13

Para registrar o casamento bastam documento de identidade e uma declaração assinada; sem livro de domicílio, sem cobrança, certidão na hora

AlteradoGrau APequeno benefícioDinheiroGrátisPouco tempoSem força de vontade

Desde maio de 2025, para registrar bastam duas coisas: o próprio documento de identidade e uma declaração assinada. Na declaração, a pessoa afirma que não tem cônjuge e que não tem com a outra parte parentesco em linha reta nem colateral dentro de três gerações. Não se leva o livro de domicílio, e não é preciso voltar ao domicílio de um dos dois. O registro não cobra um centavo; se as condições estiverem cumpridas, a certidão sai na hora.

Custo
Não custa dinheiro. Os dois comparecem em pessoa. Em geral, algumas dezenas de minutos.
Benefício
O novo regulamento de registro de casamento, em vigor desde 10 de maio de 2025, mudou os documentos que o residente do interior apresenta para casar. O texto pede só duas coisas: «(1) o próprio documento de identidade de residente; (2) uma declaração assinada de que a pessoa não tem cônjuge e não tem com a outra parte parentesco em linha reta nem parentesco colateral dentro de três gerações». O livro de domicílio deixou de ser documento obrigatório. O órgão de registro é «o departamento de assuntos civis do governo popular de nível de condado, ou o governo popular de vila ou município que o governo popular da província, região autônoma ou município diretamente subordinado designar pelo critério de comodidade». A restrição do regulamento antigo, «ir ao lugar do domicílio permanente de uma das partes», foi cancelada. O regulamento também escreve que «o órgão de registro de casamento, ao fazer o registro, não pode cobrar taxa» e que «se as partes preencherem as condições para casar, o registro deve ser feito na hora, com a emissão da certidão». As situações de recusa do registro, o regulamento lista em quatro: «(1) não atingiu a idade legal para casar; (2) não é vontade plena dos dois; (3) um ou os dois já têm cônjuge; (4) são parentes em linha reta ou colaterais dentro de três gerações»
Notas
O órgão só recusa o registro em quatro situações: não se atingiu a idade legal para casar, não é vontade plena dos dois, um ou os dois já têm cônjuge, ou os dois são parentes em linha reta ou colaterais dentro de três gerações. O que pode ser cobrado é só serviço em volta, como foto e cópia. O registro em si não custa um centavo; «taxa de emissão» ou «taxa de urgência» se recusa e se reclama. O prazo de reflexão de 30 dias do registro de divórcio está no item 15 desta seção (custo de sair). A consequência de só fazer a cerimônia, sem registrar, está no item 21 desta seção (mesmo depois do banquete, ir registrar o casamento)
Fontes · 1
  1. 国务院 (2025). 婚姻登记条例(国令第 804 号,第二、六、八、九、十条). gov.cn/zhengce/zhengceku/202504/content_70177…

← Ler o capítulo: 10. Vale a pena namorar e casar?

Atalhos de teclado

Digitar qualquer letra abre a busca, por isso os comandos usam Option ⌥ + Shift ⇧ + tecla (Windows: Alt + Shift + tecla). / e ? funcionam sozinhas.

/ / Ctrl K
Abrir busca
a–z
Digite qualquer letra (que não seja atalho) para buscar
Esc
Fechar diálogo, menu ou painel
?
Mostrar atalhos
↓ / ↑
Próximo item
AltShift
Próximo item
AltShift
Item anterior
AltShift
Próximo capítulo / próximo item
AltShift
Capítulo anterior / item anterior
AltShift
Marcar o item atual como feito
AltShift
Salvar o item atual
AltShift
Ouvir o item atual
AltShift
Item aleatório
AltShift
Modo escuro
AltShift
Mostrar/ocultar menu
AltShift
Abrir filtros
AltShift
Ir ao início
AltShift
Abrir ferramentas
AltShift
Abrir autoavaliação
AltShift
Edição ao vivo (admin)
AltShift
Texto maior / menor / padrão (+)
AltShift
Texto maior / menor / padrão (−)
AltShift
Texto maior / menor / padrão (0)

Appearance and colors

Entrar

Entre para levar o que você salvou, fez e leu para todos os seus aparelhos. Sem senha: digite seu Gmail, receba um código de 6 dígitos ou um link e pronto.