Pernah dipenjara, pailit, atau masuk daftar tidak kredibel—secara hukum ada jalan mulai lagi; selesaikan dulu administrasinya

Orang yang baru selesai menjalani hukuman tidak boleh didiskriminasi di kerja, sekolah, dan jaminan sosial; yang kesulitan hidup dibantu penempatan oleh pemerintah. Jika saat melakukan tindak pidana belum 18 tahun dan hukuman 5 tahun ke bawah, catatan disegel; saat masuk militer atau mencari kerja tidak wajib melapor. Masa daftar tidak kredibel 2 tahun; setelah utang lunas pengadilan harus menghapus nama dalam 3 hari kerja. Catatan pidana orang dewasa tidak disegel; saat masuk militer atau bekerja harus melapor dengan jujur.

Biaya

Tidak ada biaya administrasi. Orang yang baru selesai menjalani hukuman, lapor ke kantor kehakiman atau subdistrik di tempat registrasi atau tempat tinggal, ajukan penempatan dan pembinaan (penempatan dan bantuan pemerintah). Yang masuk daftar orang yang dieksekusi tidak kredibel, lunasi dulu kewajiban, lalu ajukan ke pengadilan eksekusi agar namanya dihapus. Individu yang sudah terdaftar jaminan sosial di Shenzhen penuh 3 tahun boleh mengajukan kepailitan pribadi. Tiap langkah butuh berkas, wawancara, dan masa observasi 1 sampai 3 tahun. Sulitnya: harus berulang kali menceritakan masa lalu, dan masa observasi harus dijalani.

Manfaat

Orang yang baru selesai menjalani hukuman secara hukum punya hak sama dengan warga lain; di kerja, sekolah, dan jaminan sosial tidak didiskriminasi. Yang kesulitan hidup dibantu penempatan dan bantuan hukum oleh pemerintah di tempat registrasi atau tempat tinggal (Undang-Undang Lembaga Pemasyarakatan revisi 2026, berlaku 1 November). Berkas pusat 2010 meminta pelatihan kerja diperkuat, yang memenuhi syarat dimasukkan ke dibao, dan dibangun basis penempatan peralihan. Jika saat melakukan tindak pidana belum 18 tahun dan hukuman 5 tahun ke bawah, catatan disegel; saat masuk militer atau mencari kerja tidak wajib melapor; jika mengajukan surat keterangan tanpa catatan pidana, diterbitkan dalam 3 hari kerja. Masa daftar tidak kredibel 2 tahun. Setelah utang lunas, atau tercapai perdamaian, dan situasi sejenis, pengadilan harus menghapus nama dalam 3 hari kerja. Peraturan kepailitan pribadi Zona Ekonomi Khusus Shenzhen adalah satu-satunya peraturan kepailitan pribadi saat ini; setelah dinyatakan pailit dan menjalani masa observasi 3 tahun, utang yang belum lunas boleh dihapus. Badan hukum perusahaan yang tidak mampu membayar utang jatuh tempo dan utangnya lebih besar dari hartanya (disebut insolven) boleh mengajukan restrukturisasi, perdamaian, atau likuidasi kepailitan. Setelah prosedur kepailitan selesai, perusahaan mengurus pembatalan pendaftaran. Tetapi orang yang menjamin perusahaan dan debitur tanggung renteng lain "tetap bertanggung jawab secara hukum" atas bagian yang belum lunas. Jika pemilik pribadi menandatangani jaminan untuk perusahaan, tetap harus membayar sendiri. Catatan pidana orang dewasa tidak disegel: Pasal 100 KUHP menetapkan orang yang pernah dihukum pidana, saat masuk militer atau bekerja harus melapor dengan jujur, tidak boleh menyembunyikan (nasional; kepailitan pribadi hanya Shenzhen)

Catatan

Catatan pidana orang dewasa tidak disegel. Pasal 100 KUHP mewajibkan saat masuk militer atau mencari kerja melapor dengan jujur bahwa pernah dihukum pidana. Pekerjaan seperti pegawai negeri, hakim, pengacara, dan guru, serta pemeriksaan latar belakang, punya batasan hukum tersendiri; pernyataan tidak didiskriminasi di atas tidak mengubah itu. Teks Undang-Undang Lembaga Pemasyarakatan yang berlaku sebelum 1 November 2026 sesuai Pasal 37 dan 38; nomor pasal mengikuti teks yang berlaku. (中办发〔2010〕5号) tidak ditemukan di situs pemerintah pusat; diambil dari republikasi pemerintah distrik. Selama masa observasi kepailitan pribadi, tidak boleh naik kelas satu pesawat, tidak boleh konsumsi mewah, tidak boleh beli rumah. Delapan jenis utang seperti ganti rugi karena sengaja mencederai orang tidak dihapus. Pembebasan yang didapat dengan penipuan bisa dibatalkan.

Sumber · 7

1. 全国人大常委会 (2026). 监狱法（2026 年修订，第五十九、六十、六十二条）. spp.gov.cn/spp/fl/202604/t20260430_726746.shtml
2. 中共中央办公厅、国务院办公厅 (2010). 转发《中央社会治安综合治理委员会关于进一步加强刑满释放解除劳教人员安置帮教工作的意见》的通知（中办发〔2010〕5 号）. hnziyang.gov.cn/jc_zy/63/84/content_19460.html（益阳市资阳区政府转载）；全国人大常委会 (2018). 刑事诉讼法（2018 年修正，第二百八十六条）. spp.gov.cn/zdgz/201810/t20181027_396818.shtml
3. 最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部 (2022). 关于未成年人犯罪记录封存的实施办法（第九、十五条）. gat.hunan.gov.cn/gat/jwgk/zfxxgk/xxgkml/zcfgj…（湖南省公安厅转载）；最高人民法院 (2017 修正). 关于公布失信被执行人名单信息的若干规定（第二、十条）. court.gov.cn/fabu/xiangqing/37182.html
4. 深圳市人大常委会 (2020). 深圳经济特区个人破产条例（第二、二十三、九十五、九十七、一百零三条）. sf.sz.gov.cn/xxgk/xxgkml/zcfg/content/post_85…
5. 全国人大常委会 (2006). 企业破产法（主席令第五十四号，第二、七、一百二十、一百二十一、一百二十四条；第一百二十四条：「破产人的保证人和其他连带债务人，在破产程序终结后，对债权人依照破产清算程序未受清偿的债权，依法继续承担清偿责任。」）. gov.cn/gongbao/content/2006/content_413952.htm
6. 全国人大 (1997). 刑法（第一百条第一款：「依法受过刑事处罚的人，在入伍、就业的时候，应当如实向有关单位报告自己曾受过刑事处罚，不得隐瞒。」该页是 1997 年原文）. spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
7. 全国人大常委会 (2011). 刑法修正案（八）（第十九条：「在刑法第一百条中增加一款作为第二款：“犯罪的时候不满十八周岁被判处五年有期徒刑以下刑罚的人，免除前款规定的报告义务。”」）. flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf1790167…