Ley y seguridad / Capítulo 9
En esta sección se hacen dos cuentas: tu libertad personal y tu dinero. Muchas de estas cosas, la gente común cree que «no son nada», pero en la práctica pueden acabar en detención, multa y, en lo grave, en prisión. Cada entrada da las cifras concretas de los artículos y casos publicados por canales oficiales. La Ley de Sanciones Administrativas para la Seguridad Pública citada aquí es la versión revisada en 2025, en vigor desde el 1 de enero de 2026; por eso sus números de artículo difieren de la ley anterior. El Código Penal se basa en el texto consolidado republicado por la Oficina de Tráfico de Pekín, actualizado «según la Undécima Enmienda al Código Penal»; en el cuerpo se indica a qué enmienda corresponde cada artículo.
Los ítems de esta sección se agrupan por tema; entre paréntesis va el número de ítem.
Publicaciones y compartidos en internet: no reenviar noticias sobre desastres cuya veracidad no se conozca (ítem 1), no difundir contenido que ofenda a héroes y mártires (ítem 2), lo de sitios web extranjeros se cierra al terminar de mirarlo (ítem 3), no enviar vídeos pornográficos a grupos (ítem 4).
Ayudar a recibir dinero, fraude crediticio y de seguros: trabajos ocasionales con la propia tarjeta para cobrar (ítem 5), falsear el expediente para un préstamo (ítem 6), al encontrar una tarjeta bancaria no retirar dinero (ítem 7), las ofertas se cobran con la propia identidad (ítem 8), no prestar el DNI (ítem 16), simular accidentes para cobrar indemnizaciones (ítem 21).
Pequeños detalles de la vida cotidiana: no tirar cosas desde el balcón o la ventana (ítem 9), no comprar armas de imitación por internet (ítem 10), registrar el dron con datos reales antes de volar (ítem 11), al jugar a las cartas no cobrar comisión ni organizar partidas (ítem 13), no comer carne de animales silvestres (ítem 14), en ningún momento pescar con electricidad (ítem 27), en ofrendas o comidas al aire libre no encender fuego en bosques ni praderas (ítem 28).
Conflictos y policía: al cobrar una deuda no retener a nadie (ítem 15), al ser detenido por la policía colaborar (ítem 17), antes de agredir a alguien hacer bien las cuentas (ítem 19), para protegerse no llevar porras ni dispositivos eléctricos (ítem 26).
Sexualidad, menores y cuerpo: no grabar a otros a escondidas (ítem 12), con menores de 14 años no hay relaciones sexuales (ítem 18), si no se puede criar al niño, registro en asuntos civiles (ítem 20), no vender los propios órganos (ítem 22), la prostitución implica detención por defecto (ítem 23).
Derechos de autor y obras derivadas: localización y distribución de obras piratas y ebooks (ítem 24), fanfiction para vender solo con permiso previo (ítem 25).
Exámenes: no contratar a nadie para examinar en tu lugar ni comprar o vender respuestas (ítem 29).
Un mensaje sobre un desastre, una epidemia o un aviso policial: si sabes que es falso y lo reenvías, la sanción es tan grave como si lo hubieras inventado tú. …
Burlarse de los héroes y mártires, de la bandera o del himno nacional: en lo leve, detención de 5 a 10 días, o multa de 1000 a 3000 yuanes. En lo más grave, detención de 10 a 15 días. …
Estas normas castigan difundir hacia fuera, no mirar. Reenviar, llevarlo a un grupo o sumarte en los comentarios cuenta, al investigar, como difusión. …
Mirarlos uno solo no entra en las cláusulas de sanción. …
Este tipo de trabajo ocasional deja unos cientos de yuanes y, a cambio, un antecedente. Alguien llevó el DNI y 1 tarjeta bancaria al lugar indicado, colaboró en transferencias y retiradas, y ganó más de 500 yuanes. …
Ayudar a alguien a «preparar el expediente» para un préstamo a cambio de una comisión se trata como fraude. …
Quedarte con lo encontrado para usarlo tú, si el importe llega a «cuantía considerable» y no lo entregas, hasta 2 años de prisión; si la cuantía es enorme, de 2 a 5 años. …
Cobrar un cupón una vez con la identidad real y una sola cuenta no entra en el ámbito de sanción. Registrar usuarios falsos en masa, o pedirte a ti mismo el pedido para cobrar de más, se trata como fraude. …
Tirar cosas hacia abajo, aunque no golpeen a nadie, puede llevar a detención de hasta 5 días o multa de hasta 1000 yuanes; en casos graves, detención de 10 a 15 días. …
Las pistolas de bolas de acero o de aire compradas en internet, si la energía específica en la boca del cañón llega a 1,8 julios por centímetro cuadrado, se califican como arma de fuego. …
Volar sin registro de nombre real se multa con hasta 200 yuanes, y con 2 000 a 20 000 yuanes si es grave; volar sin autorización en espacio aéreo controlado se multa con hasta 500 yuanes, y si es grave se decomisa el dron y se multa con 1 000 a 10 000 yuanes; en los casos bastante graves cabe además detención de 5 a 10 días. …
Grabar, espiar o difundir la intimidad de otro: detención de hasta 5 días o multa de hasta 1000 yuanes; en casos más graves, detención de 5 a 10 días. …
Las cartas de poca monta entre parientes y amigos no las toca la ley. …
Comer animales de protección prioritaria nacional: se confisca la mercancía y además multa de 2 a 20 veces su valor. …
Aunque el dinero te lo deban de verdad, tampoco puedes retener ni encerrar a nadie: el artículo dice expresamente que hacerlo para cobrar una deuda se trata igual como privación ilegal de libertad. …
Prestar, alquilar o ceder el DNI a otra persona: advertencia y multa de hasta 200 yuanes. Usar el DNI de otra persona, o uno obtenido mediante engaño: multa de 200 a 1000 yuanes, o detención de hasta 10 días. …
Obstruir el cumplimiento de la ley en el sitio acarrea apercibimiento o multa de hasta 500 yuanes, y detención de 5 a 10 días si es grave. …
Si la otra persona tiene menos de 14 años, diga lo que diga sobre el consentimiento, se trata como violación con agravante; la pena base es de 3 a 10 años. Si tiene menos de 12 años, se considera siempre que «debías saberlo». …
La cuenta de pegar una vez: detención de 5 a 10 días, más multa de 500 a 1000 yuanes. Si deja lesión leve, ya es causa penal: hasta 3 años de prisión; si es lesión grave, de 3 a 10 años. …
Si no puedes criar, hay salida, pero la legal es solo una: registrar la adopción en asuntos civiles; la relación de adopción nace el día del registro. …
Inventar un accidente o exagerar los daños para cobrar el seguro es el delito de fraude de seguros; con cuantía considerable, hasta 5 años de prisión y además multa de 10000 a 100000 yuanes (1 a 10 ×10000). …
Los órganos de donante vivo solo pueden donarse al cónyuge, a parientes de sangre en línea directa o a colaterales dentro de tres grados; comprar y vender es ilegal. …
Si te pillan, no se resuelve con una multa. El artículo fija por defecto detención de 10 a 15 días, y además multa de hasta 5000 yuanes. Solo en casos leves: detención de hasta 5 días o multa de hasta 1000 yuanes. …
Traducir y colgar la obra de otro sin permiso, o subirla a la red, aunque no cobres es infracción: hay que borrarla e indemnizar. En cuanto cuelgas anuncios o cobras cuotas de socio, cuenta como ánimo de lucro. …
Incluso si una obra de fan fiction solo toma prestados nombres, personalidades y relaciones de personajes, su publicación puede considerarse una infracción de derechos de autor. …
Dagas, navajas de resorte y otras armas blancas controladas: si te las encuentran fuera, pueden detenerte hasta 5 días. Llevarlas a estaciones, centros comerciales o autobuses: detención de 5 a 10 días. …
Pescar con electricidad, veneno o explosivos en zona o periodo de veda ya alcanza el umbral del delito de captura ilegal de productos acuáticos; como máximo 3 años de prisión. …
Encender fuego en zona de prevención durante el periodo de prevención, aunque no se propague, multa de 300 a 5000 yuanes. …
Contratar a alguien para examinar o examinar por otro es delito: puede haber detención penal y multa; quien entró en la función pública por un examinado sustituto fue expulsado. …
Pulsa / para buscar