4

Tiêm chủng và khám sức khỏe định kỳ: người có bệnh mạn tính thuộc diện khám miễn phí ít nhất mỗi năm một lần

🇻🇳 Việt hoáMới sửaMức BLợi ích lớnThời gianKhông tốn tiềnVừa thời gianCần nhiều ý chí

Phần này lấy từ bản quangpao/HowToLiveBetter.

Luật Phòng bệnh có hiệu lực từ 01/7/2026: từ năm 2026, người mắc bệnh mạn tính được khám sức khỏe định kỳ miễn phí ít nhất mỗi năm một lần, do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh tổ chức. Tiêm chủng bắt buộc do ngân sách nhà nước trả; tiêm tự nguyện thì bạn trả.

Chi phí
Phần khám thuộc diện ngân sách nhà nước chi trả thì không mất tiền, nhưng mất một buổi đi lại và một buổi chờ, và có khi mất một ngày lương nếu cơ sở khám ở huyện hay tỉnh. Với tiêm chủng, phần bắt buộc do ngân sách bảo đảm, còn phần tự nguyện là tiền túi, nên chi phí thật nằm ở chỗ bạn chọn loại nào và chọn ở đâu. Khoản đắt nhất là những năm không đi: một biến chứng phát hiện muộn thường vào viện dài ngày, và tiền điều trị khi đó lớn hơn nhiều so với tiền đi lại của nhiều năm khám định kỳ.
Lợi ích
Tiêm chủng và sàng lọc phù hợp với bệnh nền giúp phát hiện biến chứng và giảm rủi ro. Cần hỏi cơ sở y tế về nhóm được hưởng chính sách, lịch triển khai và những khoản chưa được chi trả.
Pháp luật Việt Nam
Luật Phòng bệnh 114/2025/QH15 có hiệu lực từ ngày 01/7/2026; Điều 27 khoản 1 quy định người dân được hưởng chính sách khám sức khỏe định kỳ hoặc khám sàng lọc miễn phí ít nhất mỗi năm một lần theo nhóm đối tượng và lộ trình ưu tiên, khoản 2 xác định nguồn tiền gồm ngân sách nhà nước, quỹ bảo hiểm y tế, quỹ phòng bệnh và phần người sử dụng lao động trả cho người lao động. Nghị định 165/2026/NĐ-CP chỉ rõ ai và từ bao giờ: Điều 69 khoản 2 điểm a đưa người mắc bệnh mạn tính vào nhóm được hưởng ít nhất mỗi năm một lần, và Điều 70 khoản 1 điểm a buộc từ năm 2026 Ủy ban nhân dân cấp tỉnh tổ chức khám sức khỏe định kỳ hoặc khám sàng lọc miễn phí ít nhất mỗi năm một lần cho đúng nhóm đó; Điều 72 khoản 1 nói ngân sách nhà nước chi trả cho nhóm tại điểm a khoản 2 Điều 69, nên đây là tiền ngân sách, không phải tiền bạn ứng trước. Điều 70 khoản 2 còn buộc việc khám được phối hợp với khám bệnh nghề nghiệp, khám sức khỏe, kiểm tra sức khỏe đầu năm học hoặc khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế để vừa khám miễn phí vừa hoàn thành việc tạo lập sổ sức khỏe điện tử cho toàn bộ người dân. Về tiêm chủng, Điều 22 khoản 1 chia hai hình thức: tiêm chủng bắt buộc là việc cá nhân phải tiêm theo danh mục bệnh phải sử dụng vắc xin, sinh phẩm bắt buộc và tiêm chủng chống dịch; tiêm chủng tự nguyện là việc cá nhân tự quyết định với loại không thuộc danh mục đó; khoản 2 nói ngân sách nhà nước bảo đảm việc tiêm chủng bắt buộc thông qua Chương trình tiêm chủng mở rộng và tiêm chủng chống dịch. Điều 48 khoản 1 điểm a Nghị định 165/2026/NĐ-CP xác định đối tượng của chương trình gồm trẻ em, phụ nữ có thai và người có nguy cơ mắc bệnh truyền nhiễm thuộc danh mục bệnh truyền nhiễm có vắc xin, sinh phẩm trong chương trình; khoản 2 điểm a buộc ngân sách nhà nước mua và tổ chức sử dụng vắc xin bắt buộc cho các đối tượng đó, điểm d buộc ngân sách bồi thường khi người thuộc diện tiêm chủng bắt buộc bị tai biến ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe hoặc tính mạng.
Ghi chú
Vì sao mức B: mục này đứng trên quyền theo văn bản, và cả ba thứ mục hứa đều là câu chữ đọc được nguyên văn: nhóm người mắc bệnh mạn tính nằm trong danh sách tại điểm a khoản 2 Điều 69, mốc từ năm 2026 nằm ở điểm a khoản 1 Điều 70, nguồn tiền nằm ở khoản 1 Điều 72, còn tiêm chủng bắt buộc do ngân sách bảo đảm theo khoản 2 Điều 22 luật và khoản 2 Điều 48 nghị định. Cả sách xếp mục dựa trên văn bản pháp luật ở mức B, dành mức A cho những chỗ có số đo kết cục; ở đây không có thống kê Việt Nam nào đo việc khám định kỳ giúp giảm biến chứng bao nhiêu; muốn biết khám định kỳ làm giảm biến chứng bao nhiêu thì phải sang nghiên cứu nước ngoài, và mục này không mượn số đó. Ba cái bẫy người Việt hay sập. Một: ngồi chờ giấy mời, trong khi nghĩa vụ tổ chức nằm ở Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nên việc cần làm là ra Trạm Y tế cấp xã hỏi lịch khám của đợt gần nhất và mang theo giấy tờ chứng minh bệnh. Hai: nghĩ tiêm chủng mở rộng chỉ dành cho trẻ em và phụ nữ có thai, trong khi điểm a khoản 1 Điều 48 nghị định ghi cả người có nguy cơ mắc bệnh truyền nhiễm thuộc danh mục có vắc xin, nên người có bệnh nền cần hỏi bác sĩ xem mình thuộc nhóm nào và loại nào đang có trong chương trình. Ba: nghe chuyện tai biến rồi bỏ luôn tiêm, trong khi điểm d khoản 2 Điều 48 đã đặt việc bồi thường của ngân sách nhà nước cho người thuộc diện tiêm chủng bắt buộc bị tai biến nặng, nên còn lo thì hỏi bác sĩ đang điều trị trước khi quyết định. Không phải cứ có bệnh nền là tiêm được mọi loại vắc xin: loại nào, vào lúc nào, và có cần hoãn hay không là việc của bác sĩ đang điều trị, và câu hỏi đúng là hỏi chính bác sĩ đó thay vì hỏi người bán thuốc hay đọc quảng cáo.
Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu
Chi phí
Không tốn tiền, còn tiết kiệm được tiền mua thực phẩm chức năng. Không mất thời gian. Cái khó là đứng vững khi người khác cứ khuyên đi khuyên lại bạn thử.
Nói đơn giản
Với ung thư vốn chữa được, người chỉ dùng liệu pháp thay thế, không điều trị chính thống, có nguy cơ tử vong gấp 2,5 lần người điều trị chính thống. Người vừa điều trị vừa dùng liệu pháp bổ sung hay từ chối phẫu thuật, hoá trị, xạ trị hơn, phần tử vong tăng thêm nằm ở đây. Có loại thảo dược còn làm giảm tác dụng của thuốc chống thải ghép, thuốc chống đông, muốn dùng thì hỏi bác sĩ điều trị trước.
Lợi ích
Dữ liệu sổ đăng ký ung thư của Mỹ có hai nghiên cứu, đều xét người bệnh ung thư vú, ung thư tuyến tiền liệt, ung thư phổi và ung thư đại trực tràng chưa di căn, vốn chữa được. Nghiên cứu thứ nhất xét người chỉ dùng liệu pháp thay thế, không làm bất cứ thứ nào trong phẫu thuật, xạ trị, hoá trị và điều trị nội tiết. So với người bệnh điều trị chính thống được ghép cặp theo điều kiện, nguy cơ tử vong của họ gấp 2,5 lần (HR 2,50, khoảng tin cậy 95% từ 1,88 đến 3,27, cao hơn khoảng 1,5 lần). Ung thư vú gấp 5,68 lần (từ 3,22 đến 10,04), ung thư phổi gấp 2,17 lần (từ 1,42 đến 3,32), ung thư đại trực tràng gấp 4,57 lần (từ 1,66 đến 12,61). Nghiên cứu thứ hai xét người vừa điều trị chính thống vừa dùng liệu pháp bổ sung. Tỷ lệ từ chối phẫu thuật của họ là 7,0% so với 0,1%, từ chối hoá trị là 34,1% so với 3,2%. Từ chối xạ trị là 53,0% so với 2,3%, từ chối điều trị nội tiết là 33,7% so với 2,8%. Tỷ lệ sống 5 năm là 82,2% so với 86,6%, nguy cơ tử vong gấp 2,08 lần (HR 2,08, từ 1,50 đến 2,90, tức tăng khoảng 108%). Khi tính cả việc trì hoãn và từ chối điều trị vào, bản thân liệu pháp bổ sung không còn thấy liên quan tới tử vong (HR 1,39, từ 0,83 đến 2,33). Kết luận của tác giả: phần tử vong tăng thêm đến từ việc từ chối điều trị chính thống. Tổng cục Quản lý Giám sát Thị trường Nhà nước (Trung Quốc) yêu cầu nhãn thực phẩm bảo vệ sức khoẻ phải ghi: "Thực phẩm bảo vệ sức khoẻ không phải là thuốc, không thể thay thế thuốc để chữa bệnh". Trung tâm Quốc gia về Sức khoẻ Bổ sung và Tích hợp của Mỹ (NCCIH) ghi rõ, cỏ ban (St. John's wort) làm giảm tác dụng của nhiều loại thuốc. Trong đó có ciclosporin chống thải ghép tạng và thuốc chống đông warfarin
Mức bằng chứng
B
Ghi chú
Chỉ cho mức B. Cả hai nghiên cứu đều chỉ xét ung thư, theo dõi từ dữ liệu sổ đăng ký, không chia nhóm có đối chứng; người chọn liệu pháp thay thế có thể khác ở những mặt khác nữa. Bài toán ngừng thuốc với các bệnh như tăng huyết áp, tiểu đường, xem mục 1 (uống thuốc đủ theo y lệnh). Muốn thử thực phẩm bổ sung thì báo bác sĩ điều trị trước. Có nên bỏ tiền mua thực phẩm chức năng không, xem chương 6 mục 10 (thực phẩm chức năng, cao bổ, đồ tẩm bổ)
Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.
Nguồn · 1
  1. Luật Phòng bệnh số 114/2025/QH15 ngày 10/12/2025 của Quốc hội (Điều 21, Điều 22, Điều 27, Điều 30), bản ký PDF có lớp chữ: datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/01/… ; Nghị định số 165/2026/NĐ-CP ngày 15/5/2026 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng bệnh (Điều 48 khoản 1 điểm a và khoản 2 điểm a, d; Điều 69 khoản 2 điểm a; Điều 70 khoản 1 điểm a và khoản 2; Điều 72 khoản 1), Công báo số 300 ngày 01/6/2026: congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/202… . Tra ngày 3/11/2026.

← Đọc cả chương: 16. Sống thế nào khi mắc bệnh mạn tính

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.