7

Thuộc lòng danh sách "vào viện ngay" này, áp dụng cả lúc mang thai lẫn trong một năm sau sinh

Mức ALợi ích lớnTuổi thọKhông tốn tiềnÍt thời gianKhông cần ý chí

Có bất kỳ dấu hiệu nào dưới đây thì vào viện ngay trong ngày, đừng ở nhà chờ qua đêm; trong một năm sau sinh cũng tính. Đau đầu không đỡ hoặc ngày càng nặng, nhìn mọi thứ bị biến dạng, sốt tới 38 ℃, tay hoặc mặt sưng nhiều. Khó thở, đau ngực hoặc tim đập nhanh, đau bụng dữ dội không đỡ, thai ngừng máy hoặc máy ít hẳn. Chảy máu hoặc ra nước ở âm đạo, một tay hoặc một chân vừa sưng vừa đau, có ý nghĩ làm hại bản thân hoặc con.

Chi phí
Không tốn tiền. Bỏ năm phút ra nhớ, tốt nhất cho cả người sống cùng biết.
Lợi ích
CDC Hoa Kỳ liệt kê các dấu hiệu cảnh báo khẩn cấp trong thai kỳ và sau sinh gồm: đau đầu mãi không đỡ hoặc ngày càng nặng, chóng mặt hoặc ngất, nhìn mọi thứ bị biến dạng, thân nhiệt từ 38 ℃ trở lên; tay hoặc mặt sưng nhiều, có ý nghĩ làm hại bản thân hoặc làm hại con, khó thở, đau ngực hoặc tim đập quá nhanh; buồn nôn, nôn rất nặng, đau bụng dữ dội mãi không đỡ, thai ngừng máy hoặc máy ít hẳn khi đang mang thai; chảy máu hoặc ra nước ở âm đạo khi đang mang thai, chảy máu âm đạo hoặc dịch tiết bất thường sau sinh; một tay hoặc một chân sưng nặng, đỏ hoặc đau. Những vấn đề này đều có thể xảy ra trong một năm sau sinh, không phải "hết ở cữ là xong".
Ghi chú
Công dụng của danh sách này là tách "cố chịu thêm chút" khỏi "phải đi ngay". Đau đầu kèm nhìn mờ, lại thêm đau vùng bụng trên, là hướng tới tiền sản giật (bệnh tăng huyết áp thai kỳ). Một bên bắp chân vừa sưng vừa đau là hướng tới huyết khối tĩnh mạch sâu (xem chương 13). Theo Tổ chức Y tế Thế giới, băng huyết sau sinh có thể cướp mạng một phụ nữ khoẻ mạnh trong vài giờ. Có bất kỳ dấu hiệu nào thì vào thẳng bệnh viện, đừng ở nhà chờ qua đêm trước.
Nguồn · 2
  1. Centers for Disease Control and Prevention. Hear Her — Urgent Maternal Warning Signs. cdc.gov/hearher/maternal-warning-signs/index.…
  2. World Health Organization. Maternal mortality fact sheet. who.int/news-room/fact-sheets/detail/maternal…

← Đọc cả chương: 27. Mang thai và sinh con: từ lúc biết có thai tới khi xuất viện, làm giấy tờ

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.