إذا أخرج المسن الكلب، فليقبض الحبل في الكف ولا يلفه على اليد، ويقصّر الحبل، ويُدرَّب الكلب حتى لا يندفع إلى الأمام وهو مربوط

في الولايات المتحدة، من هم فوق 65 سنة وسقطوا فكُسر عظمهم وهم يخرجون الكلب، كانوا نحو 1700 شخص في 2004، ونحو 4400 شخص في 2017. نحو أربعة أخماسهم نساء، وما يقارب ثلاثة أعشار يحتاجون إلى المستشفى، وإذا حُسب كل موضع وحده فكسر الورك هو الأكثر. وفي عيادة لجراحة اليد، نحو ثلاثة أرباع مرضى إصابة اليد بحبل الكلب أُصيبوا لأن الحبل التف على اليد ثم سحبه الكلب. لذلك يُقبض الحبل في الكف ويُقصَّر، ويُدرَّب الكلب حتى لا يندفع إلى الأمام.

التكلفة

قبض الحبل وتقصيره بلا مال، وتكفي مرافقة المسن مرة وتعليمه مرة. وتدريب الكلب على ألا يندفع يأخذ وقتا، تعلّمه أنت أو تستعين بمدرّب كلاب، والاستعانة تكلف مالا، والأسعار تختلف كثيرا بين الأماكن. والصعب أن المسن اعتاد الحبل القابل للامتداد واعتاد لف الحبل على المعصم، وتغيير ذلك يحتاج إقناعا.

الفائدة

قدّرت بيانات مراقبة الطوارئ الأمريكية على مستوى البلاد عدد من هم فوق 65 سنة وكُسر عظمهم وهم يمشون بالكلب مربوطا. في 2004 نحو 1671 شخصا، وفي 2017 نحو 4396 شخصا، والارتفاع ذو دلالة إحصائية. ومن بين من كُسر عظمهم 78.6% نساء، و28.7% احتاجوا إلى المستشفى. وإذا حُسب كل موضع وحده فالورك الأكثر، بنسبة 17.3%. وإذا حُسب بالفئات الكبرى فالطرف العلوي الأكثر، بنسبة 52.1%. ونظرت بيانات طوارئ أخرى على مستوى البلاد إلى المدة من 2001 إلى 2018. والإصابات المرتبطة بحبل الكلب تُقدَّر بنحو 360000 زيارة (القيمة الدقيقة 356746). منها 193483 زيارة بسبب سحب الكلب، و136767 زيارة بسبب التعثر أو التفاف الحبل. وعدد الإصابات لكل مليون شخص ارتفع من 25.4 إلى 105.5. واستقبلت عيادة لجراحة اليد خلال 5 سنوات 443 مريضا أُصيبت يده بحبل كلب. نحو ثلاثة أرباعهم أُصيبوا لأن الحبل التف على اليد أو الإصبع ثم سحب الكلب (الملخص يكتب 337 شخصا، 75.9%). ونحو الخمس احتاجوا إلى جراحة (96 شخصا، 21.6%). وأحصت مراكز مكافحة الأمراض الأمريكية أنه من 2001 إلى 2006 كان كل سنة نحو 86629 زيارة لإصابة سقوط مرتبطة بقط أو كلب. منها 88.0% مرتبطة بالكلب. ومن السقوط المرتبط بالكلب، حدث 26% أثناء إخراج الكلب، و21.2% بسبب دفع الكلب أو سحبه.

ملاحظات

قبض الحبل في الكف وعدم لفه على اليد نصيحة أطباء تلك العيادة لجراحة اليد. وكتبوا أن هذا يحمي الأصابع والمعصم، ولا يمنع أن يُسحب الشخص إذا اندفع الكلب. ونصحوا أيضا بتقصير الحبل: الحبل القصير لا يتيح للكلب أن يكتسب سرعة، فتكون جذبة السحب أخف؛ والحبل الطويل يسهل أن يلتف على شيء فيُعثَر الشخص. والحبل القابل للامتداد إذا طال صار حبلا طويلا. لكن لا توجد دراسة قارنت خصيصا أيهما أسهل في الإسقاط، الحبل القابل للامتداد أم الحبل العادي، وكتبت مراجعة عام 2024 أنه لا بيانات عن نوع الحبل حين الإصابة. وتدريب الكلب على ألا يندفع وهو مربوط ذكره كل من مراكز مكافحة الأمراض ومؤلفو مقال الكسور. ونصح مقال الكسور أيضا بأن المسن الذي يفكر في اقتناء كلب يختار كلبا أصغر. وكم تقلل هذه الممارسات السقوط، لا توجد دراسة حسبته، لذلك حُدد مقدار الفائدة بالحكم على أنه صغير. وهل يحتمل العظم السقوط، انظر القسم 1 البند 39 (فحص كثافة العظم) والقسم 1 البند 40 (إذا ظهر ترقق العظم فاستعمل الدواء). وتدريب التوازن في العادة، انظر القسم 1 البند 13 (التوازن وقوة الساقين). وهل يُحسب إخراج الكلب تمرينا، انظر القسم 2 البند 44 (إخراج الكلب يُحسب ضمن المشي). والمستفيد في الأصل والدك وأجدادك.

المصادر · 5

1. Pirruccio K, Yoon YM, Ahn J (2019). Fractures in Elderly Americans Associated With Walking Leashed Dogs. JAMA Surgery, 154(5), 458-459. doi.org/10.1001/jamasurg.2019.0061
2. Forrester MB (2020). Dog leash-related injuries treated at emergency departments. American Journal of Emergency Medicine, 38(9), 1782-1786. doi.org/10.1016/j.ajem.2020.05.082
3. Plusch K, Givner D, Wiafe B, Lutsky K, Beredjiklian P (2026). Hand and Wrist Dog-Leash Injuries in the Outpatient Setting: A Review of 443 Cases. Hand, 21(4), 582-586. doi.org/10.1177/15589447241299128
4. CDC (2009). Nonfatal fall-related injuries associated with dogs and cats — United States, 2001-2006. MMWR, 58(11), 277-281. cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5811a1.htm
5. Rosa R, Buckley RE (2024). Leash-related injuries associated with dog walking: an understudied risk for dog owners? Journal of the American Veterinary Medical Association, 262(7), 973-978. doi.org/10.2460/javma.23.11.0608