15

Con nói thích người cùng giới: đừng mắng, đừng đuổi ra khỏi nhà, đừng đưa đi "chữa"

🇻🇳 Việt hoáMức BLợi ích lớnTuổi thọKhông tốn tiềnÍt thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Đồng tính không phải bệnh, không có gì để chữa. Gộp 35 nghiên cứu, trẻ đồng tính hoặc song tính có nguy cơ đã từng thử tự tử cao gấp 3,50 lần bạn cùng lứa; gia đình phản đối mạnh đi cùng nguy cơ đó cao hơn. Việc cần làm hôm nay gồm hai câu: con vẫn ở nhà này, và con vẫn nói chuyện được với bố mẹ.

Chi phí
Không mất tiền, và cái phải bỏ ra không phải tiền mà là một buổi tối ngồi nghe con nói hết câu. Cái khó là giữ mồm trong lúc mình đang hoảng: đừng nói câu nào mà hôm sau mình sẽ phải xin lỗi. Nếu nhà đang căng, chi phí thật là vài tuần kiềm chế — không nhắc lại chuyện đó để mắng, nhưng vẫn ăn cơm cùng con.
Lợi ích
Phân tích gộp 35 nghiên cứu, 113.468 thanh thiếu niên thiểu số tính dục và 2.378.987 bạn cùng lứa 12 đến 20 tuổi: nguy cơ đã từng thử tự tử cao hơn với OR 3,50 (95% CI 2,98–4,12), và mức không đồng nhất giữa các nghiên cứu rất lớn (I² = 99%), nên đây là con số của cả nhóm chứ không phải dự báo cho một đứa trẻ. Một khảo sát ở 506 trường trung học: học sinh chỉ bị hấp dẫn bởi người cùng giới có 6,9% nam và 8,9% nữ đã thử tự tử trong năm qua; nhóm hấp dẫn cả hai giới là 12,2% nam và 10,9% nữ; sau khi trừ tuổi, áp lực học, kinh tế gia đình và bị bắt nạt, nhóm hấp dẫn cả hai giới vẫn cao hơn rõ rệt (nam AOR 3,83; 95% CI 2,85–5,14; nữ AOR 2,59; 2,19–3,06). Phía gia đình: một nghiên cứu trên 224 người 21 đến 25 tuổi cho thấy ai nhớ rằng thời thiếu niên bị gia đình phản đối ở mức cao thì có nguy cơ đã từng thử tự tử cao gấp 8,4 lần người lớn lên trong gia đình ít phản đối. Và một nghiên cứu trên 245 người: ai từng bị cha mẹ tìm cách thay đổi xu hướng tính dục, hoặc bị đưa tới người trị liệu hay người tôn giáo để làm việc đó, thì sau này có nhiều trầm cảm, ý nghĩ tự tử và lần thử tự tử hơn, học vấn và thu nhập cũng thấp hơn; mức tăng mạnh nhất ở nhóm bị cả hai. Nói cách khác, thứ duy nhất trong mục này đo được bằng số không phải là "chữa được hay không", mà là gia đình phản đối thì hại thêm.
Pháp luật Việt Nam
Về pháp luật Việt Nam: Điều 3 khoản 1 Luật Phòng, chống bạo lực gia đình 13/2022/QH15 xếp kỳ thị, phân biệt đối xử về giới, giới tính vào hành vi bạo lực gia đình (điểm đ), cùng với lăng mạ, chì chiết (điểm b) và tiết lộ đời sống riêng tư, bí mật cá nhân nhằm xúc phạm danh dự (điểm h); nghĩa là chuyện trong nhà cũng có ranh giới pháp lý, và người bị bạo lực có quyền đề nghị Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã quyết định cấm tiếp xúc mỗi lần không quá 3 ngày, xem xét trong 12 giờ (Điều 25).
Ghi chú
Vì sao mức B: cả bốn nghiên cứu đều là quan sát, ba trong bốn là một lần khảo sát rồi hỏi lại chuyện đã xảy ra ("nhà phản đối đến mức nào" được nhớ lại lúc 21 đến 25 tuổi), nên chúng chỉ ra được mối liên hệ rất mạnh chứ không chứng minh được chiều nhân quả; riêng phân tích gộp có I² = 99%, tức các nghiên cứu không đo cùng một thứ. Nhưng đây không phải chỗ để chờ bằng chứng mạnh hơn: dù nghiên cứu lệch theo hướng nào, việc đừng làm hại con vẫn là việc nên làm, và can thiệp cần làm — im lặng, không mắng, không đuổi — không tốn tiền cũng không có tác dụng phụ. Bốn cái bẫy ở Việt Nam. Một: đưa con đi "chữa" ở phòng khám tư, cơ sở tâm linh hay lớp "rèn giới tính" — không có liệu pháp nào được y khoa công nhận để đổi xu hướng tính dục, nên chỗ nhận làm chỉ có thể là chỗ làm hại, và nghiên cứu trên 245 người cho thấy đúng nhóm bị đưa đi đó có nhiều trầm cảm và lần thử tự tử hơn. Hai: cấm con nói ra, doạ đuổi khỏi nhà, đòi con "bình thường lại trước khi hết cấp ba" — đứa trẻ mất chỗ nói thì vẫn còn nguyên chuyện đó, chỉ mất người để nói, và người ta biết ơn vì cha mẹ không đuổi mình chứ không quên câu đã nói. Ba: đổ cho bạn bè, cho điện thoại, cho "bị dụ" — những câu đó chỉ làm con thôi không nói nữa, không làm xu hướng của con khác đi; còn nếu con đang bị bắt nạt ở trường vì chuyện này thì đó là việc phải xử lý riêng, và trường có trách nhiệm. Bốn: coi đây là chuyện phải che, nên khi con bị xúc phạm trong họ hàng lại bảo con nhịn — kỳ thị và lăng mạ trong gia đình nằm trong danh mục hành vi bạo lực gia đình của luật, không phải phép lịch sự. Đừng hiểu ngược thành "cha mẹ phải đồng ý ngay": mục này không đòi bố mẹ hiểu hết trong một tối, cũng không đòi ai phải đổi quan điểm; nó đòi ba việc tối thiểu — không đánh, không đuổi, không đưa đi chữa. Con đang nói chuyện tự tử hoặc đã tự làm mình bị thương thì gọi 115 hoặc đưa tới khoa cấp cứu ngay, đừng chờ; con bị đánh, bị nhốt, bị bỏ mặc trong nhà, hoặc gia đình không còn chỗ nói thì gọi 111, miễn phí 24 giờ mỗi ngày. Trầm cảm ở tuổi này khám ở khoa tâm thần hoặc tâm lý trẻ em; một bài kiểm tra ở trường không phải chẩn đoán (mục 8). Dạy con về cơ thể và chuyện phải nói ra khi bị đụng chạm ở mục 19.
Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu
Chi phí
Không tốn tiền. Khó ở chỗ cha mẹ phải tự tiêu hoá cảm xúc của mình trước, ngay lúc đó không buông lời nặng nề.
Nói đơn giản
Trong học sinh trung học ở Trung Quốc, những em thích người cùng giới hoặc thích cả hai giới có tỷ lệ từng cố tự sát trong một năm cao khoảng 3 đến 5,5 lần các em khác. Nghiên cứu ở nước ngoài thấy trẻ bị gia đình bài xích mạnh ở tuổi dậy thì về sau từng cố tự sát nhiều hơn hẳn. Trẻ bị cha mẹ gửi đi "chỉnh sửa" cũng từng cố tự sát nhiều hơn hẳn.
Lợi ích
Một khảo sát ở Trung Quốc bao phủ 506 trường trung học ở 7 tỉnh, tổng cộng 150.822 học sinh từ lớp 7 tới lớp 12. Tỷ lệ từng cố tự sát trong năm qua: ở nam sinh, nhóm chỉ thích khác giới là 2,2%, nhóm chỉ thích cùng giới là 6,9%, nhóm thích cả hai giới là 12,2%. Ở nữ sinh tương ứng là 3,1%, 8,9%, 10,9%. Tính ra khoảng gấp 3 đến 5,5 lần các bạn chỉ thích khác giới. Nhóm nghiên cứu đã trừ đi ảnh hưởng của tuổi, áp lực học tập, kinh tế gia đình, bị bắt nạt. Sau khi trừ, OR của hai nhóm này ở nam sinh là 3,13 (khoảng tin cậy 95% từ 2,28 đến 4,28) và 3,83 (từ 2,85 đến 5,14), cao khoảng hai tới ba lần. Một phân tích gộp tổng hợp 35 nghiên cứu tính ra thiếu niên thuộc nhóm thiểu số tính dục có OR từng cố tự sát là 3,50 (từ 2,98 đến 4,12). Một nghiên cứu ở Mỹ phỏng vấn 224 thanh niên đồng tính và song tính 21 đến 25 tuổi, nhờ họ nhớ lại phản ứng của gia đình hồi tuổi dậy thì. So với bạn cùng tuổi gần như không bị gia đình bài xích, người bị gia đình bài xích ở mức cao có OR từng cố tự sát là 8,4. Trong một nghiên cứu khác, cha mẹ tự tìm cách thay đổi xu hướng tính dục của con thì OR con từng cố tự sát là 3,08 (từ 1,39 đến 6,83). Cha mẹ còn đưa con đi gặp nhà trị liệu hoặc người tôn giáo thì là 5,07 (từ 2,38 đến 10,79) (Trung Quốc / nhiều nước / Mỹ)
Mức bằng chứng
B
Ghi chú
Xếp B vì đây đều là khảo sát một lần, mức độ bị gia đình bài xích dựa vào trí nhớ khi đã trưởng thành, chỉ cho thấy có liên quan, không cho thấy cái nào gây ra cái nào. Cha mẹ không cần lập tức chấp nhận, trước hết đừng làm việc gây tổn thương cho con. Về luật (Trung Quốc), cha mẹ không được ngược đãi, bỏ rơi con, cũng không được dùng bạo lực gia đình với con. Thường xuyên chửi mắng, đe doạ cũng tính là bạo lực gia đình. Con buồn chán, nói không muốn sống nữa, trước hết gọi 12356, xem chương 1 mục 25 (có ý nghĩ tự sát thì gọi 12356). Cũng có thể theo chương này mục 8 (12 đến 18 tuổi làm một lần sàng lọc trầm cảm) đưa con tới khoa tâm thần. Vì sao đừng đụng tới "chỉnh sửa", xem chương 6 mục 28 (đừng làm liệu pháp chỉnh sửa xu hướng tính dục). Người được lợi là con, và cũng là chính bạn.
Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.
Nguồn · 1
  1. di Giacomo E, Krausz M, Colmegna F, Aspesi F, Clerici M (2018). Estimating the Risk of Attempted Suicide Among Sexual Minority Youths: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Pediatrics, 172(12), 1145–1152 — doi.org/10.1001/jamapediatrics.2018.2731 ; Huang Y, Li P, Guo L, Gao X, Xu Y, Huang G, Deng X, Lu C (2018). Sexual minority status and suicidal behaviour among Chinese adolescents: a nationally representative cross-sectional study. BMJ Open, 8(8), e020969 — doi.org/10.1136/bmjopen-2017-020969 ; Ryan C, Huebner D, Diaz RM, Sanchez J (2009). Family rejection as a predictor of negative health outcomes in white and Latino lesbian, gay, and bisexual young adults. Pediatrics, 123(1), 346–352 — doi.org/10.1542/peds.2007-3524 ; Ryan C, Toomey RB, Diaz RM, Russell ST (2020). Parent-Initiated Sexual Orientation Change Efforts With LGBT Adolescents: Implications for Young Adult Mental Health and Adjustment. Journal of Homosexuality, 67(2), 159–173 — doi.org/10.1080/00918369.2018.1538407 ; Luật Phòng, chống bạo lực gia đình 13/2022/QH15, Công báo số 909 + 910 ngày 15/12/2022 (Điều 3 khoản 1 điểm b, đ, h; Điều 25) — datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2023/4/l… ; Tổng đài bảo vệ trẻ em 111 — tongdai111.vn/ ; Tổ chức Y tế Thế giới, Bảng phân loại bệnh quốc tế ICD — icd.who.int/en . Tra ngày 3/11/2026.

← Đọc cả chương: 30. Con đi học

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.