لا تصوّر أحدا خلسة، ولا تركّب كاميرات في غرف الإيجار أو الإقامة القصيرة أو غرف الفندق

التصوير أو التطفل أو نشر خصوصية الغير يجر احتجازا دون 5 أيام أو غرامة دون 1000 yuan، وفي الحالات الأثقل احتجازا من 5 إلى 10 أيام. واستخدام أجهزة تصوير متخصصة مع عواقب خطيرة يحكم حتى سنتين. وركّب شخصان أجهزة في غرف ثلاث فنادق للتصوير عن بُعد، فحُكما سنة و3 أشهر وسنة على التوالي. وغرفة يسكنها غيرك لا تُصوَّر دون موافقته.

التكلفة

لا تكلفة ولا وقت. لا تصوّر أحدا خلسة، ولا تركّب كاميرات في غرف الإيجار أو الإقامة القصيرة أو غرف الفندق.

الفائدة

التطفل أو التصوير خلسة أو التنصت أو نشر خصوصية الغير يجر احتجازا دون 5 أيام، أو غرامة دون 1000 yuan. وفي الحالات الأثقل احتجاز من 5 إلى 10 أيام، ويمكن إضافة غرامة دون 1000 yuan. والاستخدام غير المشروع لأجهزة تنصت أو تصوير متخصصة مع عواقب خطيرة يحكم حتى سنتين. وأجهزة التنصت والتصوير المتخصصة هي معدات مخصصة للتنصت والتصوير خلسة. ومن القضايا الرسمية: Yan وYan اشتريا أجهزة تصوير عبر الإنترنت وركّباها في عدة غرف بثلاث فنادق للتصوير عن بُعد، فحُكما سنة و3 أشهر وسنة على التوالي. والمادة 1033 من القانون المدني تضيف طبقة أخرى: ما لم ينص القانون على خلاف ذلك أو يوافق الشخص صراحة، لا يجوز لأي كان «دخول مسكن الغير أو غرفة الفندق وما شابه من فضاءات خاصة، أو تصويرها أو التطفل عليها»، ولا «تصوير أو التطفل أو التنصت على أنشطة الغير الخاصة أو نشرها» (على مستوى البلاد)

ملاحظات

ما صُوّر خلسة إن بِيع أو نُشر يُعالج أيضا بصنع أو بيع مواد إباحية للكسب وما شابه، وفي الدفعة نفسها من القضايا أحكام بلغت 10 سنوات. وتركيب مراقبة في بيتك لتصوير منزلك فقط مع علم أفراد الأسرة ليس محظورا في النص، وهذا استدلال من النص. أما العدسة التي تلتقط غرفة المستأجر أو النزيل، أو أنشطة الغير الخاصة، فتدخل في نطاق حظر القانون المدني.

المصادر · 4

1. 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第五十条）. spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
2. 全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第二百八十四条）. jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925…
3. 最高人民法院 (2024). 依法惩治非法生产、销售、使用窃听、窃照设备犯罪典型案例（案例二）. court.gov.cn/shenpan/xiangqing/449581.html
4. 全国人大 (2020). 民法典（第一千零三十二、一千零三十三条）. spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml