Bị công an giữ lại thì đứng yên, không đẩy, không giật máy ghi hình, đừng cãi bằng tay

Cãi, xô, giằng điện thoại khi bị kiểm tra: phạt 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng. Đánh hoặc đe doạ: tù 6 tháng đến 3 năm. Say rượu không làm nhẹ tội.

Chi phí

Không mất tiền để đứng yên. Nếu phản ứng: cản trở, không chấp hành yêu cầu của người thi hành công vụ, hoặc có lời nói, hành động đe doạ, lăng mạ, xúc phạm họ bị phạt 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng (Điều 26 khoản 2 Nghị định 282/2025/NĐ-CP). Dùng vũ lực, đe doạ dùng vũ lực hoặc thủ đoạn khác cản trở người thi hành công vụ: cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc tù 6 tháng đến 3 năm (Điều 330 khoản 1 Bộ luật Hình sự); có tổ chức hoặc phạm tội 2 lần trở lên: tù 2 năm đến 7 năm (khoản 2).

Lợi ích

Khi làm việc với lực lượng chức năng, giữ bình tĩnh và yêu cầu giải thích bằng lời hoặc văn bản. Không dùng tay đẩy, giật thiết bị hay cản trở việc thi hành công vụ.

Pháp luật Việt Nam

Nghị định 282/2025/NĐ-CP Điều 26 khoản 2 điểm a: phạt 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng với hành vi cản trở hoặc không chấp hành yêu cầu thanh tra, kiểm tra, kiểm soát hoặc nhiệm vụ khác của người thi hành công vụ; điểm b: có lời nói, hành động đe dọa, lăng mạ, xúc phạm danh dự, nhân phẩm người thi hành công vụ; điểm c: tổ chức, xúi giục, giúp sức, lôi kéo hoặc kích động người khác không chấp hành; khoản 4: buộc xin lỗi công khai với hành vi tại điểm b khoản 2. Bộ luật Hình sự Điều 330 khoản 1: dùng vũ lực, đe dọa dùng vũ lực hoặc dùng thủ đoạn khác cản trở người thi hành công vụ thực hiện công vụ hoặc ép buộc họ thực hiện hành vi trái pháp luật thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc tù 6 tháng đến 3 năm; khoản 2: tù 2 năm đến 7 năm nếu có tổ chức, phạm tội 02 lần trở lên, xúi giục lôi kéo người khác, gây thiệt hại tài sản từ 50.000.000 đồng trở lên. Điều 134 khoản 1 điểm k: gây thương tích cho người đang thi hành công vụ hoặc vì lý do công vụ của nạn nhân là tình tiết định khung của tội cố ý gây thương tích, khung tù 6 tháng đến 3 năm.

Ghi chú

Quan niệm sai là "tôi không đánh, chỉ giằng lại điện thoại, chỉ cãi to" và "say quá thì không biết gì, không tính là cố ý". Hành vi cản trở được xử riêng, không cần có thương tích. Việt Nam không có tội danh riêng chỉ dành cho việc chống cảnh sát: Điều 330 bảo vệ mọi người đang thi hành công vụ, và đánh người đang thi hành công vụ là tình tiết định khung của tội cố ý gây thương tích. Bốn cái bẫy ở Việt Nam. (1) Giằng điện thoại, giật máy ghi hình, đẩy tay, chửi vào mặt: 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng, và nếu có vũ lực rõ ràng thì sang Điều 330, tù 6 tháng đến 3 năm. (2) Rủ thêm người thân đến "can thiệp": có tổ chức là khung tăng nặng, tù 2 năm đến 7 năm. (3) Quay clip là quyền của bạn, nhưng chen vào giữa, bám theo, không tránh ra khi được yêu cầu thì đã thành hành vi cản trở. (4) Uống rượu rồi gây chuyện không phải tình tiết giảm nhẹ; tự gây say là lỗi của mình, và biên bản, camera của tổ công tác vẫn được dùng. Mục này không có nghĩa là phải im: bạn có quyền hỏi tên, đơn vị, lý do kiểm tra, xin biên bản và khiếu nại sau; chỉ là đừng dùng tay chân để phản ứng.

Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu

Chi phí

Không tốn tiền. Tại chỗ không ra tay. Có ý kiến thì để sau hẵng nói: khiếu nại, xin xem xét lại quyết định hành chính, kiện ra toà. Khó ở chỗ kìm được nóng giận trong mấy phút bị chặn lại, nhất là khi đã uống rượu.

Nói đơn giản

Cản trở thi hành công vụ tại chỗ thì bị cảnh cáo hoặc phạt tới 500 nhân dân tệ, tình tiết nghiêm trọng thì giam 5 đến 10 ngày. Ra tay với công an là mức khác: cắn, tát, đá, đánh, quật ngã, ném đồ, gây thương tích mức tối thiểu (mức thấp nhất trong phân loại thương tích của Trung Quốc, dưới mức "thương tích nhẹ" ở mục 19) trở lên là tấn công công an bằng bạo lực, xử tới 3 năm tù. Dùng súng, dao bị quản lý hoặc lái xe tông thì xử 3 đến 7 năm. Vung tay, giằng ra kiểu chống cự thông thường thì không tính.

Lợi ích

Cản trở nhân viên cơ quan nhà nước thi hành công vụ theo luật, thì bị cảnh cáo hoặc phạt tới 500 nhân dân tệ. Tình tiết nghiêm trọng thì giam 5 đến 10 ngày, còn có thể phạt thêm tới 1.000 nhân dân tệ. Người bị cản trở là cảnh sát nhân dân thì xử nặng hơn. Tấn công bằng bạo lực cảnh sát nhân dân đang thi hành nhiệm vụ theo luật, thì xử tới 3 năm tù. Dùng súng, dao bị quản lý hoặc lái xe tông, đe doạ nghiêm trọng an toàn thân thể của cảnh sát, thì xử 3 đến 7 năm. Cắn, tát, đá, đánh, quật ngã, ném đồ gây thương tích mức tối thiểu trở lên thì mới tính là "tấn công bằng bạo lực". Vung tay, giằng ra, đạp chân kiểu chống cự thông thường thì không tính (toàn Trung Quốc)

Mức bằng chứng

A

Ghi chú

Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao (Trung Quốc) thông báo năm 2021: tháng đầu tiên sau khi tấn công cảnh sát thành tội riêng, đã phê chuẩn bắt 405 người. Trong 42 vụ ở Giang Tô, 47,6% bắt nguồn từ say rượu gây rối. Trong 16 vụ ở Hồ Bắc có 12 vụ chỉ ở mức đấm đá, cắn. Ra tay với cảnh sát phụ trợ thì xử theo tội cản trở thi hành công vụ. Mục này chưa tìm được vụ việc chính thức ghi rõ tình tiết từng người.

Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.

Nguồn · 1

1. Nghị định 282/2025/NĐ-CP ngày 30/10/2025, hiệu lực 15/12/2025, Công báo số 1583 + 1584 ngày 17/11/2025 (Điều 26) — congbao.chinhphu.vn/van-ban/nghi-dinh-so-282-… ; Bộ luật Hình sự, văn bản hợp nhất 135/VBHN-VPQH (Điều 134, 330) — datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2025/9/1… . Tra ngày 3/11/2026.