إن وُلد الطفل وتعذر تربيته، الطريق القانوني الوحيد تسجيل التبني لدى الشؤون المدنية: أخذ مال مقابل تسليم الطفل قد يُدان اتجارا، وتركه دون رعاية جريمة هجر

إن تعذرت التربية فهناك مخرج، لكن القانوني واحد فقط: تسجيل التبني لدى الشؤون المدنية، وعلاقة التبني تقوم من يوم التسجيل. وتسليم الطفل سرا، لا سيما مع أخذ مال، قد يتحول من «تسليم للتربية» إلى جريمة اتجار بالأطفال، والأساس أكثر من 5 سنوات. وترك الطفل دون رعاية ورفض النفقة، في الظروف السيئة، جريمة هجر تحكم حتى 5 سنوات.

التكلفة

لا تكلفة. التسجيل لدى دائرة الشؤون المدنية على مستوى المحافظة فما فوق يتطلب تقديم مواد وانتظار المراجعة وتقييم التبني، فيأخذ بعض الوقت.

الفائدة

المادة 240 من القانون الجنائي: «الاتجار بالنساء والأطفال يعاقب بالسجن المؤقت من خمس سنوات إلى عشر سنوات مع غرامة». ومع ظروف مشددة: سجن مؤقت أكثر من عشر سنوات أو السجن المؤبد، مع غرامة أو مصادرة ممتلكات. و«في الظروف البالغة الخطورة: الإعدام مع مصادرة الممتلكات». والمادة 17 من «رأي المعاقبة قانونا لجرائم الاتجار بالنساء والأطفال» تبيّن كيف يُميَّز بيع الولد البيولوجي عن التسليم الأهلي. والمعيار أن «المفتاح هل لدى الفاعل غرض الربح غير المشروع». أي هل أراد الكسب من الأمر. وثلاث حالات يمكن اعتبارها بيع أبناء بيولوجيين وتُدان بتجارة النساء والأطفال. الأولى «اتخاذ الإنجاب وسيلة ربح غير مشروع وبيع الأبناء فور الولادة». والثانية «العلم بأن الطرف الآخر بلا غرض تربية، أو دون اعتبار لذلك أصلا، و«تسليم» الأبناء للغير مقابل مال». والثالثة «أخذ مال ضخم لا يعد بوضوح «بدل تغذية» أو «بدل شكر» مقابل «تسليم» الأبناء للغير». وبالعكس، من لم يقصد الكسب واضطر حقا لصعوبة معيشية فسلّم سرا وأخذ بدل تغذية أو شكر قليلا فقط، تسليم أهلي لا يُدان اتجارا. ثم المادة 261 من القانون الجنائي. «من عليه واجب إعالة مسن أو صغير أو مريض أو من لا قدرة له على العيش مستقلا ورفض الإعالة، في الظروف السيئة، يحكم حتى خمس سنوات سجن مؤقت أو حبس قصير أو رقابة». والمادة 1094 من القانون المدني تحدد من يصح أن يكون مسلِّما للتبني ثلاثة فقط: وصي اليتيم، ومؤسسة رعاية الأطفال، والوالدان البيولوجيان اللذان لديهما صعوبة خاصة تعجز عن التربية. والمادة 1105: «يجب تسجيل التبني لدى دائرة الشؤون المدنية لحكومة الشعب على مستوى المحافظة فما فوق. وعلاقة التبني تقوم من يوم التسجيل»

ملاحظات

قرار الإنجاب من عدمه لا يُناقش هنا. وبعد الولادة اتبع هذا الترتيب لتسهيل الأمور. الخطوة الأولى: الولادة في المستشفى؛ والفحص قبل الولادة والولادة الداخلية في القسم 27. وشهادة الميلاد الطبية مقدمة لكل الإجراءات اللاحقة. والخطوة الثانية: للتسليم للتبني اذهب مباشرة إلى الشؤون المدنية على مستوى المحافظة فما فوق، بلا وسطاء. ومتى مر المال قد تتغير الطبيعة. وخلال سنة بعد الولادة، إن ظهرت «أفكار بإيذاء النفس أو إيذاء الطفل»، عالجها حالة طارئة. وقائمة ما يستوجب الذهاب إلى المستشفى فورا أثناء الحمل وبعده في القسم 27 البند 7. ومراجعة اليوم 42 بعد الولادة فحص اكتئاب ما بعد الولادة أيضا، في القسم 27 البند 16. وعند أفكار انتحارية اتصل بـ12356، في القسم 1 البند 25. ولا قضايا مرفقة بهذا البند: القضايا النموذجية الرسمية لبيع الأبناء البيولوجيين لم تُتحقق قضية قضية في هذه الجولة، لذا يُستشهد بالنص والرأي فقط.

المصادر · 3

1. 全国人大 (1997). 刑法（第二百四十、二百六十一条）. spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
2. 最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部 (2010). 关于依法惩治拐卖妇女儿童犯罪的意见（法发〔2010〕7 号，第 17 条）. 最高人民法院官网 court.gov.cn/fabu/xiangqing/977.html
3. 全国人大 (2020). 民法典（第一千零九十四、一千一百零五条）. 盐城市人民政府转载收养编全文 xxgk.yczf.gov.cn/xzf/ycmzj/fdzdgknr/fgwj_4199…