3

Người từ 60 tuổi trở lên, từng xuất huyết dạ dày, đang uống thuốc chống đông hoặc corticoid: hỏi bác sĩ trước khi uống thuốc giảm đau loại ibuprofen

Mới sửaMức ALợi ích lớnTuổi thọKhông tốn tiềnÍt thời gianKhông cần ý chí

Các thuốc giảm đau như ibuprofen, naproxen, aspirin có thể hại dạ dày. Trong các thử nghiệm dùng liều cao, người uống ibuprofen có nguy cơ xuất huyết, thủng dạ dày gấp khoảng 4 lần người không uống. Người lớn tuổi, từng xuất huyết dạ dày, đang uống kèm thuốc chống đông hoặc corticoid, mỗi ngày uống từ 3 ly rượu trở lên thì nguy cơ còn cao hơn.

Chi phí
Không tốn tiền. Hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ một lần.
Lợi ích
Nhóm thuốc này gọi là thuốc chống viêm không steroid (NSAID), hay gặp có ibuprofen, naproxen, diclofenac. Một phân tích gộp tổng hợp 280 thử nghiệm ngẫu nhiên so nhóm thuốc này với giả dược, tổng cộng 124.513 người. So với giả dược, nguy cơ thủng, tắc hoặc xuất huyết đường tiêu hoá trên: ibuprofen RR = 3,97 (khoảng tin cậy 95% từ 2,22 đến 7,10, khoảng 4 lần), naproxen 4,22 (từ 2,71 đến 6,56), diclofenac 1,89 (từ 1,16 đến 3,09). Tất cả các thuốc nhóm này đều làm nguy cơ suy tim tăng khoảng gấp đôi. Quy định của Mỹ buộc các thuốc không kê đơn loại này phải ghi cảnh báo xuất huyết dạ dày. Cảnh báo liệt kê sáu nhóm người có nguy cơ cao hơn: từ 60 tuổi trở lên; từng bị loét hoặc xuất huyết dạ dày; đang uống thuốc chống đông hoặc corticoid; uống kèm một thuốc khác cùng nhóm; trong thời gian dùng thuốc mỗi ngày uống từ 3 ly rượu trở lên; uống nhiều hơn hoặc lâu hơn tờ hướng dẫn.
Ghi chú
Kết luận của bài báo nói về cách dùng liều cao. Thỉnh thoảng uống một hai ngày theo đúng liều trên tờ hướng dẫn thì nguy cơ ra sao, bài này không đưa con số riêng. Nhiều thuốc cảm phối hợp cũng có thành phần nhóm này, uống chung với thuốc giảm đau là bị trùng, xem bảng thành phần trước. Bác sĩ bảo bạn uống aspirin liều thấp lâu dài để phòng huyết khối thì đừng tự ngừng, cũng đừng tự uống thêm một loại thuốc giảm đau khác. Đau bụng kinh dùng thuốc nhóm này thế nào, khi nào nên đi khám phụ khoa, xem chương 3 mục 25 (đau bụng kinh thì uống thuốc giảm đau loại ibuprofen).
Nguồn · 2
  1. Coxib and traditional NSAID Trialists' (CNT) Collaboration; Bhala N, Emberson J, Merhi A, et al. (2013). Vascular and upper gastrointestinal effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs: meta-analyses of individual participant data from randomised trials. Lancet, 382(9894):769-779. doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60900-9
  2. 21 CFR 201.326(a)(2)(iii)(A) Stomach bleeding warning. ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapte…

← Đọc cả chương: 34. Thuốc trong nhà: đừng uống ra chuyện

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.