الأغذية العادية لا يجوز أن تدعي علاج المرض: الملصق والتعليمات والإعلان وكلام البث المباشر كلها مشمولة

ملصق الأغذية العادية وتعليماتها وإعلانها لا يجوز أن تدعي الوقاية من المرض أو علاجه. باستثناء إعلانات الطب والأدوية والأجهزة الطبية، لا يجوز لأي إعلان آخر ادعاء العلاج ولا استخدام ألفاظ تبدو دوائية. الغرامة من 1 إلى 3 أضعاف نفقة الإعلان؛ إن تعذر حسابها من 100000 إلى 200000 yuan. الحالات الخطيرة قد تجر سحب رخصة العمل.

التكلفة

بلا تكلفة. راجع شعارات الدعاية وصفحات تفاصيل السلع وكلام البث المباشر. الصعب أن تمتنع عن عبارات مثل «خفض ضغط وسكر ودهون» أو «علاج الإمساك».

الفائدة

قانون سلامة الأغذية: «ملصق الأغذية والمضافات الغذائية وتعليماتها لا يجوز أن تتضمن محتوى كاذبا ولا أن تتناول وظائف الوقاية من المرض أو علاجه. المشغّل مسؤول عن محتوى الملصق والتعليمات التي يقدّمها». «محتوى إعلان الأغذية يجب أن يكون صادقا ومشروعا، بلا محتوى كاذب، وبلا تناول وظائف الوقاية من المرض أو علاجه. مشغّل الأغذية مسؤول عن صدق محتوى الإعلان ومشروعيته». أي أن العبوة والتعليمات والإعلان لا يجوز أن تدعي الوقاية أو العلاج، وما كُتب يتحمله البائع. المبالغة أو التضليل في إعلان الأغذية تُعاقب وفق قانون الإعلان. ولقانون الإعلان حظر أيضا: «باستثناء إعلانات الطب والأدوية والأجهزة الطبية، يُحظر على أي إعلان آخر تناول وظيفة علاج المرض، ولا يجوز استخدام مصطلحات طبية أو ألفاظ يسهل أن تخلط السلعة المروَّجة بالأدوية أو الأجهزة الطبية». باستثناء هذه الفئات الثلاث لا يجوز لأي إعلان ادعاء العلاج ولا استخدام ألفاظ تبدو دوائية أو كأجهزة طبية. المخالفة: أمر بوقف الإعلان، وإلزام المعلن (صاحب الإعلان) بتوضيح علني في نطاق النشر لإزالة الأثر، وغرامة من 1 ضعف نفقة الإعلان فما فوق إلى 3 أضعاف فما دون. إن تعذر حساب نفقة الإعلان أو بُلغت بأقل بكثير غرامة من 100000 yuan فما فوق إلى 200000 yuan فما دون. الحالات الخطيرة: غرامة من 3 أضعاف نفقة الإعلان فما فوق إلى 5 أضعاف فما دون، أو من 200000 yuan فما فوق إلى 1000000 yuan فما دون، مع جواز سحب رخصة العمل وإنهاء النشاط (على مستوى البلاد)

ملاحظات

«وظيفة صحية» أيضا ليست مما تدعيه الأغذية العادية. وظائف الأغذية الصحية المسموح بها من قائمة وطنية فقط، والمنتج يحتاج تسجيلا أو إيداعا؛ الأغذية العادية بلا هذه الإجراءات. كيف يميز المشتري هذه العبارات انظر القسم 6 البند 10 (لا تنفق كثيرا على مكملات «لضبط الجسم»). إلى جانب العبوة والإعلان، صفحات التفاصيل وكلام البث المباشر ومنشورات الدائرة الاجتماعية تُعد محتوى إعلانيا وتترك أثرا عند النشر.

المصادر · 2

1. 全国人大常委会 (2025 年第三次修正). 食品安全法（第七十一、七十三、一百二十五、一百四十条）. flk.npc.gov.cn/detail?id=7b5a76d0461745a08d3f…
2. 全国人大常委会 (2021 年修正). 广告法（第十七、五十八条）. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081817ab231eb017a…