9

Dù mệt tới đâu, bực tới đâu cũng không được lắc trẻ nhỏ

Mức BLợi ích lớnTuổi thọKhông tốn tiềnÍt thời gianCần nhiều ý chí

Trẻ nhỏ đầu to, cổ yếu. Lắc mạnh có thể làm chảy máu trong não, trong mắt, có thể làm con chết, cũng có thể để lại tàn tật cả đời. Đung đưa nhẹ khi dỗ ngủ thì không sao, nguy hiểm là lắc mạnh mất kiểm soát. Khi sắp không kìm được cơn giận, đặt con lại vào cũi, rồi đi ra chỗ khác vài phút. Để con khóc một lúc còn an toàn hơn bế trên tay mà lắc.

Chi phí
Không tốn tiền. Khó ở chỗ phải dừng tay đúng lúc mình đang quá mệt, quá bực
Lợi ích
Đầu trẻ nhỏ chiếm tỷ lệ lớn so với cơ thể, cơ cổ lại yếu. Lắc mạnh gây xuất huyết nội sọ và xuất huyết võng mạc (chảy máu trong não và trong mắt), có thể gây tử vong, cũng có thể để lại tàn tật suốt đời. Đung đưa nhẹ nhàng khi dỗ ngủ thì không tính, nguy hiểm là lắc mạnh mất kiểm soát. Y học gọi loại chấn thương do lắc, va đập này là "chấn thương đầu do bạo hành". Đây là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong do chấn thương đầu ở trẻ dưới 2 tuổi. Ở Mỹ, từ 1999 đến 2014, nó làm gần 2.250 trẻ dưới 5 tuổi tử vong
Ghi chú
Thật sự tới lúc sắp mất kiểm soát, trước tiên đặt con lại vào cũi, rồi đi ra chỗ khác vài phút. Để con khóc một lúc an toàn hơn nhiều so với bế trên tay mà lắc. Người một mình trông con, người thiếu ngủ kéo dài, càng phải nhớ điều này. Cách xử lý cảm xúc của chính mình, xem chương 3
Nguồn · 2
  1. Spies EL, Klevens J (2016). Fatal Abusive Head Trauma Among Children Aged <5 Years — United States, 1999–2014. MMWR 65(20):505-509. doi.org/10.15585/mmwr.mm6520a1
  2. Choudhary AK và cộng sự (2018). Consensus statement on abusive head trauma in infants and young children. Pediatric Radiology 48(8):1048-1065. doi.org/10.1007/s00247-018-4149-1

← Đọc cả chương: 20. Chăm trẻ sơ sinh

Chỉ để tham khảo, không thay lời khuyên của bác sĩ hay luật sư. Mục nào dính luật, chế độ, giá cả của Trung Quốc đã được thay bằng nội dung Việt Nam (nhãn 🇻🇳 Việt hoá); bản dịch sát bản gốc để ở phần đối chiếu cuối mỗi mục.

© 2026 Phạm Xuân Hiếu · Built by /by_xuanhieu.org · Nội dung nguồn: CC BY 4.0 · Ghi công và giấy phép · Dịch từ bản gốc tiếng Trung của eternity4719 · Cập nhật 2026-11-10

Phím tắt

Gõ chữ bất kỳ là mở ô tìm kiếm, nên các lệnh dùng tổ hợp Option ⌥ + Shift ⇧ + phím (Windows: Alt + Shift + phím). Phím / và ? vẫn dùng một phím.

/ / Ctrl K
Mở tìm kiếm
a–z
Gõ chữ bất kỳ (không phải phím tắt) để bắt đầu tìm
Esc
Đóng hộp thoại, menu, danh mục
?
Mở bảng phím tắt này
↓ / ↑
Mục sau
AltShift
Mục sau
AltShift
Mục trước
AltShift
Chương sau / mục sau trên trang riêng
AltShift
Chương trước / mục trước
AltShift
Đánh dấu đã làm cho mục đang đọc
AltShift
Lưu mục đang đọc
AltShift
Nghe mục đang đọc
AltShift
Mục ngẫu nhiên
AltShift
Đổi sáng/tối
AltShift
Ẩn/hiện danh mục
AltShift
Mở bộ lọc
AltShift
Về trang chủ
AltShift
Mở công cụ
AltShift
Mở tự kiểm tra
AltShift
Bật/tắt sửa trực tiếp (admin)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (+)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (−)
AltShift
Chữ to hơn / nhỏ hơn / mặc định (0)

Giao diện và màu

Đăng nhập

Đăng nhập để mang theo những gì bạn đã lưu, đã làm và đã đọc sang mọi thiết bị. Không cần mật khẩu: nhập Gmail, nhận mã 6 số hoặc một đường dẫn, bấm là vào.