Lei e segurança / Capítulo 9

Armadilhas legais comuns para pessoas comuns

29 itens~95 min de leitura

Nesta seção, analisamos dois aspectos: a liberdade pessoal e o dinheiro. Muitas pessoas acham que certas atitudes são inofensivas, mas na verdade podem resultar em detenção, multas ou até condenações. Para cada caso, indicamos os números exatos previstos na lei e exemplos de casos divulgados por fontes oficiais. A Lei de Sanções Administrativas para a Manutenção da Segurança Pública citada aqui é a versão revisada em 2025, em vigor desde 1 de janeiro de 2026; por isso, os números dos artigos são diferentes dos da lei anterior. O Código Penal citado é o texto consolidado publicado pelo Departamento de Trânsito de Pequim, atualizado conforme a Emenda (XI) ao Código Penal; no texto indicamos a emenda correspondente.

Os tópicos desta seção estão divididos por temas, conforme indicado entre parênteses.

Publicações e compartilhamentos na internet: não compartilhe mensagens sobre desastres cuja veracidade não se conhece (item 1); não compartilhe conteúdo que ofenda heróis e mártires (item 2); ao acessar sites estrangeiros, feche-os após a leitura (item 3); não envie vídeos pornográficos para grupos de mensagens (item 4).

Ajuda financeira, fraudes de crédito e seguros: não utilize seu cartão bancário para receber pagamentos de terceiros em trabalhos eventuais (item 5); não tente obter crédito fabricando documentos (item 6); ao encontrar um cartão bancário, não tente sacar dinheiro (item 7); para aproveitar descontos, use sempre seus dados reais (item 8); nunca empreste sua carteira de identidade para outras pessoas (item 16); não tente obter indenizações falsificando acidentes (item 21).

Situações cotidianas aparentemente inofensivas: não jogue objetos para fora da janela da varanda (item 9); não compre armas de imitação pela internet (item 10); antes de pilotar um drone, faça o cadastro obrigatório (item 11); ao jogar cartas, não cobre taxas nem organize partidas pagas (item 13); evite consumir carne de animais selvagens (item 14); nunca pesque com eletricidade (item 27); ao visitar túmulos ou fazer piquenique, não acenda fogo em áreas florestais ou pastagens (item 28).

Conflitos e interação com a polícia: ao cobrar dívidas, não detenha ninguém à força (item 15); ao ser abordado pela polícia, colabore com as orientações (item 17); antes de agredir alguém, pese bem as consequências (item 19); para autoproteção, não carregue cassetetes ou dispositivos de choque elétrico (item 26).

Questões sexuais, crianças e corpo: não fotografe pessoas sem consentimento (item 12); relações sexuais com menores de 14 anos são proibidas (item 18); quem não pode criar os filhos deve registrar a adoção nos órgãos civis (item 20); não venda seus próprios órgãos (item 22); a prostituição acarreta detenção por padrão (item 23).

Direitos autorais e criações derivadas: não traduza ou distribua obras sem autorização; não publique livros eletrônicos pirateados (item 24); ao criar obras derivadas para venda, obtenha primeiro a permissão do autor original (item 25).

Exames: não faça prova no lugar de outra pessoa, não contrate alguém para fazer a sua, e não compre nem venda respostas (item 29).

2

Não publique nem compartilhe imagens, figurinhas ou comentários que insultem heróis e mártires, e não faça piada com a bandeira ou o hino nacional

AlteradoGrau AGrande benefícioLiberdadeGrátisPouco tempoAlguma força de vontade

Fazer piada com heróis, mártires, bandeira ou hino nacional, nos casos leves, dá detenção de 5 a 10 dias, ou multa de 1000 a 3000 yuan. Em casos mais graves, detenção de 10 a 15 dias. Se configurar crime, pena de até 3 anos. …

8

Use a própria identidade verdadeira para resgatar descontos; não compre números virtuais para registrar contas em massa nem explore falhas para resgatar de novo

AlteradoGrau AGrande benefícioLiberdadeGrátisPouco tempoAlguma força de vontade

Com identidade verdadeira, um cupom por conta, está fora do alcance das sanções. Registrar usuários falsos em massa, ou fazer e aceitar o próprio pedido para resgatar a mais, trata-se como fraude. …

14

Não coma carne de animais selvagens; não compre, venda nem crie animais protegidos como animal de estimação; também não cave nem comercialize orquídeas silvestres, cipreste-das-rochas ou teixo

AlteradoGrau AGrande benefícioLiberdadeGrátisPouco tempoSem força de vontade

Comer animal sob proteção estatal prioritária: o bem é confiscado, e ainda multa de 2 a 20 vezes o valor. Comprar, vender ou transportar animais preciosos e ameaçados: até 5 anos; em casos graves, de 5 a 10 anos. …

15

Não prender nem restringir a liberdade da pessoa para cobrar dívidas

AlteradoGrau AGrande benefícioLiberdadeGrátisPouco tempoAlguma força de vontade

A dívida pode ser verdadeira, mas mesmo assim não se pode prender nem trancar a pessoa: a lei diz expressamente que fazer isso para cobrar dívida segue o crime de privação ilegal de liberdade. …

24

Traduzir quadrinhos, republicar séries e filmes, compartilhar links de nuvem e e-books piratas, mesmo sem cobrar, também é violação; colocar anúncios ou cobrar mensalidade pode levar a condenação

Grau AGrande benefícioLiberdadeGrátisPouco tempoAlguma força de vontade

Traduzir e postar obra alheia sem autorização, ou colocar na rede, mesmo sem cobrar, é violação: tem de apagar e indenizar. Assim que há anúncio ou mensalidade, conta como fim de lucro. …

29

Em concurso público, pós-graduação, carteira de motorista e qualificação profissional: não faça a prova no lugar de outra pessoa, não contrate alguém para a sua, não compre nem venda respostas e não ajude a organizar cola

NovoGrau AGrande benefícioLiberdadeGrátisPouco tempoAlguma força de vontade

Contratar alguém para fazer a prova, ou fazer a prova no lugar de outra pessoa, são crimes: pode haver detenção curta e multa; quem entrou no serviço público por prova substituta foi demitido. …

Atalhos de teclado

Digitar qualquer letra abre a busca, por isso os comandos usam Option ⌥ + Shift ⇧ + tecla (Windows: Alt + Shift + tecla). / e ? funcionam sozinhas.

/ / Ctrl K
Abrir busca
a–z
Digite qualquer letra (que não seja atalho) para buscar
Esc
Fechar diálogo, menu ou painel
?
Mostrar atalhos
↓ / ↑
Próximo item
AltShift
Próximo item
AltShift
Item anterior
AltShift
Próximo capítulo / próximo item
AltShift
Capítulo anterior / item anterior
AltShift
Marcar o item atual como feito
AltShift
Salvar o item atual
AltShift
Ouvir o item atual
AltShift
Item aleatório
AltShift
Modo escuro
AltShift
Mostrar/ocultar menu
AltShift
Abrir filtros
AltShift
Ir ao início
AltShift
Abrir ferramentas
AltShift
Abrir autoavaliação
AltShift
Edição ao vivo (admin)
AltShift
Texto maior / menor / padrão (+)
AltShift
Texto maior / menor / padrão (−)
AltShift
Texto maior / menor / padrão (0)

Appearance and colors

Entrar

Entre para levar o que você salvou, fez e leu para todos os seus aparelhos. Sem senha: digite seu Gmail, receba um código de 6 dígitos ou um link e pronto.