Dizer que um adulto «não pode gerir os próprios assuntos» exige pedi-lo ao tribunal; a família não o decide sozinha

Se um adulto é «incapaz de agir no civil» ou «com capacidade de agir limitada», só o tribunal pode declará-lo. Nem a família, nem a unidade de trabalho, nem o comité de residentes podem decidí-lo por si sós. Pedem-no ao tribunal os interessados ou as organizações pertinentes. Ao contrário, se se recuperar a inteligência ou a saúde mental, também se pode pedir que se declare restabelecida a capacidade de agir. Esse trâmite é ao mesmo tempo um limite e uma proteção.

Custo

Pedi-lo ao tribunal não leva taxa de admissão do assunto. Se for preciso perícia, essa taxa vai à parte e, em geral, paga-a quem solicita. A lei pede resolver em 30 dias; se houver perícia, alonga-se mais.

Benefício

Artigo 21 do Código Civil (民法典): «O adulto que não pode reconhecer os próprios atos é uma pessoa incapaz de agir no civil; o seu representante legal age em seu nome nos atos jurídicos civis.» Artigo 22: «O adulto que não pode reconhecer por completo os próprios atos é uma pessoa com capacidade de agir limitada; os atos jurídicos civis realiza-os o seu representante legal ou com o consentimento ou a ratificação deste; não obstante, pode realizar por si só os atos jurídicos civis de puro benefício ou os adaptados à sua inteligência e estado de saúde mental.» Artigo 24: «Relativamente ao adulto que não pode reconhecer ou não pode reconhecer por completo os próprios atos, os seus interessados ou as organizações pertinentes podem pedir ao tribunal popular que o declare incapaz de agir no civil ou com capacidade de agir limitada.» O mesmo artigo dispõe que, uma vez declarado, a pedido da própria pessoa, dos interessados ou das organizações pertinentes, o tribunal popular pode, segundo o restabelecimento da sua inteligência ou saúde mental, declará-lo de novo com capacidade de agir limitada ou com plena capacidade de agir. As organizações pertinentes incluem: o comité de residentes, o comité de aldeões, a escola, a instituição médica, a federação de mulheres, a federação de pessoas com deficiência, as organizações de idosos constituídas segundo a lei, os departamentos de assuntos civis, entre outras. O artigo 23 dispõe que o tutor da pessoa incapaz de agir ou com capacidade de agir limitada é o seu representante legal (em todo o país, em vigor desde 1 de janeiro de 2021). O procedimento está no capítulo de procedimentos especiais da Lei de processo civil (民事诉讼法). Artigo 198: o pedido apresenta-se perante o tribunal popular de base do domicílio dessa pessoa; «o pedido deve expor os fatos e fundamentos de que essa pessoa é incapaz de agir ou tem capacidade de agir limitada». Artigo 199: «Após admitir o pedido, o tribunal popular, quando for necessário, deve praticar perícia à pessoa de quem se pede a declaração de incapacidade de agir ou de capacidade de agir limitada.» Artigo 187: os assuntos de procedimento especial «devem resolver-se dentro dos 30 dias desde o registro ou dentro dos 30 dias após o vencimento do anúncio»; se for preciso prorrogar por circunstâncias especiais, aprova-o o presidente desse tribunal. Artigo 8 das Medidas de pagamento de taxas judiciais (诉讼费用交纳办法): os assuntos tramitados pelo procedimento especial da Lei de processo civil não pagam taxa de admissão. Artigo 12: os gastos de perícia e similares no processo decide-os o tribunal popular segundo o princípio de «quem alega, quem paga», para que a parte os pague diretamente à entidade correspondente

Notas

O pedido vai pelo procedimento especial do tribunal; o prazo legal é de 30 dias, mais curto do que um assunto civil ordinário, mas a perícia leva tempo à parte. No pedido há que expor fatos e fundamentos; em geral anexa-se o certificado de diagnóstico do hospital; isso é experiência do autor. Quando for necessário, o tribunal deve praticar perícia; a taxa segue «quem alega, quem paga» e, em geral, paga-a quem solicita. Sem esse trâmite e sem ser o representante legal, assinar ou dispor do seu patrimônio em seu nome, segundo o artigo 171 do Código Civil, não lhe produz efeitos se não o ratificar; se se vendeu a casa, também pode haver que a devolver. Isso deduz-o o autor da norma. Há que recordar além disso: capacidade de agir limitada não significa que não possa fazer nada. O adaptado à sua inteligência e estado mental, e o de puro benefício, pode fazê-lo ele só; não o gerencie tudo você. Como se fixa o tutor, veja o item 19 desta seção (tutor).

Fontes · 3

1. 中华人民共和国民法典（第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第一百七十一条）. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081729d1efe0172…
2. 中华人民共和国民事诉讼法（2023 年修正，第一百八十七条、第一百九十八条、第一百九十九条）. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081818a21dc13018b…
3. 国务院令第 481 号. 诉讼费用交纳办法（第八条、第十二条）. gov.cn/zhengce/zhengceku/2008-03/28/content_6…