Se a renda estiver abaixo da linha local de dibao, peça o dibao; se estiver um pouco acima ou se tratamento e escola custarem muito, peça assistência médica, educacional, habitacional e de emprego

Se a renda per capita da família estiver abaixo da linha local de dibao e o patrimônio também atender às regras, pode pedir. No fim de 2024, a linha nacional urbana de dibao media 798,1 yuan por pessoa por mês, e a rural 593,9 yuan. O dinheiro paga a diferença, ou em faixas fixas. Se a renda estiver um pouco acima da linha, ou se tratamento e escola custarem demais, mesmo sem dibao ainda dá para pedir assistência médica, escolar e habitacional.

Custo

Não custa nada. Membros da família que vivem juntos entregam pedido escrito ao township ou subdistrito do lugar do hukou. Se for difícil fazer sozinho, pode pedir ao comitê de aldeia ou de moradores que peça em seu nome. É preciso aceitar checagem de renda e patrimônio familiar. Costuma ser 2 a 3 idas, com documento de identidade, livreto de hukou e comprovantes de renda e patrimônio. O difícil é abrir o patrimônio à inspeção e esperar a publicação. Quem não chega ao dibao e pede assistência médica, habitacional ou de emprego também vai ao township ou subdistrito do hukou. Assistência educacional pede-se na escola em que a criança estuda.

Benefício

Divida a renda familiar pelo número de pessoas; se ficar abaixo do padrão local de dibao e o patrimônio familiar estiver nas regras, pode receber dibao. No fim de 2024, o padrão médio nacional urbano de dibao era 798,1 yuan/pessoa·mês, e o rural 593,9 yuan/pessoa·mês. O dibao urbano cobriu 6250000 pessoas, o rural 33615000. O dinheiro do dibao paga mensalmente a diferença: padrão local menos renda per capita familiar. Exemplo: padrão local 798,1 yuan, renda familiar 500 yuan por pessoa por mês — cada um recebe 298,1 yuan por mês, não 798,1 yuan. A Lei de Assistência Social (社会救助法), em vigor desde julho de 2026, também permite pagamento em faixas fixas: o dibao «pode ser pago pela diferença real em que a renda per capita familiar fica abaixo do padrão local de subsistência mínima, ou em faixas fixas». O padrão de dibao se define tomando a despesa de consumo per capita local do ano anterior, multiplicando por um coeficiente, e reajustando de tempos em tempos — em resumo, o gasto médio por pessoa no ano anterior, com desconto (médias nacionais; localidades diferem). Há mais duas faixas para quem não chega ao dibao. A primeira são famílias na margem do dibao: patrimônio nas regras, e renda per capita familiar abaixo de 1,5 vezes o padrão local de dibao (documento nacional de 2023). Desde julho de 2026 a Lei de Assistência Social (社会救助法) deixa a proporção de acréscimo sobre o padrão de dibao a cargo da província. A segunda são famílias com gastos rígidos difíceis. Condição: renda per capita familiar abaixo da renda disponível per capita local do ano anterior, e patrimônio nas regras. Gastos inevitáveis como tratamento e escola também devem ultrapassar a fração local da renda familiar. As duas faixas podem receber assistência médica, educacional e habitacional. Assistência educacional: redução de taxas, bolsas e auxílio de vida, e empréstimo estudantil. Assistência habitacional nas cidades: prioridade em habitação pública de aluguel ou subsídio de aluguel. Desempregados com capacidade de trabalho nessas duas faixas também podem receber assistência de emprego. Pessoas com deficiência grave e doentes graves em famílias na margem do dibao podem entrar no dibao de forma individual e receber dibao mensal (em todo o país, desde 2023; proporções e métodos de reconhecimento locais).

Notas

O dibao é a última rede de proteção; peça no lugar do hukou. Se casa, carro ou depósitos da família ultrapassarem o padrão local, ou se os filhos puderem sustentar você, a aprovação pode falhar. Depois de aprovado há outros benefícios: ajuda no pagamento do seguro-saúde residencial (seguro-saúde residencial, item 9), assistência médica ao tratar (assistência médica, item 10), e assistência jurídica sem checagem de renda (assistência jurídica, item 3).

Fontes · 6

1. 国务院 (2014, 2019 修订). 社会救助暂行办法（国务院令第 649 号，第九、十、十一条；第十二条：「县级人民政府民政部门按照共同生活的家庭成员人均收入低于当地最低生活保障标准的差额，按月发给最低生活保障金」）. gov.cn/gongbao/content/2019/content_5468952.htm
2. 国家统计局 (2025). 社会事业向好发展 民生福祉不断增进——「十四五」以来社会民生统计报告. gov.cn/lianbo/bumen/202509/content_7042627.htm
3. 民政部等四部门 (2024). 关于进一步做好最低生活保障标准确定调整工作的指导意见（民发〔2024〕16 号）. gov.cn/zhengce/zhengceku/202403/content_70072…
4. 国务院办公厅 (2023). 转发民政部等单位《关于加强低收入人口动态监测做好分层分类社会救助工作的意见》的通知（国办发〔2023〕39 号，第二部分：「对不符合最低生活保障条件，但家庭人均收入低于当地最低生活保障标准1.5倍，且家庭财产状况符合当地相关规定的家庭，认定为最低生活保障边缘家庭」；第四部分：「对最低生活保障边缘家庭中的重病患者、重度残疾人等特殊困难人员，可单独纳入最低生活保障范围」）. gov.cn/zhengce/zhengceku/202310/content_69110…
5. 民政部办公厅 (2024). 关于加强低收入人口认定和动态监测工作的通知（民办函〔2024〕31 号）. gov.cn/zhengce/zhengceku/202405/content_69487…
6. 全国人大常委会 (2026). 社会救助法（2026 年 7 月 1 日起施行，第十八、十九、二十一、二十二、二十四到二十七、三十七、三十八条；第十八条第二款：「最低生活保障金可以按照家庭人均收入低于当地最低生活保障标准的实际差额发放，也可以分档定额发放。」第二十一条第三款：「在当地最低生活保障标准或者最低生活保障指导标准的基础上，上浮一定比例确定最低生活保障边缘家庭标准」）. flk.npc.gov.cn/detail?id=016c39ca7739492cab1f…