Установите защитный кожух, наденьте защитные очки и лицевой щиток, затем держите угловую шлифовальную машину обеими руками — не ставьте на неё пилочное полотно для дерева

Угловая шлифовальная машина вращается с огромной скоростью; если полотно треснет, осколки могут разлететься и ранить человека. Установка пилочного полотна для дерева тоже опасна — оно может внезапно отскочить. В Китае произошли два несчастных случая: в обоих случаях на машину поставили пилочное полотно без защитного кожуха; один человек получил ранение артерии бедра, другой — повреждение сонной артерии, и оба погибли. Защитный кожух, очки и лицевой щиток, а также держание машины обеими руками — всё это обойдётся совсем недорого.

Стоимость

Комплект защитных очков и лицевого щитка обойдётся в несколько десятков юаней. Перед каждым запуском машины стоит проверить кожух и полотно, а перед заменой полотна — отключить питание; это займёт всего минуту-две. Главная сложность в том, чтобы не снимать кожух и не работать одной рукой даже когда это кажется хлопотным.

Эффект

Согласно рекомендациям Канадского центра охраны труда и безопасности и органов безопасности штата Квинсленд в Австралии, перед запуском машины нужно проверять кожух и полотно; если на них есть трещины, сколы или деформация — их использовать нельзя. Максимальная скорость вращения, указанная на полотне, не должна быть ниже скорости, заявленной для машины. Диаметр полотна и размер центрального отверстия должны соответствовать параметрам машины. Перед заменой полотна обязательно отключайте питание. Обрабатываемый материал следует зафиксировать. Надевайте защитные очки, а поверх них — лицевой щиток. Держите машину обеими руками, устойчиво стоя на ногах. Пилочные полотна для дерева нельзя использовать для шлифовки — так они ломаются чаще. Не опускайте машину до полной остановки вращения полотна. Искры и осколки должны лететь в сторону, где нет людей, а рядом не должно быть горючих материалов. В отчёте Квинсленда указано, что проектная скорость края пилочного полотна составляет около 70 метров в секунду. Если на 230-миллиметровую машину установить 356-миллиметровое полотно, скорость края возрастает минимум до 120 метров в секунду, и полотно легко ломается. В феврале 2016 года в Канаде рабочий получил смертельные внутренние травмы после того, как осколок полотна попал ему в грудь. В Китае опубликовано два отчёта по несчастным случаям: в 2019 году в Харбине рабочий заменил полотно на пилочное для дерева и без защитного кожуха начал резать доски; полотно зацепило его штаны, перерезало артерию бедра, и он скончался от кровопотери. В 2024 году в Шэньчжэне рабочий резал деревянную дверную раму угловой шлифовальной машиной с пилочным полотном для дерева без кожуха и дополнительных рукояток; машина отскочила, повредила сонную артерию, и он умер. В национальных стандартах Китая указано: «Не следует устанавливать на машину пилочные цепи, резцы для резьбы по дереву или пилочные полотна для дерева». В ходе мониторинга травм в отделениях неотложной помощи Южной Кореи с 2011 по 2018 год 8697 человек получили травмы от высокоскоростных режущих инструментов, из них 4603 пострадали именно от шлифовальных машин. 46,4% травм пришлись на руки, 23,0% — на голову. По сравнению с другими подобными инструментами вероятность тяжёлых травм при работе с шлифовальными машинами выше примерно в два раза (OR 2.07, 95% CI 1.88–2.29). В больнице города Мяньян провинции Сычуань за два года прооперировали 36 пациентов с травмами глаз от шлифовальных машин; у 10 из них после операции лучшая острота зрения не превысила 0,05. В турецкой больнице за год зафиксировали 82 случая острых травм кисти и предплечья от шлифовальных машин из 742 подобных случаев; в 8 случаях травмы не были получены на рабочем месте, а у 44% пострадавших были пенсионеры. В японском травматологическом центре за 2017–2018 годы из 15 пострадавших от шлифовальных машин 9 использовали их не по назначению, в частности устанавливали пилочные полотна для дерева; у двух из них оторвался целый палец, у одного — его часть (данные из Канады, Австралии, Китая, Южной Кореи, Турции и Японии).

Примечания

Уровень C присвоен потому, что рекомендации основаны на руководствах по безопасности и отчётах по несчастным случаям, а исследований, показывающих, насколько снижается количество травм при их соблюдении, не проводилось. Статистика травм лишь демонстрирует их тяжесть, причём данные собраны только по одной больнице или одной стране. Уровень эффекта оценён как средний, так как последствия могут быть смертельными, привести к слепоте или ампутации пальцев, но такие случаи происходят лишь при неправильном использовании машины. В инструкции к той харбинской машине уже указано, что пилочные полотна для дерева устанавливать нельзя, а защитный кожух обязателен; у рабочего под рукой был обычный ручной пилочный инструмент для дерева, которым следовало пользоваться. Свободную одежду, свисающие украшения и длинные волосы нужно убирать — они могут попасть в вращающееся полотно. При шлифовке образуется много пыли и шума; требования к респираторам и берушам описаны в разделе 19, пункт 10 (подраздел «Средства защиты»). Если произошло повреждение крупной артерии, необходимо плотно прижать руку к ране — подробности в разделе 13, пункт 12 («При сильном кровотечении прижмите рану рукой»). В первую очередь защита полезна вам самим, а также вашим близким, которые могут помогать вам.

Источники · 9

1. Canadian Centre for Occupational Health and Safety (2025). Abrasive Wheels - Use of Portable Grinders. ccohs.ca/oshanswers/safety_haz/abrasive_wheel…
2. Canadian Centre for Occupational Health and Safety (2025). Powered Hand Tools - Use of Grinder Attachments. ccohs.ca/oshanswers/safety_haz/power_tools/po…
3. Workplace Health and Safety Queensland (2017). Guards and discs on angle grinders. worksafe.qld.gov.au/news-and-events/alerts/wo…
4. 哈尔滨市松北区人民政府 (2019). 哈尔滨三发装卸运输有限公司「8.28」机械伤害事故调查报告. songbei.gov.cn/hebsbq/tzgg/201910/c01_797872.…
5. 福田区人民政府沙头新洲南村房屋装修工程「3·14」一般机械伤害事故调查组 (2024). 沙头新洲南村房屋装修工程「3·14」一般机械伤害事故调查报告（引 GB 3883.3-2007 第 8.12.1.102 条 a、e 项）. szft.gov.cn/attachment/1/1507/1507749/1131719…
6. Song J, Jeon YB, Jang JH, Cho JS, Choi JY, Choi WS. (2023). Severity of grinder injuries and related factors compared with other high-rotation cutting tool injuries: a multicenter retrospective study from 2011 to 2018. Journal of Trauma and Injury, 36(1), 32-38. doi.org/10.20408/jti.2021.0057
7. Ke W, Gu K, Zhu S, Wu J, Dai Y. (2025). Prognostics Factors to Avoid Eye Injuries in Angle Grinders. Journal of Craniofacial Surgery, 36(6), e629-e631. doi.org/10.1097/scs.0000000000011108
8. Sozbilen MC, Dastan AE, Gunay H, Kucuk L. (2018). A prospective study of angle grinder injuries in the hands and forearms during a one-year period. Hand Surgery and Rehabilitation, 37(5), 300-304. doi.org/10.1016/j.hansur.2018.07.002
9. Tsumura T, Matsumoto T, Matsushita M, Kishimoto K, Shiode H. (2021). Do Not Cut Wood with an Angle Grinder, or You Might Lose a Finger: A Retrospective Study. Journal of Hand Surgery Asian-Pacific Volume. doi.org/10.1142/s2424835521500053