Trang nước ngoài đọc xong thì đóng: không chụp lại, không chuyển vào nhóm, không bình luận hùa theo

Đọc thì không sao; bạn có thể bị xử lý khi đăng lại, chuyển vào nhóm hoặc lưu lại để phát tán. Một khung hình phạt của nhóm tội này là 5 năm đến 12 năm tù, và ở Việt Nam tàng trữ cũng nằm trong tội danh, không chỉ phát tán.

Chi phí

Không mất tiền. Cái phải bỏ ra là thói quen lưu lại: không chụp màn hình, không tải về, không dịch rồi đăng lại, không dẫn link vào nhóm. Khó ở chỗ nội dung càng gây sốc thì tay càng muốn lưu.

Lợi ích

Khi đọc nội dung từ nguồn lạ, cần phân biệt việc tiếp nhận thông tin với việc chủ động phát tán hoặc tham gia hành vi bị cấm. Đừng chia sẻ vào nhóm chỉ vì muốn người khác xem.

Pháp luật Việt Nam

Điều 117 khoản 1 Bộ luật Hình sự, tội làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước: tù 5 năm đến 12 năm; khoản 2 là 10 năm đến 20 năm với trường hợp đặc biệt nghiêm trọng; khoản 3 phạt tù 1 năm đến 5 năm ngay ở giai đoạn chuẩn bị phạm tội. Điều 331, tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân: cảnh cáo, cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc tù 6 tháng đến 3 năm; khoản 2 là 2 năm đến 7 năm khi gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội. Luật An ninh mạng 24/2018/QH14 Điều 8 khoản 1 điểm b và điểm c liệt kê đúng hai nhóm này vào hành vi bị nghiêm cấm trên không gian mạng: lôi kéo, huấn luyện người chống Nhà nước, và xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng. Nếu nội dung chỉ là xuyên tạc lịch sử ở mức chưa tới hình sự thì Điều 95 khoản 2 điểm a Nghị định 174/2026/NĐ-CP phạt 15.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng với cá nhân.

Ghi chú

Vì sao mức B: các khung hình phạt và điều khoản đọc được nguyên văn, nhưng không có danh mục công khai nào nói trước nội dung nào bị coi là "xuyên tạc" hay "chống Nhà nước" — việc phân loại nằm ở cơ quan tố tụng, nên mục này không lên hạng cao hơn và cũng không hạ xuống C, vì hậu quả thì rõ. Quan niệm sai hay gặp: "chỉ người đăng mới phạm, còn lưu lại trong máy thì không sao". Ở Việt Nam tội danh ở Điều 117 bao gồm cả hành vi tàng trữ, không chỉ phát tán, nên lưu lại trong máy, trong ổ cứng, trong thư mục ảnh cũng nằm trong câu chữ của điều luật — khác với việc chỉ mở ra đọc rồi đóng. Ba cái bẫy ở Việt Nam. Một: dịch lại rồi đăng bản tiếng Việt, tưởng đổi ngôn ngữ là đổi hành vi; bản dịch vẫn là "phát tán" nội dung đó, và là bản dễ bị đọc nhất. Hai: dẫn link kèm câu "mọi người tự đọc đi" trong nhóm vài trăm người, rồi cho rằng mình không nói gì; Điều 95 khoản 1 điểm g Nghị định 174/2026/NĐ-CP phạt riêng hành vi chia sẻ đường dẫn đến thông tin bị cấm. Ba: dùng tài khoản có tên thật, ảnh thật, số điện thoại thật để đăng nội dung này lâu dài ở nền tảng nước ngoài — phần lớn nền tảng đó xử lý yêu cầu gỡ trong 24 giờ, còn dấu vết vẫn dẫn về đúng chủ tài khoản. Mục này không có nghĩa là không được đọc báo nước ngoài, không được dùng tài liệu tiếng Anh để học, hay phải tự kiểm duyệt mọi thứ mình đọc: chỗ luật chạm tới là hành vi phát tán, tàng trữ và tuyên truyền, không phải việc bạn mở một trang ra xem.

Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu

Chi phí

Không tốn tiền. Đóng trang lại là chuyện kết thúc. Không lưu lại, không chia sẻ, không đem sang nền tảng trong nước. Không dùng tài khoản có thể lần ra danh tính mình để đăng nội dung chính trị lâu dài trên nền tảng nước ngoài. Tiền nhuận bút, tiền tài trợ do cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài đưa cũng không nhận. Khó ở chỗ thấy nội dung gây sốc thì kìm được không chụp màn hình, không chia sẻ.

Nói đơn giản

Các điều luật này phạt việc lan truyền ra ngoài, không phạt việc xem. Bạn chia sẻ, đem vào nhóm, hùa theo trong bình luận, khi xử lý vụ án đều tính là lan truyền. Lan truyền tới mức kích động lật đổ, kích động chia cắt đất nước thì xử tới 5 năm tù, kẻ cầm đầu từ 5 năm trở lên. Sách, âm thanh, video về khủng bố, cực đoan là ngoại lệ: biết mà vẫn giữ trong tay, tình tiết nghiêm trọng thì xử tới 3 năm tù.

Lợi ích

Dùng cách tung tin đồn, vu khống hoặc cách khác để kích động người khác lật đổ chính quyền nhà nước, lật đổ chế độ xã hội chủ nghĩa, thì xử tới 5 năm tù. Kẻ cầm đầu (điều luật gọi là "phần tử đầu sỏ") hoặc người có tội lớn thì xử từ 5 năm tù trở lên, tù có thời hạn cao nhất 15 năm. Kích động chia cắt đất nước, phá hoại thống nhất quốc gia, mức án như trên. Cấu kết với cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài để làm hai việc này thì xử nặng hơn. Cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân trong hay ngoài nước bỏ tiền tài trợ cho người khác làm, thì người trực tiếp chịu trách nhiệm bị xử tới 5 năm tù, tình tiết nghiêm trọng thì từ 5 năm trở lên. Lấy trộm, dò la, mua chuộc, cung cấp trái phép bí mật nhà nước hoặc tin tình báo cho cơ quan, tổ chức, người nước ngoài, thì xử 5 đến 10 năm tù. Trong tội này, tình tiết đặc biệt nghiêm trọng thì từ 10 năm trở lên hoặc tù chung thân, tình tiết nhẹ thì tới 5 năm. Tội xâm phạm an ninh quốc gia đều bị kèm hình phạt tước quyền chính trị 1 đến 5 năm, trong mấy năm đó mất quyền bầu cử và tư cách làm công chức. Còn có thể kèm tịch thu tài sản, sung tài sản cá nhân vào nhà nước. Về xử phạt hành chính cũng có quy định. Không cá nhân, tổ chức nào được dùng mạng để làm việc xâm phạm an ninh, danh dự và lợi ích quốc gia. Cũng không được kích động lật đổ chính quyền nhà nước, lật đổ chế độ xã hội chủ nghĩa. Không được kích động chia cắt đất nước, phá hoại thống nhất quốc gia. Đăng hoặc truyền loại thông tin này thì bị phạt theo luật, pháp quy hành chính liên quan (toàn Trung Quốc). Có một loại không cần lan truyền cũng cấu thành tội. Biết là đồ tuyên truyền khủng bố, cực đoan mà vẫn giữ trái phép trong tay, tình tiết nghiêm trọng là đủ để xử. Đồ ở đây gồm sách, tài liệu âm thanh, video hoặc vật khác. Mức án là tới 3 năm tù có thời hạn, câu lưu hình sự (giam ngắn ngày) hoặc quản chế (không giam nhưng bị hạn chế đi lại). Còn kèm hoặc chỉ phạt tiền: vừa xử tù vừa phạt tiền, cũng có thể chỉ phạt tiền. Căn cứ là Điều 120-6 Bộ luật Hình sự (Trung Quốc), do Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự lần thứ chín thêm vào.

Mức bằng chứng

A

Ghi chú

Mấy điều luật dẫn trong mục này phạt việc kích động người khác, lan truyền ra ngoài, cung cấp cho người khác; chỉ xem thì không nằm trong đó. Tài liệu khủng bố, cực đoan là ngoại lệ ghi rõ trong luật: chỉ cần giữ trong tay là có thể bị kết tội (Điều 120-6). Nên loại này tuyệt đối không được lưu lại. Thấy rồi thì dừng ở đó: không chụp màn hình lưu lại, không chia sẻ, không bình luận thêm, không rủ người khác cùng chia sẻ. Chia sẻ và hùa theo trong bình luận, khi xử lý vụ án đều tính là lan truyền, câu "tôi chỉ chia sẻ lại thôi" không giúp bạn thoát trách nhiệm. Cấu kết với cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài thì xử nặng hơn. Không chắc thật giả thì càng đừng chia sẻ theo, xem chương này mục 1 (không chia sẻ tin chưa rõ thật giả). Bản thân công cụ vượt tường lửa bị phạt thế nào, xem chương 11 mục 11. Chia sẻ loại nội dung này không đem lại lợi ích thực tế nào, cái giá lại là án tù, bị tước quyền chính trị và bị tịch thu tài sản. Sách này chưa có bản án kiểm tra được qua kênh chính thức, nên chỉ viết theo điều luật, không kèm vụ việc.

Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.

Nguồn · 1

1. Bộ luật Hình sự, bản hợp nhất 135/VBHN-VPQH (Điều 117, 331) — datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2025/9/1… ; Luật An ninh mạng 24/2018/QH14, Công báo số 775+776 ngày 14-7-2018 (Điều 8) — datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2022/07/… ; Nghị định 174/2026/NĐ-CP, Công báo số 308 ngày 05-06-2026 (Điều 95 khoản 2 điểm a) — congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/202… ; Nghị định 147/2024/NĐ-CP (Điều 36 khoản 7) — congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2024/… . Tra ngày 3/11/2026.