Máy chủ và tên miền: không có mã ICP, nhưng có ba việc phải làm trước khi chạy

Ở Việt Nam không có mã ICP; trang có giấy phép thì hiển thị số ở chân trang. Ba việc: đăng ký tên miền qua nhà đăng ký hợp lệ, thông báo khi dùng tên miền quốc tế, và xin giấy phép theo loại nội dung. Trang tổng hợp, mạng xã hội phải dùng tên miền .vn làm chính, dữ liệu phải ở máy chủ có IP trong nước.

Chi phí

Tên miền .vn có lệ phí đăng ký và phí duy trì hằng năm; tên miền quốc tế rẻ hơn nhưng kéo theo nghĩa vụ thông báo. Máy chủ đặt tại Việt Nam đắt hơn máy chủ nước ngoài cùng cấu hình, và nếu bạn cần giấy phép thì đây là điều kiện cứng chứ không phải lựa chọn. Thời gian: đăng ký tên miền vài giờ, chờ nhà cung cấp hạ tầng xác nhận thì lâu hơn, còn xin giấy phép thì tính bằng tuần.

Lợi ích

Mua tên miền hoặc thuê máy chủ không đồng nghĩa website đã đáp ứng mọi nghĩa vụ. Trước khi mở dịch vụ, kiểm tra đăng ký tên miền và cách quản lý thông tin liên hệ.

Pháp luật Việt Nam

Điều 9 Nghị định 147/2024/NĐ-CP đặt trình tự đăng ký, sử dụng, thay đổi thông tin, tạm ngừng và thu hồi tên miền; Điều 13 quy định nhà đăng ký tên miền quốc gia .vn phải ký hợp đồng với Trung tâm Internet Việt Nam và đáp ứng điều kiện kỹ thuật, nghĩa là đăng ký .vn phải đi qua một nhà đăng ký nằm trong hệ thống đó. Với tên miền quốc tế, Điều 14 khoản 5 đặt nghĩa vụ lên nhà đăng ký: báo cáo việc cung cấp dịch vụ với Bộ Thông tin và Truyền thông qua địa chỉ thongbaotenmien.vn, và hướng dẫn khách hàng thông báo việc sử dụng tên miền quốc tế theo quy định. Với trang thông tin điện tử tổng hợp và mạng xã hội, Điều 26 khoản 2 buộc dùng tên miền .vn làm tên miền chính và lưu trữ dữ liệu người dùng trên hệ thống máy chủ có địa chỉ IP ở Việt Nam; khoản 3 buộc tên miền .vn còn hạn sử dụng ít nhất 6 tháng tại thời điểm đề nghị cấp phép. Còn máy chủ thì sao: thuê máy chủ của một nhà cung cấp không đòi hỏi bạn phải có giấy phép viễn thông, nhưng bạn phải kiểm nhà cung cấp có giấy phép, vì trách nhiệm về nội dung và về việc gỡ bỏ vẫn nằm ở bạn.

Ghi chú

Vì sao mức B: đây là các điều kiện và trình tự đọc được nguyên văn, nhưng mục không có số liệu nào về chi phí thật của từng phương án hạ tầng, nên phần so sánh giá chỉ nêu hướng chứ không nêu con số. Bốn cái bẫy. Một: đặt máy chủ ở nước ngoài với ý định né nghĩa vụ — các nghĩa vụ không mất đi, vì Điều 24 khoản 4 vẫn buộc trang hoạt động tại Việt Nam phải gỡ nội dung vi phạm khi có yêu cầu, và nếu bạn làm trang thông tin điện tử tổng hợp hoặc mạng xã hội thì Điều 26 khoản 2 buộc dữ liệu phải nằm trên máy chủ có địa chỉ IP tại Việt Nam. Hai: tưởng dùng tên miền quốc tế là không phải khai gì, trong khi nhà đăng ký tại Việt Nam có nghĩa vụ báo cáo danh sách tên miền và hướng dẫn bạn thông báo việc sử dụng. Ba: để tên miền .vn hết hạn hoặc còn dưới 6 tháng rồi mới nộp hồ sơ xin giấy phép, hồ sơ sẽ bị trả lại đúng chỗ đó. Bốn: thuê máy chủ giá rẻ của một nhà cung cấp không kiểm được giấy phép, rồi ngày bị yêu cầu gỡ nội dung mới phát hiện không có ai ở nhà cung cấp trả lời; kiểm giấy phép của nhà cung cấp trước khi trả tiền là việc rẻ nhất trong cả mục này.

Bản dịch sát bản gốc (Trung Quốc) để đối chiếu

Chi phí

Đăng ký không tốn tiền. Hồ sơ nộp cùng lúc với máy chủ, qua nhà cung cấp dịch vụ, thường chờ vài ngày đến vài tuần. Đăng ký app và mini app nộp qua nhà cung cấp dịch vụ hoặc kho ứng dụng, đủ hồ sơ thì xong trong 20 ngày làm việc. Kiểm tra một lần xem nhà cung cấp có giấy phép không, mười phút là đủ

Nói đơn giản

Máy chủ đặt ở Trung Quốc thì phải đăng ký trước khi mở website, không tốn tiền, thường vài ngày đến vài tuần. Không đăng ký thì trước hết bị buộc sửa, phạt 10 nghìn nhân dân tệ, không sửa thì bị đóng website. App và mini app cũng phải đăng ký trước, chưa đăng ký thì kho ứng dụng và nền tảng mini app không được cho bạn lên kho.

Lợi ích

Nguyên văn quy định là "chưa đăng ký thì không được cung cấp dịch vụ thông tin Internet không có tính kinh doanh trong lãnh thổ nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa". Website không thu tiền của người dùng, chỉ cần đặt trong nước, cũng phải đăng ký trước. Chưa đăng ký thì bị buộc sửa trong thời hạn, phạt thêm 10 nghìn nhân dân tệ. Cố tình không sửa thì bị đóng website. Nhà cung cấp giúp bạn đưa máy chủ lên mạng cũng bị quản lý: họ "không được cung cấp dịch vụ truy cập Internet cho tổ chức hoặc cá nhân chưa đăng ký mà cung cấp dịch vụ thông tin Internet không có tính kinh doanh". Nhà cung cấp thu tiền hộ bạn cũng vậy. Quy định nói loại nhà cung cấp này "không được cung cấp dịch vụ truy cập hoặc thu phí hộ cho đơn vị hoặc cá nhân chưa có giấy phép kinh doanh theo luật hoặc chưa làm thủ tục đăng ký dịch vụ thông tin Internet không có tính kinh doanh". Nghĩa là website không có giấy phép cũng không đăng ký thì nhà cung cấp làm ăn đàng hoàng không được nhận. Thêm nữa, thuê chỗ đặt máy trong trung tâm dữ liệu và máy chủ đám mây trong quy định gọi là dịch vụ trung tâm dữ liệu Internet, truy cập băng rộng gọi là dịch vụ truy cập Internet. Bản thân hai loại này cần giấy phép, nhà cung cấp phải có giấy phép trước. Trang chủ website không ghi số đăng ký thì bị buộc sửa, phạt thêm từ 5 nghìn đến 50 nghìn nhân dân tệ. Từ tháng 9/2023, app và mini app cũng phải đăng ký. Thông báo của Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin (Trung Quốc) nói chủ quản app cung cấp dịch vụ trong nước "chưa làm thủ tục đăng ký thì không được cung cấp dịch vụ thông tin Internet qua APP". Nền tảng phân phối bao gồm cả nền tảng mini app. Thông báo yêu cầu kho ứng dụng, nền tảng mini app, hãng điện thoại "không được cung cấp dịch vụ truy cập mạng, phân phối, cài sẵn… cho APP chưa làm thủ tục đăng ký". Cục Quản lý Thông tin liên lạc tỉnh nhận đủ hồ sơ chính xác thì "phải đăng ký trong vòng hai mươi ngày làm việc". Số đăng ký phải ghi ở chỗ dễ thấy trong app. 反电信网络诈骗法 (Luật Chống lừa đảo qua viễn thông và mạng Trung Quốc) cũng ghi rõ, lập app thì "phải làm thủ tục cấp phép hoặc đăng ký với cơ quan quản lý viễn thông theo quy định liên quan của nhà nước" (toàn quốc)

Mức bằng chứng

A

Ghi chú

Trước khi bàn giá, kiểm tra nhà cung cấp có giấy phép không. Tra giấy phép trên Hệ thống thông tin quản lý tổng hợp thị trường dịch vụ viễn thông của Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin tsm.miit.gov.cn, theo tên đầy đủ của công ty hoặc số giấy phép. Tra đăng ký website ở beian.miit.gov.cn. "Trung tâm dữ liệu" không có giấy phép tương ứng thì ngày có chuyện bạn cũng không biết khiếu nại với ai. Website đã đăng ký rồi thì đăng ký app chỉ bổ sung thông tin của app, không phải khai lại danh tính chủ quản. Đặt máy chủ website ở nước ngoài đúng là tránh được đăng ký website, nhưng app muốn lên kho ứng dụng trong nước thì không tránh được. Người dùng ở trong nước, tiền ở trong nước, thì các nghĩa vụ ở mục 5 đến mục 10 chương này không bớt được điều nào, lại thêm một lớp chi phí chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Phần này lấy từ bản luonglb/song-dang-tien.

Nguồn · 1

1. Nghị định 147/2024/NĐ-CP ngày 09/11/2024 (Điều 9, Điều 13, Điều 14 khoản 5, Điều 24 khoản 4, Điều 26 khoản 2 và khoản 3), bản Công báo số 1261 + 1262 ngày 20/11/2024: congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2024/… . Tra ngày 3/11/2026.