22

When a spouse, behind your back, uses large amounts of joint marital money to tip streamers or transfer it to someone outside the marriage: you can ask to divide joint property without divorcing, and money sent outside the marriage can be sued for return

NewGrade ABig benefitMoneyHigh costSome timeSome willpower

If a spouse, without consulting you, uses joint money for large tips to streamers, you can ask a court to divide the joint property without divorcing. At divorce you can also have that side get less or nothing. Money transferred to someone outside the marriage can be sued for return from the recipient; even if they say it was spent, they still must return it. But all of this means suing; lawyer fees are yours; first instance takes several months.

Cost
You have to sue. Lawyer fees are yours; they are not among the litigation costs the losing side must bear. Ordinary first-instance procedure starts at 6 months and can be extended; summary procedure is 3 months. You also have to dig up transfer records and tipping records one by one yourself.
Benefit
The Civil Code provides that spouses have “equal disposal rights” over joint property. Where during the marriage one side hides, transfers, sells, damages, or squanders joint property, the other side may ask a court to divide joint property without divorcing first. When dividing property at divorce, the side that did so may get less or nothing. If discovered only after divorce, you can sue again for another division. Interpretation (II), in force from 1 February (2) 2025, spells out two situations. Article 6 covers tipping. Where one side, without the other’s consent, tips on a livestream platform with joint property in an amount clearly beyond ordinary household spending, that counts as “squandering.” If the other side asks for division during the marriage, or at divorce for the tipping side to get less or nothing, the court shall support it. Article 7 covers gifts outside the marriage. Where one side, for bigamy, cohabitation with another person, or another purpose that breaches the duty of fidelity, gifts joint property to someone else, and the other side asserts the gift is void, the court shall support it. Once void, the recipient must return the money. You can also on that basis ask for division during the marriage, or at divorce for the other side to get less or nothing. In a typical case released with the Supreme People’s Court’s interpretation, one side during the marriage transferred 730000 yuan over more than 4 years to a person in an improper relationship; that person transferred 170000 yuan back. The court ordered return of the 560000 yuan actually received; the claim that “part of the money had been spent” was not supported (nationwide).
Notes
The tipping rule has a threshold: without your consent, an amount clearly beyond ordinary household spending, seriously harming joint property. Occasional small tips do not qualify. Interpretation (II)’s path for tipping is dividing property and getting less; it does not say you can reclaim from the streamer or the platform. For transfers outside the marriage, what you reclaim is what the other person actually received; amounts they transferred back to your spouse are deducted. You prepare the evidence yourself: bank and payment-app records, tipping records, and chat records that show the relationship. Procedures for dividing property and divorce are in item 15 of this section (cost of leaving). Which money counts as joint property is in item 10 of this section (look first at the law’s default rules for the money account). A spouse borrowing outside is in item 12 of this section (a large sum one spouse borrows). Tipping less yourself is in Section 5, item 8 (do not tip streamers). The beneficiary is you. Conversely, if you are the recipient outside the marriage, the money received must be returned — even if spent.
Sources · 5
  1. 全国人大 (2020). 民法典(第一百五十七、一千零四十三、一千零六十二、一千零六十六、一千零九十二条). spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml
  2. 最高人民法院 (2025). 关于适用《民法典》婚姻家庭编的解释(二)(法释〔2025〕1 号,第六、七条). court.gov.cn/zixun/xiangqing/452771.html
  3. 最高人民法院 (2025). 涉婚姻家庭纠纷典型案例(案例四:崔某某与叶某某及高某某赠与合同纠纷案). court.gov.cn/zixun/xiangqing/452761.html
  4. 全国人大常委会 (2023 修正). 民事诉讼法(第一百五十二、一百六十四条). amr.guizhou.gov.cn/zwgk/xxgkml/jcxxgk/zcfg/fl…
  5. 国务院 (2006). 诉讼费用交纳办法(国务院令第 481 号,第六、二十九条). gov.cn/ziliao/flfg/2006-12/29/content_483682.htm

← Read the whole chapter: 10. Is dating and marriage worth it

Keyboard shortcuts

Typing any letter opens search, so commands use Option ⌥ + Shift ⇧ + a key (Windows: Alt + Shift + key). / and ? still work on their own.

/ / Ctrl K
Open search
a–z
Type any letter (not a shortcut) to start searching
Esc
Close dialog, menu or sidebar
?
Show these shortcuts
↓ / ↑
Next item
AltShift
Next item
AltShift
Previous item
AltShift
Next chapter / next item on item pages
AltShift
Previous chapter / previous item
AltShift
Mark the current item done
AltShift
Save the current item
AltShift
Listen to the current item
AltShift
Random item
AltShift
Toggle dark mode
AltShift
Show/hide sidebar
AltShift
Open filters
AltShift
Go home
AltShift
Open tools
AltShift
Open self-check
AltShift
Toggle live edit (admin)
AltShift
Bigger / smaller / default text (+)
AltShift
Bigger / smaller / default text (−)
AltShift
Bigger / smaller / default text (0)

Appearance and colors

Sign in

Sign in to carry what you saved, did and read to every device. No password: enter your Gmail, get a 6-digit code or a link, and you are in.