Kerusakan dari debu, kebisingan, dan racun kimia banyak yang tidak dapat dipulihkan (misalnya pneumokoniosis, tuli akibat kebisingan): alat pelindung wajib disediakan pemberi kerja, dan pekerjaan tanpa perlindungan boleh ditolak. — Ada konteks luar negeri

Rujukan asing; periksa aturan Indonesia. Pneumokoniosis, tuli akibat kebisingan, dan luka bakar kimia pada mata semuanya penyakit akibat kerja resmi; paru dan pendengaran yang rusak tidak bisa disembuhkan. Kamu berhak tahu bahaya apa yang ada di posisi itu, dan berhak meminta fasilitas serta alat pelindung dari pemberi kerja. Pekerjaan tanpa perlindungan boleh tidak kamu kerjakan. Jika pemberi kerja karena itu menurunkan gaji atau memecatmu, tindakan itu tidak sah.

Biaya

Tidak ada biaya. Sulitnya adalah terus memakai masker penahan partikel, penyumbat telinga, dan kacamata pelindung, serta menolak pekerjaan tanpa perlindungan — biayanya mungkin disebut «ribet» oleh rekan kerja.

Manfaat

Penyakit akibat kerja resmi sejak 1 Agustus 2025 ada 12 kategori besar dan 135 jenis, termasuk 4 klausul terbuka. Kategori pertama adalah pneumokoniosis akibat kerja. Di dalamnya ada silikosis, pneumokoniosis pekerja batubara, pneumokoniosis grafit, pneumokoniosis karbon hitam, asbestosis, pneumokoniosis talk, serta pneumokoniosis semen, mika, pekerja keramik, aluminium, tukang las, dan pekerja pengecoran, plus satu klausul terbuka. Penyakit telinga-hidung-tenggorokan-mulut akibat kerja mencakup tuli akibat kebisingan dan tuli akibat ledakan. Penyakit mata akibat kerja mencakup luka bakar kimia pada mata dan keratitis cahaya las. Kerusakan dari pneumokoniosis dan tuli akibat kebisingan bersifat permanen. NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) AS menyatakan silikosis adalah kerusakan paru permanen yang semakin parah, tanpa obat yang diketahui. Sebuah tinjauan di The Lancet menyatakan bahwa setelah pasien tidak lagi terpapar debu, fungsi paru tetap bisa memburuk seiring progres penyakit. OSHA (Occupational Safety and Health Administration) AS menyatakan gangguan pendengaran akibat kebisingan bersifat permanen; operasi dan obat tidak bisa memperbaikinya. Undang-undang memberi empat hak yang bisa dipakai langsung. Satu: tahu bahaya penyakit akibat kerja apa yang ada di tempat kerja, akibat apa yang bisa ditimbulkan, dan langkah perlindungan apa yang harus diambil. Dua: menuntut pemberi kerja menyediakan fasilitas pelindung dan alat pelindung diri yang memenuhi syarat, serta memperbaiki kondisi kerja. Tiga: mengkritik, melaporkan, dan mengadukan praktik yang melanggar hukum pencegahan penyakit akibat kerja serta praktik yang membahayakan nyawa dan kesehatan. Empat: «menolak perintah yang melanggar aturan dan paksaan melakukan pekerjaan tanpa langkah perlindungan penyakit akibat kerja» — perintah yang tidak patuh dan pekerjaan tanpa perlindungan boleh tidak dikerjakan. Dan «menurunkan upah, tunjangan, atau memutus serta mengakhiri kontrak kerja karena pekerja menjalankan hak yang sah secara hukum adalah tidak sah». Karena kamu memakai hak-hak ini lalu digaji turun, diturunkan tunjangan, atau dipecat, tindakan itu tidak dihitung (nasional)

Catatan

Indonesia: gunakan langkah setempat untuk bab 19; hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. Catatan sumber: Masker harus dipilih yang tepat; posisi berdebu memakai masker penahan partikel — ini pengalaman penulis. Jika posisi berisik dan pemberi kerja tidak memberi penyumbat telinga, belilah sendiri, beberapa yuan sepasang; pendengaran yang hilang tidak bisa dikembalikan. «Kerja dua tahun, kumpulkan uang lalu pergi» tidak berlaku untuk pneumokoniosis. Silikosis tetap bisa memburuk setelah tidak lagi terpapar debu. Karena itu pemeriksaan saat keluar sangat penting (lihat butir 9, tiga pemeriksaan kesehatan kerja diatur dan dibayar pemberi kerja). Katalog baru juga menambah dua kategori. Satu: penyakit muskuloskeletal akibat kerja, yaitu sindrom terowongan karpal, terbatas pada pekerja manufaktur yang lama memakai pergelangan tangan secara berulang atau bekerja dengan tenaga. Dua: gangguan mental dan perilaku akibat kerja, yaitu gangguan stres pascatrauma, terbatas pada polisi rakyat, tenaga kesehatan, penyelamat kebakaran, dan petugas tanggap darurat lain yang menangani kejadian mendadak. Penanganan di tempat saat bahan kimia mengenai tubuh ada di bagian 13 butir 21. Cara mengobati gangguan stres pascatrauma ada di bagian 29 butir 14 (psikoterapi berfokus trauma).

Sumber · 5

1. 国家卫生健康委、人力资源社会保障部、国家疾控局、全国总工会 (2024). 职业病分类和目录（2025 年 8 月 1 日起实施）. gov.cn/zhengce/zhengceku/202412/content_69928…
2. 新版目录 12 大类 135 种的口径见国家卫生健康委 (2024). 新版目录将职业病调整为 12 大类 135 种. gov.cn/lianbo/bumen/202412/content_6992838.htm
3. 全国人大常委会 (2018). 职业病防治法（第三十九条）. beijing.gov.cn/zhengce/zhengcefagui/qtwj/2017…（北京市人民政府转载）；National Institute for Occupational Safety and Health (2026). Silica Symptoms and Medical Monitoring：「permanent lung damage called silicosis. It is a progressive, debilitating, and sometimes fatal disease」「There is no known cure for silicosis」. cdc.gov/niosh/silica/symptoms/index.html
4. Leung CC, Yu IT, Chen W (2012). Silicosis. Lancet, 379(9830), 2008-2018：「Impairment of lung function increases with disease progression, even after the patient is no longer exposed」. doi.org/10.1016/S0140-6736(12)60235-9
5. Occupational Safety and Health Administration. Occupational Noise Exposure：「permanent hearing loss that cannot be corrected through surgery or with medicine」. osha.gov/noise