحلب Wenshan الأحمر درجة أولى. والحفر للنقل والزراعة يُدان أيضا قطعا غير مشروع، ويُراعى في الحكم أنه نقل زراعة. والنباتات المزروعة اصطناعيا لا تدخل، باستثناء الأشجار العتيقة والمشهورة. ومن القضايا الرسمية: في Nanzhao بهنان حفر شخص في 2022 ثلاث نباتات سحلب برية على منحدر ونشر فيديو يريد البيع. فحُكم حبسا قصيرا 6 أشهر مع إيقاف تنفيذ 10 أشهر وغرامة 3000 yuan. وفي Suizhou بهوبي حفرت مجموعة أكثر من 30000 نبتة سحلب ربيعي وحسائي على مدى أكثر من سنتين. وفي 2025 حُكم أحدهم سنة و7 أشهر مع إيقاف تنفيذ سنتين (على مستوى البلاد)
- ملاحظات
- «لا تُعالج جريمة عادة» ينطبق فقط على فئة التربية الاصطناعية حيوانات أليفة. وما صِيد من البرية أو مجهول المصدر لا ينطبق. وما يعد حيوانا محميا وطنيا ذا أولوية يحدده السجل. والتحقق من السجل قبل الشراء أوفر من التفسير بعد المشكلة. والنباتات كذلك: لا تُحسب إلا ما نبت طبيعيا في موطنه الأصلي. والسحلب المباع في البث المباشر بعبارة «حفر ميداني» أو «عشب نزل من الجبل» بري. ومنحوتات جذور ya-bai والأساور وما شابه، إن علمت أنها من حفر غير مشروع ثم بعتها أو اشتريتها، تدخل الجريمة نفسها.
المصادر · 9
- 全国人大常委会 (2022). 野生动物保护法（2022 年修订，第三十一、五十一、五十三条）. mee.gov.cn/ywgz/fgbz/fl/202302/t20230220_1016…（生态环境部转载）；全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第三百四十一条）. jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925…
- 全国人大常委会 (2020). 刑法修正案（十一）（第四十一条，即刑法第三百四十一条第三款）. spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml
- 最高人民法院、最高人民检察院 (2022). 关于办理破坏野生动物资源刑事案件适用法律若干问题的解释（法释〔2022〕12 号，第十三条）. spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/202204/t20220407_5…
- 最高人民检察院 (2023). 鹦鹉小案 民生大案. spp.gov.cn/spp/zdgz/202302/t20230211_601023.s…
- 最高人民检察院 (2020). 「两高」发布批复明确珍贵树木或者国家重点保护的其他植物范围、非法移栽国家重点保护植物等理解与适用（含刑法第三百四十四条原文和法释〔2020〕2 号批复全文）. spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/202003/t20200320_4…
- 最高人民法院 (2023). 关于审理破坏森林资源刑事案件适用法律若干问题的解释（法释〔2023〕8 号，第二条）. court.gov.cn/zixun/xiangqing/408822.html
- 国家林业和草原局、农业农村部 (2021). 国家重点保护野生植物名录（公告 2021 年第 15 号，附件）. gov.cn/zhengce/zhengceku/2021-09/09/content_5…
- 检察日报 (2023). 河南南召：推动建立涉案野生植物养护机制. spp.gov.cn/spp/dfjcdt/202307/t20230720_622083…
- 检察日报 (2025). 湖北随州曾都区：打击非法盗挖直播售卖野生兰草行为. spp.gov.cn/spp/zdgz/202505/t20250513_695459.s…