12

Перед выездом проверьте правила провоза лекарств: средства от простуды и кашля с псевдоэфедрином и кодеином, снотворное, психотропные и сильные обезболивающие везите в заводской упаковке, с рецептом или справкой врача и только на себя

НовоеУровень AБольшая пользаСвободаБесплатноМало времениБез усилий воли

Средства от простуды и кашля, где псевдоэфедрина больше 10%, а кодеина больше 1%, в Японии идут как сырьё для стимуляторов или как наркотическое средство, и на них нужно заранее просить разрешение. Если снотворного больше чем на 1 месяц, в Японии тоже нужно заранее оформить разрешение. В Сингапуре на лекарство с подконтрольным компонентом разрешение просят заранее. Заводская упаковка, справка врача и запас только на себя: так можно не дойти до изъятия, штрафа и приговора.

Стоимость
Денег не нужно. Перед выездом загляните на сайт места назначения: это несколько минут. Если везёте лекарство под контролем, ещё сходите в больницу за справкой и подайте заявку примерно за 2 недели.
Эффект
Япония делит лекарства по составу. Где псевдоэфедрина больше 10%, это «сырьё для стимуляторов». Где кодеина больше 1%, это наркотическое средство. На оба класса до въезда просят разрешение в отделе контроля наркотиков Министерства здравоохранения, труда и благосостояния, минимум за 14 дней. Лекарство должен везти сам принимающий: почтой нельзя, и родные вместо вас тоже не провезут. Психотропные вроде диазепама и триазолама в пределах запаса на 1 месяц оформлять не нужно. У обычных лекарств тоже есть предел: рецептурные в пределах запаса на 1 месяц, прочие в пределах запаса на 2 месяца. Сверх этого сначала оформляют «подтверждение на ввоз». В напоминании посольства Китая в Японии сказано: незаконный провоз лекарств и подобного в Японию означает, что «нарушителя оштрафуют, задержат или даже осудят, а запрещённое изымут». Правило Управления по делам здравоохранения Сингапура (HSA) такое: лекарство без подконтрольных компонентов — не больше чем на 3 месяца. При себе копия рецепта или письма врача. Лекарство в заводской упаковке, с этикеткой аптеки. Если в составе есть подконтрольный компонент, разрешение просят минимум за 2 недели. Больше чем на 3 месяца ввозить нельзя вообще, лекарство в виде жевательной резинки тоже нельзя. Везти за другого можно только рецептурное лекарство ближайшего родственника, его собственное. Неподходящее лекарство изымут, и может дойти до мер принуждения. Со стороны Китая таможенный закон требует, чтобы вещи, которые человек везёт через границу, были «для себя и в разумном количестве». Наркотические средства и психотропные вещества категории 1 можно везти по справке больницы и удостоверению личности в пределах максимального количества по рецепту. Таможня пропускает по принципу «для себя и в разумном количестве».
Примечания
Правила меняются, и страны разные, книга пишет только, как проверять. Перед выездом смотрите сайт санитарного ведомства или таможни места назначения либо консульское напоминание посольства Китая там. Правила Японии и Сингапура выше сверены с официальными сайтами на 14 октября (10) 2026 года. Есть ли эти компоненты в лекарстве, смотрите в таблице состава на инструкции; если не уверены, спросите врача, который его выписал. Лучше всего, чтобы лекарство вёз тот, кто его принимает. Сингапур разрешает везти за ближайших родственников только их собственное рецептурное лекарство. Это тот же смысл, что в «разделе 8, пункт 29» (не возите вещи за незнакомцев). Рецепт и коробку сфотографируйте и сохраните, как именно, см. «пункт 7» (сфотографировать и положить копию в облако).
Источники · 8
  1. 日本厚生劳动省麻药取缔部. Application Guidance(携带含管制成分的药品出入境):「When you enter/leave Japan carrying your medicine containing controlled substances in Japan for your own medical use, you need to get a permission in advance.」「You should apply at least 14 days prior to your travel.」「you can't send your medicine to/from Japan and you can't also entrust carrying it to other people, such as your family.」. ncd.mhlw.go.jp/en/application2.html
  2. 日本厚生劳动省麻药取缔部 (2024). Controlled Substances List(2024 年 12 月 12 日版):「Ephedrine, Pseudoephedrine (Any substances containing 10% or less of ephedrine or pseudoephedrine are excluded.)」「Codeine … (Any substances containing 1% or less of codeine or its salt are excluded.)」. ncd.mhlw.go.jp/dl_data/keitai/cotrolled_subst…
  3. 日本厚生劳动省. Information for those who are bringing medicines for personal use into Japan:「Poison, Deadly poison, Prescription drug : Up to 1 month supply」「Other Drugs, Quasi drugs : Up to 2 month supply」. mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_i…
  4. 日本厚生劳动省. 医薬品等の個人輸入について:「医療用向精神薬(ジアゼパム、トリアゾラム等)の携帯輸入: 1ヶ月分を超える分量又は注射剤を携帯輸入する場合は、事前に輸入確認証を取得する必要があります」. mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_i…
  5. 中国驻日本大使馆 (2018). 来日本旅行请勿携带违禁品. jp.china-embassy.gov.cn/jbwzlmnew/lszcnew/LSB…
  6. Health Sciences Authority, Singapore. Bringing in personal medications:「You may bring up to 3 months' supply if no approval is needed and the medication is not prohibited.」「Please note that imports of quantities exceeding 3 months' supply are not allowed.」「Failure to comply will result in your medication being confiscated or enforcement action may be taken.」. hsa.gov.sg/travelling-with-medication-and-med…
  7. 全国人大常委会 (2021 年修正). 海关法(第四十六条). flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081817ab22b8a017a…
  8. 国务院 (2024 年第三次修订). 麻醉药品和精神药品管理条例(第四十四条). flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081819c230ff2019c…

← Читать всю главу: 21. Выезд за границу, путешествия и безопасность за рубежом

Горячие клавиши

Любая буква открывает поиск, поэтому команды вызываются сочетанием Option ⌥ + Shift ⇧ + клавиша (Windows: Alt + Shift + клавиша). / и ? работают отдельно.

/ / Ctrl K
Открыть поиск
a–z
Начните печатать любую букву (не горячую клавишу), чтобы искать
Esc
Закрыть окно, меню или панель
?
Показать горячие клавиши
↓ / ↑
Следующий пункт
AltShift
Следующий пункт
AltShift
Предыдущий пункт
AltShift
Следующая глава / пункт
AltShift
Предыдущая глава / пункт
AltShift
Отметить текущий пункт сделанным
AltShift
Сохранить текущий пункт
AltShift
Прослушать текущий пункт
AltShift
Случайный пункт
AltShift
Тёмная тема
AltShift
Показать/скрыть меню
AltShift
Открыть фильтры
AltShift
На главную
AltShift
Инструменты
AltShift
Самопроверка
AltShift
Правка на месте (админ)
AltShift
Крупнее / мельче / по умолчанию (+)
AltShift
Крупнее / мельче / по умолчанию (−)
AltShift
Крупнее / мельче / по умолчанию (0)

Appearance and colors

Войти

Войдите, чтобы сохранённое, сделанное и прочитанное было с вами на любом устройстве. Без пароля: введите Gmail, получите 6-значный код или ссылку — и готово.