عند استحمام الرضيع ضع الماء البارد أولا ثم الحار، وجرب الحرارة بباطن المعصم أو المرفق قبل إنزال الطفل؛ وإن أمكن ضبط حرارة السخان فاجعلها دون 50 درجة مئوية
جديدالمستوى Bفائدة متوسطةالعمرمجانيوقت قليلإرادة قليلة
ماء ساخن بدرجة 65 مئوية إذا لامس الجلد 2 ثانية، أكثر الكبار يحترقون منه حرقا من الدرجة الثالثة، وجلد الرضيع أرق. في الحوض ضع الماء البارد أولا ثم أضف الحار، وقلّب، وجرب بباطن المعصم أو المرفق قبل إنزال الطفل، ولا تستحمّه تحت صنبور مفتوح. بعد أن خفضت ولاية أمريكية حرارة السخان عند خروجه من المصنع إلى 49 درجة مئوية، نقص دخول الأطفال المستشفى بسبب حرق الماء الساخن بأكثر من النصف.
- التكلفة
- بلا مال. في كل استحمام دقيقة أو دقيقتان إضافيتان لتجربة حرارة الماء. ومن أراد ثباتا أكثر يمكنه شراء مقياس حرارة الماء. والصعب أن تجرب قبل الإنزال حتى حين يبكي الطفل وتستعجل.
- الفائدة
- تقول لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية إن أكثر البالغين إذا لامسوا ماء بدرجة 150 فهرنهايت (نحو 65 درجة مئوية) لمدة 2 ثانية يصابون بحرق من الدرجة الثالثة. وملامسة ماء بدرجة 140 فهرنهايت (60 درجة مئوية) لمدة 6 ثوان، أو ماء بدرجة 130 فهرنهايت (نحو 54 درجة مئوية) لمدة 30 ثانية، تحرق أيضا. وحتى 120 فهرنهايت (49 درجة مئوية)، إذا بقي فيها 5 دقائق فقد تسبب حرقا من الدرجة الثالثة. ويقول تقرير منظمة الصحة العالمية إن جلد الرضع والأطفال الصغار أرق من جلد البالغين، فدرجة حرارة أقل تكفي للحرق، والحرق يكون أعمق. وتعلّم الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال الأهل: ماء الحوض يُجرَّب بباطن المعصم أو المرفق، ويكون دافئا لا حارقا. ولا تستحم الطفل أبدا تحت ماء جار، لأن الماء يمشي في الأنابيب فترتفع حرارته وتنخفض، وتغيّر صغير قد يحرق. وولاية واشنطن الأمريكية شرّعت سنة 1983 أن السخان الجديد يخرج من المصنع مضبوطا مسبقا على 49 درجة مئوية. وبحلول 1988 نزل متوسط حرارة الماء الساخن في البيوت من 61 درجة مئوية سنة 1977 إلى 50 درجة مئوية. ودخول الأطفال المستشفى بسبب حرق ماء الصنبور نزل من 5.5 شخص في السنة في عقد 70 إلى 2.4 شخص في السنة. ونقصت أيضا مساحة الحرق والترقيع الجلدي والوفيات وأيام البقاء في المستشفى. وهذه مقارنة قبل وبعد، وليست تجربة على مجموعات. وأستراليا تحدد أعلى حرارة لصنبور الماء الساخن في الحمام بـ 50 درجة مئوية. وفي ولاية نيو ساوث ويلز من 1989 إلى 1996 نزل معدل دخول المستشفى بسبب الحرق عند الأطفال من عمر 0 إلى 4 سنوات بنسبة 13%. والحروق الشديدة التي يبقى صاحبها في المستشفى 10 أيام أو أكثر نزلت 30% في السنتين بعد المرحلة الثانية. وفي ثلاث إحصاءات صينية لتنويم الأطفال المحروقين، من احترق بسائل ساخن كان من 87.6% إلى 90.6%، وأكثرهم دون 3 سنوات.
- ملاحظات
- حُدد B لأن الأرقام جاءت من مقارنة قبل وبعد ومن إحصاء ملفات، بلا تجربة على مجموعات. وحُددت الفائدة متوسطة بالاجتهاد، لأن رقما مستقلا لحرق ماء الاستحمام في البلاد لم يُعثر عليه. والسخان نوعان. السخان الفوري مثل سخان الغاز يُضبط مخرج الماء فيه مباشرة على أقل من 50 درجة مئوية. وسخان الماء الكهربائي الذي يخزّن الماء حسابه آخر: دليل منظمة الصحة العالمية للوقاية من الليجيونيلا ينصح بإبقاء ماء السخان عند خروجه على 60 درجة مئوية، وألا ينزل الماء الساخن عند الصنبور عن 50 درجة مئوية. والليجيونيلا بكتيريا قد تسبب التهاب الرئة. والدليل نفسه يقول أيضا إن الوقاية من الليجيونيلا لا يجوز أن تزيد خطر حرق الطفل، ويمكن تركيب صمام خلط ثرموستاتي عند المخرج. ومن لم يركّب، يعتمد على البارد أولا ثم الحار، والتجربة قبل الإنزال. وأثناء الاستحمام لا يبتعد الشخص. وتقول الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال إن أكثر من نصف الأطفال الذين غرقوا في حوض الاستحمام لم يتموا 1 سنة، انظر القسم 1 البند 12 (قرب الماء لا يغيب عن النظر). ولا تحمل ماء ساخنا أو حساء ساخنا وأنت تحمل الطفل: تقول منظمة الصحة العالمية إن أكثر ما يصيب الرضيع دون 1 سنة في البلدان مرتفعة الدخل هو الحرق بمشروب ساخن في كوب. وإذا احترق فاغسل أولا بماء بارد، انظر القسم 13 البند 14 (بعد الحرق اغسل بماء بارد).
المصادر · 9
- US Consumer Product Safety Commission. Avoiding Tap Water Scalds (Document 5098). cpsc.gov/s3fs-public/5098.pdf
- American Academy of Pediatrics (2025). Bathing Your Baby. HealthyChildren.org. healthychildren.org/English/ages-stages/baby/…
- NHS. Washing and bathing your baby(2024-07-23 审阅). nhs.uk/baby/caring-for-a-newborn/washing-and-…
- World Health Organization, UNICEF (2008). World report on child injury prevention, Chapter 4 Burns(同一页有中文版《世界预防儿童伤害报告》). iris.who.int/handle/10665/43851
- Erdmann TC, Feldman KW, Rivara FP, Heimbach DM, Wall HA (1991). Tap water burn prevention: the effect of legislation. Pediatrics, 88(3), 572-577. europepmc.org/article/MED/1881739
- Xu JH, Qiu J, Zhou JH, et al. (2014). Pediatric burns in military hospitals of China from 2001 to 2007: a retrospective study. Burns, 40(8), 1780-1788. doi.org/10.1016/j.burns.2014.04.003
- Zhu L, Zhang Y, Liu L, et al. (2013). Hospitalized pediatric burns in North China: a 10-year epidemiologic review. Burns, 39(5), 1004-1011. doi.org/10.1016/j.burns.2012.12.014
- Han D, Wei Y, Li Y, et al. (2022). Epidemiological and Clinical Characteristics of 5,569 Pediatric Burns in Central China From 2013 to 2019. Frontiers in Public Health, 10, 751615. doi.org/10.3389/fpubh.2022.751615
- World Health Organization (2007). Legionella and the prevention of legionellosis. iris.who.int/handle/10665/43233