7

Si tus ingresos están por debajo de la línea local de dibao, solicita dibao; si estás un poco por encima o gastas mucho en salud o estudios, pide ayuda médica, educativa, de vivienda o de empleo

CambiadoNivel AGran beneficioDineroGratisAlgo de tiempoAlgo de voluntad

si el ingreso per cápita del hogar está por debajo de la línea local de dibao (低保) y el patrimonio cumple las reglas, puedes solicitarlo. A finales de 2024, la línea media nacional era 798,1 yuanes al mes por persona en ciudades y 593,9 en el campo. El dinero se paga por diferencia, o también por tramos con cuantía fija. Si el ingreso está un poco por encima de la línea, o gastas mucho en salud o estudios, aunque no alcances el dibao puedes pedir ayuda médica, educativa o de vivienda.

Costo
no cuesta dinero. Los miembros del hogar que viven juntos presentan una solicitud escrita ante el gobierno de municipio o la oficina de subdistrito del lugar del hukou (户口). Si te resulta difícil tramitarlo, puedes encargarlo al comité de aldea o de residentes. Hay que aceptar la verificación de ingresos y patrimonio del hogar. Suelen hacer falta 2 o 3 visitas, con documento de identidad, libreta de hukou y pruebas de ingresos y patrimonio. Lo difícil es abrir el patrimonio a la revisión y esperar el aviso público. Si no alcanzas el dibao, las ayudas de salud, vivienda o empleo también se piden en el gobierno de municipio o la oficina de subdistrito del hukou. La ayuda educativa se solicita en la escuela donde estudia el hijo.
Beneficio
si el ingreso del hogar dividido entre el número de personas está por debajo del estándar local de dibao y el patrimonio del hogar está dentro de lo permitido, puedes recibir dibao. A finales de 2024, el estándar medio nacional urbano era 798,1 yuanes/persona·mes y el rural 593,9 yuanes/persona·mes. El dibao urbano cubría 6250000 personas y el rural 33615000. La prestación se paga por diferencia cada mes: estándar local menos ingreso per cápita del hogar. Ejemplo: estándar local 798,1 yuanes e ingreso per cápita 500 yuanes al mes; cada persona cobra 298,1 yuanes, no 798,1. La ley de asistencia social, en vigor desde julio (7) de 2026, también permite entrega por tramos con cuantía fija: la prestación de dibao «puede pagarse según la diferencia real entre el ingreso per cápita del hogar y el estándar local de ayuda mínima, o por tramos con cuantía fija». El estándar se fija así: se toma el gasto de consumo per cápita de residentes del año anterior en la localidad, se multiplica por un coeficiente y se revisa de cuando en cuando. En la práctica, es un descuento sobre lo que gastó de media cada persona el año pasado (media nacional; cada lugar distinto). Quien no alcanza el dibao tiene dos tramos más. El primero son hogares en el umbral del dibao: patrimonio conforme y ingreso per cápita por debajo de 1,5 veces el estándar local de dibao (documento nacional de 2023). Desde julio (7) de 2026, la ley de asistencia social deja que la provincia fije ese umbral como un porcentaje al alza sobre el estándar de dibao. El segundo son hogares con gastos rígidos: ingreso per cápita por debajo de la renta disponible per cápita de residentes del año anterior en la localidad, patrimonio conforme, y la parte inevitable de gastos de salud o estudios sobre el ingreso del hogar supera el umbral local. Esos dos tramos pueden recibir ayuda médica, educativa y de vivienda. La ayuda educativa incluye exención de tasas, becas y ayudas de manutención, y préstamos de estudios. La ayuda de vivienda en ciudad es prioridad en alquiler de vivienda pública o subvención de alquiler. En hogares del umbral del dibao y con gastos rígidos, quien está desempleado y tiene capacidad laboral también puede recibir ayuda de empleo. En hogares del umbral del dibao, personas con discapacidad grave o enfermedad grave pueden incorporarse solas al dibao y cobrarlo mensualmente (nacional, desde 2023; proporciones y métodos de reconocimiento locales).
Notas
El dibao es la última red de protección; hay que solicitarlo en el lugar del hukou. Si la vivienda, el coche o los depósitos superan el estándar local, o si los hijos pueden mantenerte, pueden denegar. Tras la aprobación hay otras ventajas: financiación para el seguro médico de residentes (seguro médico de residentes, véase el ítem 9), acceso a ayuda médica (ayuda médica, véase el ítem 10), y asistencia jurídica sin verificar penuria económica (asistencia jurídica, véase el ítem 3).
Fuentes · 6
  1. 国务院 (2014, 2019 修订). 社会救助暂行办法(国务院令第 649 号,第九、十、十一条;第十二条:「县级人民政府民政部门按照共同生活的家庭成员人均收入低于当地最低生活保障标准的差额,按月发给最低生活保障金」). gov.cn/gongbao/content/2019/content_5468952.htm
  2. 国家统计局 (2025). 社会事业向好发展 民生福祉不断增进——「十四五」以来社会民生统计报告. gov.cn/lianbo/bumen/202509/content_7042627.htm
  3. 民政部等四部门 (2024). 关于进一步做好最低生活保障标准确定调整工作的指导意见(民发〔2024〕16 号). gov.cn/zhengce/zhengceku/202403/content_70072…
  4. 国务院办公厅 (2023). 转发民政部等单位《关于加强低收入人口动态监测做好分层分类社会救助工作的意见》的通知(国办发〔2023〕39 号,第二部分:「对不符合最低生活保障条件,但家庭人均收入低于当地最低生活保障标准1.5倍,且家庭财产状况符合当地相关规定的家庭,认定为最低生活保障边缘家庭」;第四部分:「对最低生活保障边缘家庭中的重病患者、重度残疾人等特殊困难人员,可单独纳入最低生活保障范围」). gov.cn/zhengce/zhengceku/202310/content_69110…
  5. 民政部办公厅 (2024). 关于加强低收入人口认定和动态监测工作的通知(民办函〔2024〕31 号). gov.cn/zhengce/zhengceku/202405/content_69487…
  6. 全国人大常委会 (2026). 社会救助法(2026 年 7 月 1 日起施行,第十八、十九、二十一、二十二、二十四到二十七、三十七、三十八条;第十八条第二款:「最低生活保障金可以按照家庭人均收入低于当地最低生活保障标准的实际差额发放,也可以分档定额发放。」第二十一条第三款:「在当地最低生活保障标准或者最低生活保障指导标准的基础上,上浮一定比例确定最低生活保障边缘家庭标准」). flk.npc.gov.cn/detail?id=016c39ca7739492cab1f…

← Leer el capítulo: 7. Cómo vivir cuando no tienes dinero

Atajos de teclado

Escribir cualquier letra abre la búsqueda, así que los comandos usan Opción ⌥ + Mayús ⇧ + tecla (Windows: Alt + Mayús + tecla). / y ? funcionan solas.

/ / Ctrl K
Abrir búsqueda
a–z
Escribe cualquier letra (que no sea atajo) para buscar
Esc
Cerrar diálogo, menú o panel
?
Mostrar atajos
↓ / ↑
Punto siguiente
AltShift
Punto siguiente
AltShift
Punto anterior
AltShift
Capítulo siguiente / punto siguiente
AltShift
Capítulo anterior / punto anterior
AltShift
Marcar el punto actual como hecho
AltShift
Guardar el punto actual
AltShift
Escuchar el punto actual
AltShift
Punto al azar
AltShift
Modo oscuro
AltShift
Mostrar/ocultar menú
AltShift
Abrir filtros
AltShift
Ir al inicio
AltShift
Abrir herramientas
AltShift
Abrir autoevaluación
AltShift
Edición en vivo (admin)
AltShift
Texto más grande / más pequeño / por defecto (+)
AltShift
Texto más grande / más pequeño / por defecto (−)
AltShift
Texto más grande / más pequeño / por defecto (0)

Appearance and colors

Entrar

Inicia sesión para llevar lo que guardaste, hiciste y leíste a todos tus dispositivos. Sin contraseña: escribe tu Gmail, recibe un código de 6 dígitos o un enlace y listo.